حكومة طاجيكستان造句
造句与例句
手机版
- ولهذا السبب، اضطرت حكومة طاجيكستان في السنوات الأخيرة إلى أن تطلب من جميع البلدان المقرضة إعادة هيكلة الديون أو إعفائها منها.
为此原因，塔吉克斯坦政府近年来不得不请求所有贷款国调整或豁免债务。 - وعلى ذلك اﻷساس قاما معاً بتوجيه نداء عاجل إلى حكومة طاجيكستان يدعوانها إلى اﻻهتمام العاجل بهذا الموضوع.
鉴于这一点，他们向塔吉克斯坦政府发出紧急呼吁，吁请它对这一问题给予紧急注意。 - ولم يُتابع هذا الخيار نظرا ﻷن حكومة طاجيكستان تعترض عليه، كما أعرب آخرون مهتمون باﻷمر عن بعض التحفظات عليه؛
由于塔吉克斯坦政府反对,其他有关方面也持保留意见,故尔并未继续讨论此事。 - وإذا ما نُفذ الجدول الذي تقترحه حكومة طاجيكستان بالكامل، فإن مجموع الدفعـات سيبلغ 694 421 1 دولارا.
塔吉克斯坦政府提出的时间表如能充分执行，所涉付款总额将是1 421 694美元。 - وإذا ما نفذ بالكامل الجدول الزمني المقترح من حكومة طاجيكستان فإنه سيتضمن مدفوعات مجموعها 694 421 1 دولارا.
克斯坦政府提出的时间表如得到充分执行，所涉付款总额将为1 421 694美元。 - 38- وأبلغت الولايات المتحدة عن تقديم مساعدة تقنية وعملياتية لمساعدة حكومة طاجيكستان على زيادة قدراتها في مجال إنفاذ القانون ومكافحة المخدرات.
美国报告向塔吉克斯坦政府提供技术和业务援助，以加强其执法和禁毒能力。 - ونأمل أن تدافع إدارة قرضاي، التي تؤيدها حكومة طاجيكستان تمام التأييد، عن مصالح الأفغان العاديين.
我们希望卡尔扎伊政府将扞卫普通阿富汗人的利益，塔吉克斯坦政府充分支持卡尔扎伊政府。 - ونرجو من حكومة طاجيكستان توجيه انتباه الجمعية العامة للأمم المتحدة إلى هذا المقترح، مساهمة في متابعة السنة الدولية للمياه العذبة.
我们请塔吉克斯坦政府提请联合国大会注意这一提议有助于国际淡水年的后续工作。 - وإذا ما نفذ بالكامل الجدول الزمني المقترح من حكومة طاجيكستان فإنه سيتضمن مدفوعات مجموعها 694 421 1 دولارا.
塔吉克斯坦政府提出的时间表如得到充分执行，所涉付款总额将为1 421 694美元。 - وختاما، أود أن أذكر أن حكومة طاجيكستان جعلت الرفاه الاجتماعي أولوية في نظامها لحماية حقوق الطفل.
最后，我要指出，塔吉克斯坦政府已将社会福利确定为政府保护儿童权利系统中的优先事项。 - وإذا ما نفذت حكومة طاجيكستان بالكامل الجدول الزمني المقترح فإنه سيشمل مدفوعات يبلغ مجموعها 694 421 1 دولارا.
塔吉克斯坦政府提出的时间表如得到充分执行，所涉付款总额将为1 421 694美元。 - وإذا ما نفذت حكومة طاجيكستان الجدول الزمني المقترح بالكامل، فإنه سيشمل مدفوعات يبلغ مجموعها 694 421 1 دولارا.
塔吉克斯坦政府提出的时间表如得到充分执行，所涉付款总额将为1 421 694美元。 - وستقدم حكومة طاجيكستان الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الرفيع المستوى المعقود في دوشانبيه إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين.
塔吉克斯坦政府将向联合国大会第六十五届会议提交杜尚别高级别国际会议成果文件。 - إن استراتيجية الحد من الفقر التي وضعتها حكومة طاجيكستان ستتيح تحقيق نمو اقتصادي بنسبة 6 في المائة على الأقل سنويا.
塔吉克斯坦国家政府制定的减轻贫困战略，将有助于获得每年至少6%的经济增长率。 - وتحترم حكومة طاجيكستان إلى حد كبير حرية الدين أو المعتقد؛ غير أن المقررة الخاصة تلاحظ أنها تواجه تحديات معينة.
塔吉克斯坦政府基本上尊重宗教或信仰自由，但特别报告员注意到它也面临着一些难题。 - ولذلك، كان على حكومة طاجيكستان أن تستعرض ميزانية البلد، ولكنها أبقت الإنفاق المخصص للقطاع الاجتماعي على نفس المستوى.
因此，塔吉克斯坦政府不得不审查国家预算，同时使安排用于社会领域的支出维持在同一水平。 - ولسوف تقدِّم حكومة طاجيكستان إعلان دوشامبي بشأن المياه إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين من أجل النظر فيه على النحو الملائم.
塔吉克斯坦政府将向联合国大会第六十五届会议提交《杜尚别水宣言》供其适当审议。 - واستجابة لتلك الظروف، اتخذت حكومة طاجيكستان خطوات حاسمة وطموحة لإصلاح نظام الرعاية الصحية الوطنية والتثقيف الطبي.
为应对这些情况，塔吉克斯坦政府采取了果断的、雄心勃勃的步骤，改革国家保健制度和医学教育。 - وقد أعلنت حكومة طاجيكستان بأنها ستقدم الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الرفيع المستوى الذي سيعقد في دوشانبه إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين.
塔吉克斯坦政府已宣布，它将向大会第六十五届会议提交杜尚别高级别国际会议的成果。 - ما زال تسريح الجماعات المسلحة وإيجاد فرص عمل للمقاتلين السابقين يمثلان تحديا ضخما لكل من حكومة طاجيكستان ومنظومة الأمم المتحدة.
解除武装集团的武器以及复员战士创造就业机会仍然是塔吉克斯坦政府和联合国系统面对的主要挑战。
如何用حكومة طاجيكستان造句，用حكومة طاجيكستان造句，用حكومة طاجيكستان造句和حكومة طاجيكستان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。