حزب العمال الكردستاني造句
造句与例句
手机版
- وتكرر تعليل مجلس الهجرة وتقول إن حزب العمال الكردستاني يعتبر منظمة إرهابية في كل من تركيا والاتحاد الأوروبي.
它同意移民局的理由，说库尔德工人党被土耳其和欧洲联盟定性为恐怖主义组织。 - ففي إجرائها لطلب اللجوء ذكرت أنه لم يكن مسموحاً لها بمغادرة حزب العمال الكردستاني ووصفت عواقب ذلك لمن يحاولون الفرار.
在庇护程序期间，她说，她无法离开库尔德工人党，并描述了逃离者的下场。 - إن حزب العمال الكردستاني هو منظمة ارهابية تقوم بجميع أنواع الجريمة المنظمة والاتجار غير المشروع بالمخدرات.
库尔德斯坦工人党是一个恐怖主义组织，进行着各种形式的有组织犯罪和非法贩毒活动。 - وردا على ذلك، قامت القوات المسلحة التركية بأعمال قصف جوي لمواقع حزب العمال الكردستاني داخل الأراضي العراقية.
土耳其武装部队作出反应，以飞机轰炸并以炮火轰击伊拉克境内库尔德劳动党的据点。 - و " هجر " صاحب الشكوى حزب العمال الكردستاني قبل مغادرته إلى السويد بوقت قصير.
第一申诉人 " 逃离 " 库尔德工人党，之后前往瑞典。 - وينشط بالمنطقة حزب العمال الكردستاني وتشك السلطات في تواطؤ جميع السكان الأكراد تقريباً مع هذا الحزب.
库尔德工人党在该地区很活跃，几乎所有库尔德裔居民都被当局怀疑与库尔德工人党勾结。 - وتم التطرق لموضوعي الإرهاب وحقوق الإنسان من خلال مثلين هما نضال حزب العمال الكردستاني وشعب التامول في سري لانكا.
通过以库尔德工人党和斯里兰卡的塔木尔人民的斗争为例，谈到了恐怖主义和人权问题。 - فهو قد أسس التماسه الثاني المتعلق باللجوء على مشاركته في دورة تدريب نظمها حزب العمال الكردستاني وكذلك على علم السلطات التركية بذلك.
他第二次庇护申请以他参加库尔德工人党培训班以及土耳其当局知道这件事为依据。 - وبما أن إقامة علاقة مع مجندة في الحزب هو أمر محظور، فقد تم إلقاء القبض عليه من جانب حزب العمال الكردستاني وظل في الاحتجاز لمدة شهر واحد.
由于与一名战友发生关系是被禁止的，他被库尔德工人党拘捕了一个月。 - وفي وقت لاحق أغلقت مكاتب حزب كردي متعاطف مع حزب العمال الكردستاني في أربيل ودهوك والسليمانية.
其后，关闭了同情库尔德工人党的一个库尔德政党在埃尔比勒、杜胡克和苏莱曼尼亚的三个办事处。 - ولاحظت اللجنة أن الدولة الطرف لم تنازع في تورُّط صاحبة الشكوى في أنشطة حزب العمال الكردستاني ولكنها دفعت بأن مشاركتها كانت على مستوى منخفض.
委员会指出，缔约国没有质疑申诉人参加过库尔德工人党，但说她是低级别成员。 - 4-12 وتشير الدولة الطرف إلى أنها تدرك أن جميع الأفراد الذين يتعاملون مع حزب العمال الكردستاني يتعرضون للملاحقة الجنائية والمعاقبة.
12 缔约国提出，它知道所有与库尔德工人党有关系的人都受到刑事起诉和判决这个事实。 - وادعى صاحب الشكوى أنه محسوب عند السلطات التركية على أنه من مؤيدي حزب العمال الكردستاني وأنه كان مطلوباً لدى الشرطة في تركيا.
申诉人声称，他一直被土耳其当局视为库尔德工人党的支持者，土耳其警方正在搜捕他。 - 6-5 وتلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف لم تنازع مشاركة صاحبة الشكوى في حزب العمال الكردستاني وإنما تُحاج بأن مشاركتها كانت على مستوى منخفض.
5 委员会注意到，缔约国没有质疑申诉人参加过库尔德工人党，只是说她活动的级别较低。 - 8- وفي عام 1984، بدأ حزب العمال الكردستاني كفاحاً مسلحاً لإقامة وطن يتمتع بالحكم الذاتي أو بالاستقلال في جنوب شرقي تركيا.
1984年，库尔德工人党开始进行武装斗争，争取在土耳其东南部建立一个自主或独立的家园。 - وفي حالات أخرى، حيث تتجلى شواهد الاضطهاد ساطعة، تلقي المسؤولية كاملة على حزب العمال الكردستاني دون أي ذكر للسلطات المحلية.
在其他情况下，当压迫的证据大白于天下时，责任就完全推给了PKK，而地方当局不会受到质疑。 - ولا يمكن بالتالي لعضو حقيقي في حزب العمال الكردستاني أن يجهل هذا الوضع ويعرض نفسه للخطر بمثل هذه الطريقة الطائشة، كما يدعي مقدم البلاغ.
真正的库尔德工人党成员对此不可能不知道，不会冒然如撰文人所说将自己置于危险之中。 - فبعد اعتماد تركيا قانون إعادة الإدماج في المجتمع عام 2003، لم يعد يمارس على مؤيدي حزب العمال الكردستاني كثير من أفعال الاضطهاد.
土耳其于2003年通过《重返社会法》之后，针对库尔德工人党支持者的众多迫害行为终止了。 - ويُظهر ذلك أن الذين لهم روابط وثيقة مع حزب العمال الكردستاني لا يزالون تحت المراقبة ويعانون القمع، كما يعاني أفراد الحزب الديمقراطي الشعبي المنحل.
这表明与库尔德工人党关系密切的人同被解散的人民民主党党员一样，继续受到监视和迫害。 - ويُظهر ذلك أن الذين لهم روابط وثيقة مع حزب العمال الكردستاني لا يزالون تحت الحراسة ويعانون القمع، كما يعاني أفراد الحزب الديمقراطي الشعبي المنحل.
这表明与库尔德工人党关系密切的人同被解散的人民民主党党员一样，继续受到监视和迫害。
如何用حزب العمال الكردستاني造句，用حزب العمال الكردستاني造句，用حزب العمال الكردستاني造句和حزب العمال الكردستاني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。