حبا造句
造句与例句
手机版
- كان ملكاً ذا ضمير اجتماعي يكنّ لشعبه حبا عميقا.
他是一位具有社会良心，并深深爱戴其人民的国王。 - لم يكن حبا لقد كان هذا بسبب إثارة ( الأدرينالين) و (التاكيلا)
不是爱 那只是因为肾上腺素和龙舌兰酒的刺激作用 - وعندما تكون المرأة سعيدة فإنها تحب حبا مطلقا وتخلص إخلاصا بلا حدود أما عندما تكره ففي هذا ضياع العالم.
因为当她快乐时，她会全身心地去爱；当她怨恨时，世界将混乱不堪。 - وقد أبدى دوما ثقة هائلة في مقاصد الأمم المتحدة و، كما قلت، حبا شديدا وعميقا لها.
他总是显示了对联合国宗旨的极大信念，以及正如我所说的对本组织强烈的、深切的爱。 - وبإذن الله، سوف نتغلب على هذه المحنة بالإبقاء على نفس الدرجة من الثبات والمرونة التي حبا الله شعبنا بهما.
承蒙天意，我们将凭借同样的坚韧不拔与适应力这些上天赋予我国人民的品质战胜这一不幸。 - ها أنا أعود إلى اللجنة الأولى، التي تمثل إلى حد ما حبا قديما لي، بما أنني كنت مندوبا لدى اللجنة قبل بضع سنوات.
我将重返第一委员会 -- -- 可以说第一委员会曾是我热爱的地方，数年前我曾经作为代表参加第一委员会。 - ونحن، إذ يسرنا النجاح الذي يمثله هذا التجدد في العلاقة، نرى ملائما التنويه بالرعاية الفعالة التي حبا مجلس الوصاية الدولي منطقتنا بها دوما.
在我们庆祝延长《自由联系条约》所代表的成就的同时，不能忘记联合国托管理事会对本地区长期、有效的指导。 - وإن البلد موطن المستثمر، الذي يكون على الدوام طرفا في معاهدة، سيقدّم مذكرات إلى هيئة التحكيم ليس حبا في الشفافية وإنما فقط ابتغاء حماية استثمارات رعاياه.
投资人的母国无一例外都是条约缔约国，向仲裁庭提交材料的目的不是为了透明度，而仅仅是要保护本国国民的投资。 - والتحدي الماثل أمامنا الآن هو أن نستخدم هذه المعرفة المكتسبة والمهارات بما يخدم مصالحنا جميعا ويرعى احتياجات الجميع، حتى لا يظل واحد منا محروما من الموارد التي حبا الخالق بها الأرض، وحتى يستفيد منها الجميع.
现在的挑战是要利用取得的知识和技术造福于人类，满足人类的需要，从而使所有人不再贫困，使每个人从造世者带给世界的资源中得到好处。 - فعلى أكتافنا، بصفتنا قادة، تقع المسؤولية الموكولة إلينا، وهي ليست الإبقاء على السلام حبا وتجانسا مع الكرامة فحسب، ولكنها المحافظة على البيئة أيضا لضمان جوهر بقاء أبنائنا لأجيال مقبلة.
我们各国领导人肩上承担着人民赋予我们的责任，这一责任不仅仅包括维持和平以使人们能够和睦和体面地生活，而且也包括保护环境以确保我们子孙后代的生存。 - وإذ نلتزم بمجموعة جديدة من الأهداف والمقاصد لإنشاء عالم أفضل وأشد حبا لأطفالنا، نظل واثقين من أن التضامن والأخوة اللذين سمحا بإحراز تقدم في الماضي سيكونان المبدأين المرشدين للمستقبل.
我们致力于实现一套新的目标和目的，为我们的儿童建立更美好和更加充满爱的世界，我们依然确信，过去使得成功成为可能的团结和兄弟情谊将成为未来的指导原则。 - وليس حبا في إسرائيل بل من أجل صالحه هو، من أجل القيم التي يدعي أنه يعتنقها، من أجل العالم الذي نود جميعا أن نورثه لأبنائنا.
国际社会面对的任何责任，都莫过于抗击这一隐密且越来越大的危险 -- -- 不是为了以色列，而是为了其自身；为了它自称信奉的价值观；为了我们希望我们的后代继承的世界。 - وعلى النقيض من ذلك، فإن ما حبا به كريس ساندرز هذا المنصب من حماسة وطاقة هو أمرٌ معْدٍ وإنني آمل أن تنقل هذه العدوى إلى أعمالنا ليس فقط طوال مرحلة رئاسة نيوزيلندا للمؤتمر ولكن بعد ذلك أيضاً.
相反，克里斯·桑德斯给主席一职带来的热情和活力具有感染力，我希望，在新西兰担任主席期间以及在今后，在我们的工作中都将体现这种热情与活力。 - وتؤلف سلسة الجزر قوسا يمتد على طول 000 5 كيلومتر بين البر الرئيسي لجنوب شرقي آسيا وبابوا غينيا الجديدة، مما حبا إندونيسيا بساحل يمتد بطول يربو على 000 80 كيلو متر ومياه إقليمية تبلغ مساحتها 3.1 مليون كيلومتر مربع.
岛链在东南亚大陆与巴布亚新几内亚之间形成一个5,000公里长的弧形。 印度尼西亚的海岸线有80,000多公里，领海有310万平方公里。 - ويود وفدي أن يؤكد مرة أخرى أن هذا الانسحاب الذي لم يكتمل بعد لم يأت من إسرائيل حبا في السلام، بل جاء تحت إصرار الشعب اللبناني والمقاومة اللبنانية البطلة على إلزام الاحتلال الإسرائيلي على الانسحاب من لبنان والجنوب اللبناني.
让我再次重复，尚未完成的撤出并不是为了表明以色列是一个热爱和平的国家，而是由于黎巴嫩人的抵抗勇气，这种抵抗迫使以色列从黎巴嫩南部撤出。 - واستطرد قائﻻ إن بلده بقدر ما يؤيد تطوير أساليب مكافحة هذه اﻵفة وسن القوانين الرادعة لمنع من تسول له نفسه اﻻتجار بالمخدرات حبا للربح أو لتحقيق أهداف أخرى، فإنها تطلب تقديم كل الدعم والمساعدة الﻻزمين لضحايا اﻹدمان على المخدرات.
尽管也门政府支持加强打击这一公害的措施，支持通过规定对受私利或其他目标驱使贩卖毒品的人予以打击的法律，但它也认为应给予吸食上瘾者一切必要的援助和支助。 - وانسحاب إسرائيل لن يمحي أثر الهجوم البربري على قانا، وهي لم تقدم عليه حبا في السلام ولكن لاستسلامها أمام المقاومة البطولية لشعب على استعداد للتضحية بدمائه للذود عن أرضه المغتصبة وتحريرها.
以色列撤军并没有一笔勾销对卡纳的野蛮攻击，以色列这样做也不是因为它爱好和平，而是因为面对一个宁愿抛头颅洒热血也要解放和保卫自己被侵占的领土的民族的英勇抵抗，它已经屈服了。
- 更多造句： 1 2
如何用حبا造句，用حبا造句，用حبا造句和حبا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。