حكومة بوروندي الانتقالية造句
造句与例句
手机版
- يؤكد مجددا النداء الذي وجهه الاتحاد الأفريقي إلى حزب تحرير شعب الهوتو - قوات التحرير الوطنية التابعة لأغاتون رواسا من أجل السعي على جناح السرعة إلى إبرام اتفاق لوقف إطلاق النار مع حكومة بوروندي الانتقالية والانضمام إلى عملية السلام والمصالحة؛
重申非洲联盟对阿加顿·鲁瓦萨的帕利佩胡图派-民族解放力量的呼吁，即吁请该派迅速同布隆迪过渡政府缔结停火协定并加入和平与和解进程； - يرحب بما تبذله حكومة بوروندي الانتقالية من جهود من أجل الإبقاء على الزخم وتوطيد عملية السلام وتعزيز الاستقرار، ويشجع الحكومة الانتقالية على تعزيز جهودها الرامية إلى تنفيذ توصيات الفريق الاستشاري في سياق معالجتها للتحديات الاقتصادية والاجتماعية التي تجابه شعب بوروندي؛
2． 欢迎布隆迪过渡政府为维持和平进程的势头和巩固该进程以及促进稳定作出的努力，并鼓励过渡政府在应对布隆迪人民面临的经济和社会挑战时进一步努力执行咨询小组的建议； - لاحظ أن عملية المفاوضات بين حكومة بوروندي الانتقالية وحزب تحرير شعب الهوتو - قوات التحرير الوطنية انتهت بشكل إيجابي على نحو ولَّد دفعا كبيرا لعملية السلام في بوروندي والمنطقة وأنعش الآمال بالنجاح في حل الصراعات في القارة الأفريقية.
注意到布隆迪过渡政府和全国扞卫民主理事会－扞卫民主阵线之间的谈判进程取得了积极成果，从而极大地推进了布隆迪与本区域的和平进程，也为非洲大陆范围内顺利解决冲突带来了希望。 - يقرر أن يدخل المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - جبهة الدفاع عن الديمقراطية وحزب تحرير شعب الهوتو - قوات التحرير الوطنية في مفاوضات مباشرة لوقف إطلاق النار مع حكومة بوروندي الانتقالية بغية إبرام اتفاق لوقف إطلاق النار في غضون 30 يوما.
三. 决定全国扞卫民主理事会-扞卫民主阵线(恩库伦兹扎)和解放胡图人民党-民族解放力量(阿加图恩·卢瓦萨)应立即与布隆迪过渡政府直接进行停火谈判，以期在30天内缔结一项停火协定。 - وأطلع الميسِّر الرئيس على آخر التطورات بالنسبة للتقدم المحرز في ما يتعلق بمفاوضات وقف إطلاق النار التي تشترك فيها حكومة بوروندي الانتقالية والجماعتان المسلحتان في بوروندي، وهما " المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية " ، و " حزب تحرير شعب الهوتو - قوات التحرير الوطنية " .
2． 调解人向主席介绍了停火谈判进展的最新情况，谈判当事方为布隆迪过渡政府和布隆迪武装团体，即全国扞卫民主理事会-扞卫民主阵线和帕利佩胡图派-民族解放力量。 - رحب بالالتزام الذي بدر من حكومة بوروندي الانتقالية والمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية، بالوقف الدائم لأعمال القتال وببسط سيادة القانون وتشكيل جيش وطني مكوَّن من القوات الحكومية ومقاتلي الأحزاب السياسية المسلحة والبدء في تقاسم السلطة ضمن إطار حكومة انتقالية عريضة القاعدة.
欢迎布隆迪过渡政府和全国扞卫民主理事会－扞卫民主阵线表示承诺永久停止敌对行动、建立法治、组建由政府军和武装政党战斗人员组成的国民军、以及在基础广泛的过渡政府的框架下确立权力分享。
- 更多造句： 1 2
如何用حكومة بوروندي الانتقالية造句，用حكومة بوروندي الانتقالية造句，用حكومة بوروندي الانتقالية造句和حكومة بوروندي الانتقالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。