حتى ذلك الوقت造句
造句与例句
手机版
- لا نحن نسائل عما إذا كان يتوجب أن نبقى معا حتى ذلك الوقت
不是 我们在想要不要再待三周再走 - بيد أن التقرير سيظل حتى ذلك الوقت مجرد مشروع.
然而,在此之前,报告只属于草稿的性质。 - وبلغ الحد الأقصى للانتظار حتى ذلك الوقت ما يزيد على عامين ونصف العام.
迄今最长的等待时间超过两年半。 - اذا لاترسلي له 82 رسالة من الان حتى ذلك الوقت نعم .
那从现在起就不要 在约会前发82次简讯给他 - ولم تكن قوات الدرك والشرطة حتى ذلك الوقت تضم نساء معينات في هذه الرتبة.
当时,宪兵和警察中还没有该级别的妇女。 - وأضاف أنه حتى ذلك الوقت لم ترد أي اعتراضات على مضمون الوثيقة.
到目前为止,主席还未收到对文件内容提出的异议。 - وأجرى الاجتماع تقييما للتقدم المحرز حتى ذلك الوقت استناداً إلى مخاطر الحماية الراهنة والجديدة.
会议根据现有和新的保护风险,评估了迄今取得的进展。 - و سأقوم بعملي عندما أجلس خلف المقود حتى ذلك الوقت ، سأترك كل شيء لكم أنتم المحترفين
我负责的只有坐在座位上而已 专业的事情就交给专业的人负责了 - وعندما اعتمدت اتفاقية قانون البحار، تم توحيد القواعد التي كانت تنظم المحيطات حتى ذلك الوقت في مدونة واحدة.
《海洋法公约》通过后,集中统一了过去海洋管理的各种规则。 - ويفيد أيضا بأن الإدارة لم تتلق حتى ذلك الوقت المقدار الملائم من الموارد للاضطلاع بتلك المهام.
他还指出,迄今为止,该部并没有得到用于执行这些任务的适当资源。 - ومع ذلك أعلنت المحكمة بعد يومين اثنين فقط أن الشهود الذين لم يمثلوا أمام المحكمة حتى ذلك الوقت لن تسمع شهادتهم.
然而,仅两天后法庭就宣布,届时尚未出庭者不予听取证词。 - وحثت الوفود ممثلي صندوق السكان غير الملتزمين حتى ذلك الوقت بعملية النهج القطاعية على الالتزام بها كمسألة ملحة.
各位代表敦促还没有向全部门进程作出承诺的基金代表尽快作出承诺。 - وحل هذا محل خصم تكاليف رعاية الطفل الذي كان مطبقا حتى ذلك الوقت والذي كان يقتصر على الأباء الوحيدين.
它取代了在此之前一直适用并仅限于单亲的扣除儿童保育费的规定。 - ويفيد الأمين العام كذلك بأن الإدارة لم تتلق حتى ذلك الوقت القدر الملائم من الموارد للاضطلاع بتلك المهام.
他还指出,迄今为止,该部并没有得到用于执行这些任务的适当资源。 - وكان يتلقى الرعاية الطبية، حيث لبى حتى ذلك الوقت 25 موعداً طبياً، تماشياً مع المعايير الدولية.
他一直接受治疗,到目前为止已25次约见医生,这些都是符合国际标准的。 - ورحب أعضاء المجلس بالإجماع بالتقدم المحرز حتى ذلك الوقت في عملية التحقق من الأسلحة الكيميائية السورية وتدميرها.
安理会成员一致欢迎迄今在核查和销毁叙利亚化学武器方面已取得的进展。 - وابتداء من عام 1999، رُفعت المبالغ الممنوحة حتى ذلك الوقت إلى 125 شلن نمساوي (9.08 يورو).
早在1999年,当时的税收减免额已提高到125奥地利先令(9.08欧元)。 - ويعالج هذا المكتب حافظة " الخدمات فقط " بالنسبة لبلدان غرب أفريقيا وبدأ أيضا في تنفيذ اﻷنشطة التي يجري نقلها إليه من حافظة المشاريع التي كانت تديرها حتى ذلك الوقت شعبة أفريقيا في نيويورك.
这些项目业务组合从前是由纽约非洲司管理的。 - ولاحظ أن الممثل الخاص لم يستجب، حتى ذلك الوقت للدعوة المفتوحة الموجهة إليه من حكومة أوغندا بزيارة مسقط رأسه.
事实上,秘书长特别代表没有回应乌干达政府希望他访问自己出生地的公开邀请。 - وتضمنت الميزانية التمويل اللازم لتحسين إشراك أولئك الذين لم تتوافر لهم حتى ذلك الوقت إمكانية الحصول على التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة.
预算的部分经费用于提高那些尚未有机会获得早期儿童教育的人的入学机会。
如何用حتى ذلك الوقت造句,用حتى ذلك الوقت造句,用حتى ذلك الوقت造句和حتى ذلك الوقت的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
