حكومة إسبانيا造句
造句与例句
手机版
- كلمة فخامة السيد خوسيه لويس رودريغيس ثاباتيرو، رئيس حكومة إسبانيا
西班牙首相何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗先生阁下讲话 - كلمة معالي السيد خوسيه لويس رودريغيس ثاباتيرو، رئيس حكومة إسبانيا
西班牙首相何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗先生阁下讲话 - وقد تلقت الحملة مساهمة من حكومة إسبانيا في الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，该项活动收到了西班牙政府的一笔捐款。 - ويمكنكم التأكد من أن حكومة إسبانيا وشعبها يرغبان في أن يكونا في الخطوط الأمامية لتلك المعركة.
不容置疑，西班牙政府和人民愿站在这场斗争的前线。 - وإننا نشكر حكومة إسبانيا على استعدادها لاستضافة الحدث وعلى النجاح الذي حققه الاجتماع.
我们感谢西班牙政府愿意主办这次会议并使会议取得了成功。 - وكما هو معلوم، فإن حكومة إسبانيا تهتم اهتماما خاصا بعملية إنهاء استعمار جبل طارق.
众所周知，西班牙政府特别关注直布罗陀的非殖民化进程。 - وقال إن حكومة إسبانيا تؤكد من جديد استعدادها لاستئناف المحادثات المباشرة مع المملكة المتحدة.
西班牙政府再次表示，随时准备与联合王国恢复直接会谈。 - دعمت حكومة إسبانيا هذا المنتدى الدولي الثاني للتعاون مع أمانة الاتفاقية.
西班牙政府与《公约》秘书处合作，协助组织了第二次国际研讨会。 - وتأسف المملكة المتحدة لأن حكومة إسبانيا انسحبت من تلك المحادثات في عام 2011.
联合王国感到遗憾的是，2011年西班牙政府撤出了这些会谈。 - وقبلت حكومة إسبانيا على طلب الفريق بزيارة البلد في النصف الثاني من عام 2013.
西班牙政府接受了工作组于2013年下半年访问该国的请求。 - 26- أعادت حكومة إسبانيا إلى الأذهان الأحكام الدستورية والقضائية الأساسية التي تحظر التمييز العنصري في إسبانيا.
西班牙政府提到西班牙禁止种族歧视的主要宪法和法律规定。 - واستكملت حكومة إسبانيا بشكل منتظم قاعدة البيانات الإحصائية المتعلقة بالمنظمات التعاونية وبأعضائها وأنشطتها.
西班牙政府定期订正关于合作社组织、其成员和活动的统计数据库。 - وهل تعتبر حكومة إسبانيا هذا الحكم متوافقاً مع الفقرة 1(د) من المادة 4 من الاتفاقية؟
西班牙政府是否认为这符合《公约》第四条第一款第(四)项？ - أشارت حكومة إسبانيا إلى أن الحق في المساواة مكرس في المادة 14 من الدستور.
西班牙 65. 西班牙政府表示，平等权体现在《宪法》第14条。 - وحضر هذه الندوة شخصيات بارزة من حكومة إسبانيا والعديد من الممثلين الدائمين لدى الأمم المتحدة.
西班牙政府领导人和许多常驻联合国代表出席了这次专题讨论会。 - شكلت حكومة إسبانيا لجنة تحضيرية وطنية مكلفة بالتحضير للدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف.
西班牙政府成立了国家筹备委员会，负责第八届缔约方会议的筹备工作。 - وحضر هذه الندوة كبار الشخصيات في حكومة إسبانيا والعديد من الممثلين الدائمين لدى الأمم المتحدة.
西班牙政府领导人物和许多常驻联合国代表出席了这次专题讨论会。 - 262- وأثناء الفترة المستعرضة في هذا التقرير، ردت حكومة إسبانيا على الفريق العامل فيما يخص الحالات الأربع المعلقة.
在审查涉及期间，西班牙政府就4起未决案件答复了工作组。 - وقد نظمتها الأمانة بالتعاون مع حكومة الجمهورية الدومينيكية. وقامت حكومة إسبانيا بتمويلها.
研讨会由秘书处与多米尼加共和国政府合作举办，西班牙政府提供了资助。 - 3- يطلب أن تحال هذه النصوص، موثقةً بتوقيع أمين المؤتمر، إلى حكومة إسبانيا بوصفها الجهة المودع لديها الاتفاق؛
请会议秘书签字确认后将文本转交《协定》保存国西班牙政府；
如何用حكومة إسبانيا造句，用حكومة إسبانيا造句，用حكومة إسبانيا造句和حكومة إسبانيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。