حركة حماس造句
造句与例句
手机版
- وفازت قائمة التغيير والإصلاح، التي تمثل حركة حماس العنصر الرئيسي فيها، في انتخابات المجلس التشريعي الفلسطيني وشكلت حكومة.
以哈马斯为主要成分的变革阵营赢得了巴勒斯坦立法委员会选举并组成政府。 - فقد قامت أولا باعتقال ثمانية وزراء من حركة حماس و 26 عضوا من أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني في رام الله.
以色列首先在拉马拉逮捕了8名哈马斯内阁部长和26名巴勒斯坦立法理事会成员。 - وإسرائيل تحمّل حركة حماس الإرهابية كامل المسؤولية عن كل الاعتداءات المنطلقة من قطاع غزة، الخاضع لسيطرتها بحكم الواقع.
以色列认定哈马斯恐怖组织应对来自其实际控制的加沙地带的所有袭击事件负完全责任。 - فقد أطلق إرهابيون تابعون لتنظيمي حركة حماس وكتائب شهداء الأقصى الإرهابيين أربعة من صواريخ القسّام على إسرائيل.
属于哈马斯和阿克萨烈士旅这些恐怖主义组织的恐怖分子向以色列发射了四枚卡萨姆火箭弹。 - فقد قامت أولاً باعتقال ثمانية وزراء من حركة حماس و26 عضواً من أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني في رام الله.
首先,以政府逮捕了哈马斯内阁八名部长和在拉马拉的26名巴勒斯坦立法委员会成员。 - 52- والأزمة الإنسانية هي، إلى حد بعيد، نتيجة وقف تمويل السلطة الفلسطينية منذ انتخاب حركة حماس لتتولى مقاليد السلطة.
人道主义危机在很大程度上是自哈马斯上任以来对巴勒斯坦权力机构被中断供资造成的。 - فاستيلاء حركة حماس العنيف على غزة، ورفضها لمبادئ المجموعة الرباعية والاعتراف بإسرائيل، لا يقدم أي شيء لمساعدة الشعب الفلسطيني.
哈马斯以暴力夺取加沙,拒绝四方的原则,拒不承认以色列,对巴勒斯坦人民毫无助益。 - وفي غزة، وقعت عدة حوادث في عام 2008 قامت فيها سلطات حركة حماس بمنع دخول عدة صحف تصدر في الضفة الغربية إلى مناطقها().
在加沙,2008年也发生几起哈马斯当局禁止几份西岸报纸进入加沙的事件。 - وتبين جرائم القتل هذه هدف حركة حماس والمنظمات الإرهابية الأخرى المتمثل في قتل المدنيين الإسرائيليين وتعطيل مسار أي مفاوضات للسلام.
这些屠杀事件显示出,哈马斯及其恐怖组织的目的是杀害以色列平民,破坏和平谈判。 - إن حركة حماس تستهدف بصورة عشوائية ملايين من الرجال والنساء والأطفال الأبرياء في عمق أعماق إسرائيل.
哈马斯正在不分青红皂白地针对以色列心脏纵深地带的数百万无辜男子、妇女和儿童发动袭击。 - وخلص المدعي العام العسكري إلى أن مجمع حركة حماس العسكري، الذي كانت توجد به آبار نمر للمياه، كان هدفا عسكريا مشروعا.
军法署署长得出的结论是,Namar水井所在的哈马斯军事大院是正当的军事目标。 - وفي واحد من الحوادث، خلص المجلس إلى أن الضرر الأشد خطورة قد نجم عن صاروخ فلسطيني يُرجَّح أن حركة حماس قد أطلقته.
它认为,有一起事件的最严重损害是巴勒斯坦火箭弹造成的,发射者最有可能是哈马斯。 - غير أنه أثيرت تساؤلات بشأن سيطرة فلسطين على أرضها، بالنظر إلى أن حركة حماس هي السلطة القائمة بحكم الواقع في قطاع غزة.
但有人质疑巴勒斯坦对其领土的控制,因为实际上哈马斯才是加沙地带事实上的管理当局。 - وذكرت إسرائيل أنها لن تتفاوض مع أي حكومة فلسطينية تدعمها حركة حماس التي لا تعترف بحق إسرائيل في الوجود.
以色列表示不会同哈马斯支持的任何巴勒斯坦政府进行谈判,因为哈马斯不承认以色列的生存权。 - عضو في حركة حماس قام بهجوم انتحاري بالقنابل حيث فجﱠر نفسه في مركز بن يهودا التجاري بالقدس. )ﻫ.
伊斯兰抵抗运动自杀性爆炸手。 在耶路撒冷Ben Yehuda只限行人进入的商业大街上引爆自尽。 - والأزمة الإنسانية هي، إلى حد بعيد، نتيجة لوقف تمويل السلطة الفلسطينية منذ أن تم انتخاب حركة حماس لتتولى مقاليد السلطة.
总而言之,人道主义危机爆发的原因主要归于哈马斯当选后巴勒斯坦权力机构的经费来源被切断。 - وذكرت إسرائيل أنها لن تتفاوض مع أي حكومة فلسطينية تدعمها حركة حماس التي لا تعترف بحق إسرائيل في الوجود.
以色列表示,不会与哈马斯支持的任何巴勒斯坦政府进行谈判,因为哈马斯不承认以色列的生存权。 - 67- والأزمة الإنسانية هي، إلى حد بعيد، نتيجة لوقف تمويل السلطة الفلسطينية منذ أن تم انتخاب حركة حماس لتتولى مقاليد السلطة.
大致地说,人道主义危机爆发的原因主要在于哈马斯当选后巴勒斯坦权力机构的经费来源被切断。 - ومنذ سيطرة حركة حماس على غزة، أصبحت المنطقة قاعدة يستخدمها الإرهابيون لإطلاق الصواريخ، ومحاولة القيام بأعمال الاختطاف، ومهاجمة المواطنين الإسرائيليين.
自哈马斯控制加沙以来,该区域已成为恐怖分子用来发射火箭、策划绑架和袭击以色列公民的基地。 - وخلص النائب العام العسكري إلى أن جيش الدفاع الإسرائيلي لم يكن يعلم بوجود آبار المياه داخل مجمع حركة حماس العسكري ولم يستهدف مرافق المياه بالضربة.
军法署署长认为,以色列国防军不知道哈马斯军事大院内有水井,也没有指示打击水设施。
如何用حركة حماس造句,用حركة حماس造句,用حركة حماس造句和حركة حماس的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
