حركة تحرير الكونغو造句
造句与例句
手机版
- ويدعو أعضاء المجلس جميع الأطراف وخاصة قوات حركة تحرير الكونغو إلى وقف جميع العمليات الهجومية.
安理会成员呼吁所有各方、尤其是刚果解放运动停止一切进攻。 - وأدان أعضاء المجلس بعبارات قوية تهديدات حركة تحرير الكونغو باستهداف طائرات الأمم المتحدة.
安理会成员极其强烈地谴责刚果解放运动发出要射击联合国飞机的威胁。 - حشدت قوات حركة تحرير الكونغو حوالي 2000 جندي متمرد على الجانب الأخر من بومونغو.
刚果解放运动部队在BOMONGO外围集结了大约2000名叛军士兵。 - وبالمثـل، هناك ضباط آخرون ذُكرت أسماؤهم في هذا التقرير، ولا سيما ضباط حركة تحرير الكونغو والقوات الحكومية.
本报告也提到其他军官的名字，特别是刚果解放运动和政府部队的军官。 - وعلاوة على ذلك، لم يقدم صاحب الشكوى أي تفاصيل عن مشاركته في أنشطة حركة تحرير الكونغو أو انضمامه إليها.
而且，申诉人未能提供任何关于他参与或加入刚果解运的详细信息。 - فمثلا تنتفع شركة الطيران التابعة لنائب رئيس الجمهورية بشكل مفرط من إعادة انتشار قوات حركة تحرير الكونغو سابقا.
例如，副总统的航空公司在前刚果解放运动部队的重新部署中牟取暴利。 - وغيَّر رأيه لاحقاً بتأكيده أنه كان عضواً مهماً في حركة تحرير الكونغو ومسؤولاً عن برنامج التوعية.
随后他改变了自己的说法，坚称自己是刚果解运的重要成员，负责宣传工作。 - فعلى سبيل المثال لم تحدث مواجهة مسلحة قبل أن تستولي قوات حركة تحرير الكونغو على إيسيرو في الشهر الماضي.
譬如，前一个月刚果解放运动部队攻占伊西罗之前并没有发生武装对抗。 - وكان تقرير الفريق هو الأساس الذي استُند إليه في تقديم 27 فردا من قوات حركة تحرير الكونغو تحوم الشبهات حولهم للمحاكمة.
小组的报告是对刚果解放运动部队的27名嫌疑犯进行审判的依据。 - وشجب أعضاء مجلس الأمن خرق حركة تحرير الكونغو اتفاق وقف إطلاق النار والقتال الدائر في مقاطعة خط الاستواء.
安全理事会成员对于刚果解放运动违反停火以及赤道省发生战火，感到痛惜。 - وتلقى وفد حركة تحرير الكونغو تعليمات بعدم التوقيع على الوثيقة، نظرا لأنها لا تتضمن إشارة إلى الحوار بين الكونغوليين.
刚果解放运动的代表奉指示不签署该项文件，因为其中未提及刚果人对话。 - 111- وإثر إعلان البعثة للنتائج الأولية لتحقيقاتها، وافقت قيادات حركة تحرير الكونغو على إجراء تحقيق في الأحداث.
在联刚特派团刚公布初步调查结果后，刚果解放运动当局同意对事件进行调查。 - أما حركة تحرير الكونغو فقد أوضحت موقفها إزاء المسألتين وأجرت مشاورات ثنائية مع الحكومة وغيرها من الأطراف.
刚果解放运动已经澄清了在这一方面的立场，并与政府和其他各方举行了双边磋商。 - واقترحت حركة تحرير الكونغو وجود ثلاثة أعضاء من الهيئة القضائية المحلية خلال اللقاءات والتسجيل المباشر لجميع اللقاءات.
刚解运提议在面谈时，有当地司法机关的三名成员在场，并且将所有面谈直接录音。 - في الأراضي التي تسيطر عليها حركة تحرير الكونغو - ثمة معلومات قليلة عن انتهاكات حقوق الإنسان في الأراضي الخاضعة لسيطرة حركة تحرير الكونغو.
在刚果解运控制区 60. 关于刚果解运控制区侵犯人权行为的资料很少。 - والاتفاق الأخير هو الوحيد الذي تمت مراعاته، ما عدا في القتال بين حركة تحرير الكونغو والتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية.
只有最后一次协议得到遵守，但刚果解放阵线与刚果民主共和国之间的战斗除外。 - وقد ذهبت بعثة حكومية إلى غبادوليت للتنسيق مع حركة تحرير الكونغو بغية الشروع في سداد هذه الرواتب المتأخرة.
一个政府特使团曾前往格巴多里特与刚果解放运动进行协商，以便支付被拖欠的工资。 - وقد اكتمل الآن انسحاب حركة تحرير الكونغو من مامباسا، وإن لم يكن ذلك حسب الموعد المحدد في اتفاق غبادوليت.
刚果解放运动撤离曼巴萨虽然没有遵守巴多利特协定规定的期限，但现在已经完成。 - ولم يرد بعد تفسير كاف للأحداث من كبار ضباط حركة تحرير الكونغو السابقة أو من نائب الرئيس بمبا نفسه.
尚未得到前刚果解放运动部队高级军官或贝姆巴副总统本人对这些事件的适当解释。 - وعلى نقيض البيان الذي قدمته سلطات حركة تحرير الكونغو عن رغبتها في التعاون، لم يُسمح للفريق بإجراء مقابلات مع الجنود على انفراد في اليوم التالي.
刚解运当局虽然声称愿意合作，但第二天就不准特调队与士兵秘密面谈。
如何用حركة تحرير الكونغو造句，用حركة تحرير الكونغو造句，用حركة تحرير الكونغو造句和حركة تحرير الكونغو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。