حكومة الجبل الأسود造句
造句与例句
手机版
- وأشار تقرير حكومة الجبل الأسود إلى الأنشطة الهادفة إلى بلوغ مستوى تكافؤ فرص استخدام المرأة مع الرجل، مع المساواة في الأجر.
黑山报告了为实现男女平等就业和同工同酬目标而开展的活动。 - 55- وأوصت اللجنة بأن تدرج حكومة الجبل الأسود مسألة حقوق الأطفال ورفاههم ضمن أولويات سياسة الدولة المتعلقة بالميزانية.
委员会建议黑山应在国家预算政策中将儿童权利和福利放在优先地位。 - وقد أجريت عملية اقتراح مرشحين لعضوية المجلس من قبل مكتب حكومة الجبل الأسود للتعاون مع المنظمات غير الحكومية.
黑山政府与非政府组织合作办公室负责委员会成员候选人的提名程序。 - 251- تلقى الفريق العامل رسالة واحدة من حكومة الجبل الأسود فيما يخص 15 حالة لم يبت فيها بعد.
已收到黑山政府2008年8月14日关于15起未决案件的1份来文。 - 2- وقد أنشأت حكومة الجبل الأسود فريق عمل مشتركاً بين الوزارات كلّف بإعداد التقرير الوطني، بالتنسيق مع وزارة الشؤون الخارجية.
黑山政府设立了一个部间工作组，任务是在外交部协调下，编写国家报告。 - 37- تبذل حكومة الجبل الأسود قصارى جهدها، عن طريق اعتماد وتنفيذ وثائق استراتيجية، لتحسين الأحوال المعيشية للسكان من الروما والأشكاليين والمصريين.
黑山政府大力通过战略文件及其实施，改善少数群体人口的生活条件和地位。 - وأكدت حكومة الجبل الأسود التزامها تجاه المجلس بأن قررت تعيين الممثل الخاص لوزارة الخارجية، السفير، مندوباً عنها في المجلس.
黑山政府确认对理事会的承诺，决定任命外交部特别代表即大使担任理事会成员。 - فقد أرست حكومة الجبل الأسود نظاماً قانونياً دستورياً كاملاً وأنشأت وزارة لحماية حقوق الإنسان والأقليات ومؤسسة لأمانة المظالم.
黑山建立了相当完整的宪法制度、设立了保护人权和少数群体权利部并设置了监察员。 - وقد اتخذت حكومة الجبل الأسود مبادرات لتعزيز حقوق الأفراد المنتمين إلى أقليات قومية وحقوق المرأة؛ في إطار ميثاق الاستقرار.
在《稳定条约》的框架内，黑山政府采取主动，促进少数民族的个人权利和妇女的权利。 - وأوصت كرواتيا حكومة الجبل الأسود باتخاذ تدابير جديدة لمكافحة التمييز ضد الغجر ولمكافحة الاتجار بالأشخاص لأغراض الاستغلال الجنسي.
它建议黑山颁布新的措施，禁止歧视罗姆人并打击以性剥削为目的贩运妇女和儿童的行为。 - وتضم حكومة الجبل الأسود هيئات متخصصة لها دورها في مواصلة دعم حقوق الإنسان والنهوض بها، تتمثل أساسا في وزارة العدل وحقوق الإنسان.
黑山政府中有专门机构，其作用是进一步支持和推动人权，这主要是司法和人权部。 - وأنشأت حكومة الجبل الأسود اللجنة الوطنية المعنية برصد تنفيذ الاستراتيجية، بوصفها الهيئة الرقابية المكلّفة بتنسيق سياسة مكافحة الفساد ورصدها.
黑山政府设立了战略执行情况监督全国委员会以及负责协调和监督反腐败政策的监管机构。 - ولتوعية المجتمع بأهمية منع جميع أشكال التمييز والإبلاغ عنها والمعاقبة عليها، أنشأت حكومة الجبل الأسود مجلس مكافحة التمييز.
为提高社会对预防、报告和惩处所有形式歧视的重要性的认识，黑山政府设立了反歧视委员会。 - وقد استهلت في صربيا في وقت مبكر من هذا العام الاستراتيجية الوطنية لإدماج الروما، وأعدت حكومة الجبل الأسود خطة عمل.
塞尔维亚融入罗姆人的国家战略已于今年早些时候启动，黑山政府也已起草了一份行动计划。 - وأوصت الصين حكومة الجبل الأسود بأن تطلب من المجتمع الدولي تقديم المساعدة التقنية والدعم المالي بما يتمشى مع احتياجاتها لتنفيذ الاستراتيجية.
中国建议黑山呼吁国际社会根据它在实施这一战略时的需求向它提供技术援助和财政支助。 - وفي إطار ميثاق تحقيق الاستقرار لجنوب شرقي أوروبا، قامت حكومة الجبل الأسود بمبادرات من أجل تعزيز حقوق أفراد الأقليات وحقوق النساء.
黑山政府在《东南欧稳定公约》框架内，采取行动促进少数民族的个人权利以及妇女的权利。 - 39- وعقب التدخلات، لاحظ وفد حكومة الجبل الأسود أن أغلبية الأسئلة أشارت إلى حقوق الأقليات مع التركيز على الغجر.
黑山在这些代表团发言后指出，大多数问题提到了少数群体的权利，其中强调的是罗姆人的权利。 - ووفقا لاستراتيجية إصلاح العدالة للفترة 2007-2012، قدمت حكومة الجبل الأسود مشروع قانون بشأن قضاء الأحداث في عام 2009.
根据2007-2012年《司法改革战略》，黑山政府于2009年提交了关于少年司法的法案草案。 - 263- وفي منتصف عام 2008، اعتمدت حكومة الجبل الأسود الاستراتيجية الوطنية للاستخدام والموارد البشرية، التي تحدد الأهداف لفترة معينة.
2008年中期，黑山政府通过了《就业与人力资源国家战略》，该战略确定了特定时期的各项目标。 - واتخذت حكومة الجبل الأسود قرارا بنقل نحو 20 أسرة من المنطقة المتضررة، وصاغت خطة بشأن استغلال الأرض واستحداث حزام من الغابات للوقاية.
黑山政府作出决定，从受影响地区迁出20来户家庭，草拟了征用土地计划，并建造了防护林带。
如何用حكومة الجبل الأسود造句，用حكومة الجبل الأسود造句，用حكومة الجبل الأسود造句和حكومة الجبل الأسود的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。