حزبي造句
造句与例句
手机版
- وﻷول مرة، سيكون في الجمعية الوطنية لجمهورية صربسكا ممثلون عن حزبي " مبادرة كرواتيا الجديدة " واﻻتحاد الديمقراطي الكرواتي.
斯普斯卡共和国国民议会中第一次出现新克罗地亚倡议和民主联盟的代表。 - فمعظم الحالات تعلقت بأعضاء من حزبي سام رينسي وفونسينبيك (funcinpec)()، ومعظم هذه الجرائم لم يحل لغزه بطريقة ذات مصداقية.
多数案件涉及森朗西党和奉辛比克党 的成员，大多数案件尚未可信地破案。 - وتمثلت إحدى الأفكار التي تشكلت في الحلقة الدراسية في عقد مؤتمر حزبي نسائي يتألف من النساء الأعضاء في الجمعية الوطنية البالغ عددهن 21 امرأة.
在研讨会上拟订的意见之一是由国民议会21名女议员组成一个妇女核心小组。 - فإما أن تكشف اﻹدارة عن خططها أو يتدخل الكونغرس، وعندئذ ستنشب معركة سياسة خارجية أخرى ضارية ذات طابع حزبي مقيت.
要么行政当局自己撇清,要么国会就要插上一脚,引发另一场撕破脸的政党、外交政策斗争。 - وفي حين يوجد حزبان سياسيان فإنهما لم يمارسا أي نشاط حزبي منذ عام 1976، وكانت الانتخابات تجرى على أساس غير حزبي.
虽然存在两个政党，但自1976年以来两党都没有活动，选举是在无党派基础上进行的。 - وقد أعلنت مؤخراً شبكة المنظمات غير الحكومية من أجل النهوض بالمرأة منهاجاً سياسياً غير حزبي لتعزيز قضايا المرأة في الساحة السياسية.
提高妇女地位的非政府组织网络最近发起了一个非党派政治讲台，以在政治论坛上提出妇女问题。 - ولتجنب ابتعاد بلدنا دون رجعة عن طريق الديمقراطية، دعوت حزبي وجميع الإيفواريين إلى الانخراط في إدارة عملية الانتقال من الحكم العسكري.
为避免我国无可挽回地背离民主道路，我呼吁本党和全体科特迪瓦人民参与过渡时期军政府的管理。 - ومع ذلك، فقد بدأنا في ملاحظة أوائل نشاط سياسي حزبي من شأنه أن يؤدي إلى تفاعلات جديدة فيما بين النخب السياسية والطوائف المختلفة.
尽管如此，我们看到，已开始有政党的政治活动，致使政治精英阶层和各部族中出现新的动态。 - وقد اندمجت المجموعتان في نهاية الأمر، بالإضافة إلى أحزاب صغيرة أخرى، لإنشاء جبهة الشرق، وهي ائتلاف حزبي سياسي له جناح مسلح.
这两个派别以及其他一些规模较小的党派最终合并成立了拥有武装部队的政党联盟 -- -- 东部阵线。 - ولدى كل من حزبي المستقبل المشترك والتجمع أربعة مقاعد تنفيذية في الحكومة، وتُمسك بميزان القوى جبهة الكاناك التي توجد لديها ثلاثة مقاعد().
共同未来党和保喀同盟在政府中各获得四个行政席位，保持权力平衡的卡纳克解阵则获得三个席位。 - الدعم المالي للعمل التطوعي - من المهم جدا أن تتسم التدخلات الحكومية بطابع لا حزبي في التعامل مع الحركة التطوعية.
对志愿工作提供财政支助。 政府干预工作的一个首要考虑事项是在同志愿人员运动一道工作时必须保持非党派的做法。 - وتميزت المناقشة المتعلقة بالإصلاح الدستوري بتحالف حزبي سياسي جديد فصل حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي عن حزب البوسنيين.
有关宪法改革的讨论表明各政治党派重新进行了调整，克罗地亚民主共同体 (民共体)和各波什尼亚克党派因此均出现分裂。 - وتتعرض للتأخير أيضا عملية تحويل إذاعة فورغان إلى مرفق إذاعي غير حزبي وإنشاء " إذاعة دسبرتار " )اليقظة(.
将沃尔冈广播电台转变成无党派的广播设施以及建立 " 觉醒电台 " 的工作也遭到延误。 - وتأسست في عام 1933 باعتبارها منظمة لا تبغي الربح، مع عدم وجود فرع لها ذي انتماء حزبي أو سياسي أو ديني، وتمثل هدفها في تحسين الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية.
1933年作为一个非营利组织成立，没有任何政党或宗教隶属关系，宗旨是改善性和生殖健康及权利。 - وانعكس ذلك في العمليات الانتخابية التي نُظمت في العقد المنصرم والتي تعين على حزبي الأغلبية() أثناءها الاكتفاء على نحو مطرد بحصة أصغر من الأصوات بحكم ظهور أحزاب جديدة.
这反映在近10年来的选举进程中，随着新兴政党的注册，2个传统的多数政党不得不同他们分享选举名额。 - ظلت الجهود الرامية إلى تنظيم انتخابات محلية يعوقها الجدل الساخن الدائر بين الحكومة وأحزاب المعارضة عما إذا كان ينبغي لتلك الانتخابات أن تقوم على نموذج حزبي أو غير حزبي.
长期以来，政府和反对党对地方选举应当采用政党模式还是非政党模式的问题争论不休，影响了组织地方选举的努力。 - ويضم التشكيل الحالي لمجلس النواب حزبي المستقبل المشترك والتجمع المعارض ولكل منهما 16 مقعدا، والجبهة الوطنية ولها 4 مقاعد، والأحزاب الداعية للاستقلال ولها 18 مقعدا.
领土议会目前的组成情况是，共同未来党和保喀同盟各占16个席位，民族阵线占4个席位，支持独立的政党占有其余18个席位。 - وفي رسالة وجهت إلى وزيري الدفاع الوطني، أشار المكتب إلى قوانين كمبودية يتضح بمقتضاها أن القبض على عضوي حزبي المعارضة واعتقالهما هو عمل غير قانوني.
在向国防部的两位部长发出的一封信中，办事处引用了柬埔寨的法律，根据这些法律，逮捕和拘留两名反对派党的成员明显是不合法的。 - ومنذ إجراء الحملة الانتخابية، دأب زعيما حزبي الكروات البوسنيين، وهما الاتحاد الديمقراطي الكرواتي للبوسنة والهرسك، وحزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي لعام 1990، على مواصلة الدعوة إلى إنشاء كيان كرواتي ثالث في البوسنة والهرسك.
自竞选开始以来，波斯尼亚克族政党克族民共体和克族民共体 -- -- 1990的领导人继续不时呼吁建立第三个[克族]实体。 - 58- وينص القانون على تدابير تنفيذ محددة من قبيل الإجراءات العقابية، حيث تُخصم نسبة 50 في المائة من التمويل العام من كل حزب أو تَجمُّع حزبي لا يحترم حصة ال30 في المائة.
该法律规定了确保适用配额的具体措施，包括罚款。 任何未遵守30%配额规则的党派或党派团体都将失去划拨公共资金的50%。
如何用حزبي造句，用حزبي造句，用حزبي造句和حزبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。