جونقلي造句
造句与例句
手机版
- كما أدت إعادة التلغيم على طول طرق النقل في ولاية الوحدة وأجزاء من ولاية جونقلي إلى تقييد الحركة.
团结州和琼莱州部分地区的运输通道被重新布雷，也严重影响了通行。 - ورسائل الكراهية التي جرى بثّها في سياق العنف القبلي في ولاية جونقلي يهدّد بتأجيج عنف عرقي منهجي.
在琼莱州部族间暴力事件中传播的仇恨信息有可能煽起系统的种族暴力。 - ويسعى قادة المجتمع المحلي والقادة السياسيون من ولاية جونقلي إلى تحديد السبل الكفيلة بمعالجة الأسباب الجذرية للنزاع في الولاية.
来自琼格莱州的部族和政治领导人正在寻求途径解决该州冲突的根源。 - يعزى العدد الأكبر من المقرر من الطائرات ذات الأجنحة الدوارة المتطلبات غير المتوقعة للأزمة في جونقلي
旋转翼飞机多于计划，原因是出现未曾预计的需求，以协助解决琼格莱州的危机 - أتمت القوات المسلحة لجنوب السودان عملية نزع أسلحة المدنيين في معظم محليات ولاية جونقلي باستثناء بيبور وأكوبو.
苏丹人民解放军解除了琼莱州除皮博尔县和阿科博县以外大部分县的平民武装。 - ونددوا أيضا بتجدد القتال في جونقلي وأثره على المدنيين، وأكدوا ضرورة منع وقوع مزيد من الاشتباكات.
他们还谴责在琼莱再次爆发战斗及其对平民的影响，并强调必须阻止进一步的冲突。 - وعملت البعثة واليونيسيف مع السلطات في ولاية جونقلي لتسجيل 170 طفلاً ولمّ شملهم بأسرهم.
南苏丹特派团和儿基会与琼格莱州当局一道登记了170名儿童，帮助他们与家人团聚。 - وساعدت المشاريع التي أقيمت في ولاية جونقلي وولاية البحيرات ( منطقتي اللو والعالياب) في حل النزاعات على مرافق المياه.
琼莱和大湖州（卢和阿里阿布地区）的行动有助于解决因供水设施而起的冲突。 - 5 اجتماعات مع مفوضية الأراضي التابعة لمجلس ولاية جونقلي قبل مناقشة مشروع قانون أراضي الولاية وأثناءها.
在《国有土地法案》草案辩论之前和期间与琼莱州州议会和土地委员会举行5次会议。 - استمر النزاع الطائفي الخطير في ولاية جونقلي اثناء الفترة المشمولة بالتقرير، مؤثراً بذلك تأثيراً بالغاً في السكان المدنيين.
在本报告所述期间，琼莱州继续发生严重社区间冲突，给平民人口造成重大影响。 - وأشارت المزاعم إلى مسؤولية جنود الجيش الشعبي لتحرير السودان في ولايات جونقلي والوحدة وغرب بحر الغزال عن ستة من هذه الحوادث.
据称其中六起是琼格莱州、团结州和西加扎勒河州的苏丹解放军士兵所为。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، سجلت البعثة 60 حادث انتهاك من قبل قوات الأمن لحقوق الإنسان في ولاية جونقلي
在本报告所述期间，南苏丹特派团记录了60起安全部队在琼格莱州侵犯人权事件 - تركزت الجهود المتعلقة بحماية المدنيين في ولاية جونقلي حيث واصلت البعثة تنفيذ استراتيجيتها لحماية المدنيين التي تقوم على ثلاثة مستويات.
保护平民的挑战集中在琼格莱州，特派团在那里继续执行三级平民保护战略。 - وقدمت البعثة الدعم أيضا لعقد مؤتمرات سلام ناجحة في كل من ولايات جونقلي وشمال بحر الغزال وشرق الاستوائية والوحدة.
特派团还协助琼格莱州、北加扎勒河州、东赤道州和团结州成功举行和平会议。 - شن هجوم على طائفة في وانقار بولاية جونقلي من جانب العناصر المسلحة المنتمية إلى طائفة مُعادية (بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان)
琼格莱州Wangar的部族遭到敌对部族武装分子袭击(南苏丹特派团) - واستقبلت ولاية البحيرات وولاية واراب آلاف النازحين فرارا من القتال الدائر في ولايتَي جونقلي والوحدة، على التوالي.
受战斗影响，数以千计的流离失所者分别从琼格莱州和团结州涌入湖泊州和瓦拉布州。 - وصودر أو سُرق أكثرُ من 75 مركبة من مركبات المساعدة الإنسانية، ولا سيما في ولايات جونقلي والوحدة وأعالي النيل.
超过75辆人道主义车辆被强占或被盗，主要是在琼格莱州、团结州和上尼罗州。 - تصاعد القتال في ولاية جونقلي بين الجيش الشعبي لتحرير السودان والجماعة المسلحة المرتبطة بديفيد ياو ياو.
苏丹人民解放军和与戴维·亚乌-亚乌有关联的武装团体之间的战斗在琼格莱州不断升级。 - وأعرب عدة أعضاء عن قلقهم إزاء الحالة الإنسانية في جونقلي في جنوب السودان، منادين بالسماح بإيصال المساعدة الإنسانية على نحو عاجل.
一些成员表示关切南苏丹琼格莱州的人道主义局势，要求紧急给予人道主义准入。 - ونشرت الحكومة أيضا أصولا في جونقلي ومنطقة الولايات الثلاث، ووضعت شرطة احتياطية للتعامل مع العنف القبلي وغارات نهب الماشية.
政府还向琼格莱州和三州地区部署资产，安排辅警，以处理族群间暴力和抢掠牛群事件。
如何用جونقلي造句，用جونقلي造句，用جونقلي造句和جونقلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。