حكومة اليمن造句
造句与例句
手机版
- وإذ يشير إلى أن حكومة اليمن مسؤولة في المقام الأول عن حماية سكانها،
回顾也门政府在保护本国民众方面负有主要责任， - وقِيل إن الهجوم نُفذ بتعاون حكومة اليمن وموافقتها.
据报告，这次袭击是在也门政府的合作和同意的情况下进行的。 - وتستمر حكومة اليمن في إظهار قصور كبير في تنفيذ التدابير الهادفة إلى إنفاذ حظر توريد الأسلحة.
也门政府在执行禁运措施方面依然表现出严重不足。 - وتتعاون حكومة جمهورية كوريا حاليا مع حكومة اليمن في إجراء التحقيقات ذات الصلة.
目前，大韩民国政府正在与也门政府合作，进行有关调查。 - 81- يثير إعجابي التزام حكومة اليمن بالترحيب باللاجئين الصوماليين في اليمن ومساعدتهم.
我对也门政府承诺欢迎并帮助在也门的索马里难民深为感激。 - وتقوم لجنة أنشأتها حكومة اليمن في الوقت الحاضر بالتحقيق في ظروف الهجوم الإجرامي المذكور أعلاه.
也门政府成立的一个委员会目前正在调查上述袭击犯罪。 - 339- لم يحل الفريق العامل حالات اختفاء جديدة إلى حكومة اليمن خلال الفترة قيد الاستعراض.
在所审查期间，工作组没有向也门政府转交新的失踪案件。 - أتشرف بأن أرفق طيه التقرير الثالث الذي أعدته حكومة اليمن بشأن مكافحة الإرهاب.
谨随函附上也门政府关于反恐怖主义措施的第三次报告。 常驻代表 - 305- لم يحل الفريق العامل حالات اختفاء جديدة إلى حكومة اليمن خلال الفترة قيد الاستعراض.
本报告所述期间，工作组没有向也门政府转交任何新的失踪案件。 - وقد دأبت حكومة اليمن على التحلي بروح الضيافة وانتهاج سياسة الباب المفتوح إزاء اللاجئين الصوماليين.
也门政府对索马里难民的态度一贯良好，并且坚持国门敞开的政策。 - والتزمت حكومة اليمن خلال تلك الزيارة بوضع خطة عمل لإنهاء تجنيد الأطفال واستخدامهم.
在特别代表访问期间，政府承诺制定行动规划，不再征募和使用儿童兵。 - يحث حكومة اليمن على سن تشريع خاص بالعدالة الانتقالية لدعم المصالحة دون مزيد من التأخير؛
敦促也门政府毫不拖延地通过关于过渡司法的立法，支持实现和解； - وتعترف حكومة اليمن في رسالتها بأن الهجوم حدث بالفعل، وتذكر أسماء الأشخاص الستة الذين قُتلوا.
也门政府在信中承认确实发生了袭击行动，提供了被杀的6人的名单。 - وكان من الواضح أن الإصلاح الاقتصادي والاجتماعي على يد حكومة اليمن شرط أساسي للاستقرار والرخاء في الأجل الطويل.
很明显，也门政府的经济和社会改革是长期稳定和繁荣的关键。 - وقد أكدت حكومة اليمن أنه لو قدم هؤلاء الأشخاص أنفسهم لتمت حماية كافة حقوقهم.
也门政府强调，如果他们自愿出来自首，他们的权利本来是会得到保护的。 - وبعد بضعة أيام قليلة، حاولت حكومة اليمن التوسط بين الرئيس ورئيس البرلمان اللذين كانا يزوران صنعاء.
数天后，也门政府设法向同时正在访问萨那的总统和议长进行调解工作。 - يذكر حكومة اليمن وغيرها من الجهات الفاعلة بضرورة الإفراج فورا عن المتظاهرين الذين احتجزوا بشكل غير قانوني خلال الأزمة؛
提醒也门政府和其他行为体立即释放在危机期间非法关押的示威者； - وقد أُرسل نداء عاجل إلى حكومة اليمن لصالحهن، بالاشتراك مع المقرر الخاص المعني بالعنف ضد المرأة.
与关于对妇女暴力问题特别报告员一起为这些妇女向也门政府发出了紧急呼吁。 - ٣٦٥- يعرب المقرر الخاص عن أسفه لعدم رد حكومة اليمن على الحاﻻت المحالة إليها طوال السنوات الثﻻث الماضية. زائيـــر
特别报告员对在过去三年里询问的案件均未得到也门政府的答复表示遗憾。 - ٦- ويود الوفد أن يعرب عن تقديره للتعاون القيّم الذي حصل عليه من حكومة اليمن ومؤسساتها الوطنية والمنظمات غير الحكومية فيها.
调查团对也门政府国家机关和非政府组织所提供的宝贵合作表示感谢。
如何用حكومة اليمن造句，用حكومة اليمن造句，用حكومة اليمن造句和حكومة اليمن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。