جمهورية سان مارينو造句
造句与例句
手机版
- وأود أن أؤكد له استعداد جمهورية سان مارينو لتقديم كامل دعمها له لكفالة نجاح هذه الدورة.
请放心，圣马力诺共和国乐意为本届大会成功提供全力支持。 - وتولي جمهورية سان مارينو أيضا اهتماما خاصا للمشاكل التي يواجهها الأشخاص ذوو الإعاقة ولحماية حقوقهم.
圣马力诺共和国还特别关注残疾人面临的问题和他们的权益保护。 - وتشعر جمهورية سان مارينو بالامتنان للأمين العام لما قام به من إجراءات سريعة وهامة لصالح السكان المتضررين.
圣马力诺共和国感谢秘书长迅速为受影响民众采取重大行动。 - إن جمهورية سان مارينو تشعر بالقلق البالغ إزاء الأحداث الأخيرة في ميانمار، وتعرب عن تضامنها مع عائلات الضحايا.
就此而言，圣马力诺共和国是最早加入那些文书的国家之一。 - ويساور جمهورية سان مارينو عميق القلق إزاء الأحداث الأخيرة في ميانمار وتعرب عن تضامنها مع أسر الضحايا.
圣马力诺对缅甸最近发生的事件深感关切，并向受害者亲属表示声援。 - 88- ولم يُبَّلغ في جمهورية سان مارينو على الإطلاق عن حالات التعذيب أو سوء المعاملة وعن وجود سجون سرية.
在圣马力诺，从未报告出现过酷刑和虐待案件或是存在秘密监狱。 - وتعرب جمهورية سان مارينو عن ارتياحها لانعقاد الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة بشأن الأهداف الإنمائية للألفية الذي اختتم مؤخرا.
圣马力诺共和国对最近闭幕的大会千年发展目标高级别全体会议表示满意。 - خطاب السيد فيرورنزو ستولفي، رئيس الحكومة ووزير الشؤون الخارجية والسياسية والتخطيط الاقتصادي في جمهورية سان مارينو
圣马力诺共和国政府首脑兼外交、政治和经济规划部部长菲奥伦佐·斯托尔菲先生讲话 - تتشرف جمهورية سان مارينو بالإعراب عن تضامن جمهورية سان مارينو مع جميع البلدان التي اضطلعت بالعملية المؤدية إلى التحول الديمقراطي.
圣马力诺共和国政府谨表示，圣马力诺共和国声援开始民主化进程的所有国家。 - تتشرف جمهورية سان مارينو بالإعراب عن تضامن جمهورية سان مارينو مع جميع البلدان التي اضطلعت بالعملية المؤدية إلى التحول الديمقراطي.
圣马力诺共和国政府谨表示，圣马力诺共和国声援开始民主化进程的所有国家。 - وتقوم جمهورية سان مارينو حاليا باستكمال إجراءاتها الداخلية للانضمام إلى مدونة السلوك الدولية ضد انتشار القذائف التسيارية.
目前，圣马力诺共和国正在完成加入《防止弹道导弹扩散国际行为守则》的内部程序。 - كلمة معالي السيد فيورينزو ستولفي، رئيس الحكومة ووزير الخارجية والشؤون السياسية والتخطيط الاقتصادي في جمهورية سان مارينو
圣马力诺共和国执政官兼外交和政治事务、经济计划部长菲奥伦佐·斯托尔菲先生阁下讲话 - لقد حُفر كهف صغير في صخر جبل تيتانو، حيث تقع جمهورية سان مارينو الصغيرة والمؤمنة بالعصر الألفي السعيد.
在有千年历史的小国圣马力诺共和国所处的蒂塔诺山上，我们在石壁上凿出了一个小山洞。 - ولم يُبَّلغ في جمهورية سان مارينو على الإطلاق عن حالات اتجار غير مشروع تشمل أسلحة نووية أو كيميائية أو بيولوجية.
同样，在圣马力诺共和国境内，从未有关于涉及核生化武器非法贩运或中介活动的报告。 - وما انفكت جمهورية سان مارينو تدعم عملية إصلاح الأمم المتحدة، وتعتقد، على نحو خاص، أن عملية تنشيط الجمعية العامة تكتسي أهمية أساسية.
圣马力诺共和国一贯支持联合国改革进程，特别认为振兴大会的进程具有根本性意义。 - أما عملية إصلاح مجلس الأمن، التي ظلت جمهورية سان مارينو تتابعها بالتزام واهتمام منذ البداية، فهي أيضاً من عمليات الإصلاح المهمة للغاية.
安全理事会改革进程也十分重要。 圣马力诺共和国从一开始就专注地注视着这项工作。 - تعارض جمهورية سان مارينو دائما وبصفة عامة فرض أي شكل من أشكال الحظر، ومن ثم فهي تعارض فرض الحصار الانفرادي على كوبا كوسيلة للضغط عليها، لما ينجم عنه من عواقب خطيرة على السكان.
柬埔寨王国政府完全支持无条件解除对古巴共和国的非法制裁。 - وبغية تحقيق هذا المبدأ للحفاظ على السلم والأمن الدوليين، تؤيد جمهورية سان مارينو دور وسلطة الجمعية العامة ومجلس الأمن.
为执行该项原则来维护国际和平与安全，圣马力诺共和国支持大会和安全理事会的作用与权威。 - تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب تلقيه فخامة السيدة ماريا دومينيكا ميكيلوتي، حاكمة جمهورية سان مارينو بالنيابة عن حاكمي الجمهورية.
大会现在将听取执政官玛丽亚·多米尼加·米开洛蒂夫人阁下代表圣马利诺共和国执政官讲话。 - ° في ما يتعلق بالمساعدة المتبادلة، وقعت جمهورية سان مارينو معاهدات ثنائية للمساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية مع إيطاليا وفرنسا.
○ 关于互相援助，圣马力诺共和国与意大利和法国签署了刑事问题相互法律援助的双边条约。
如何用جمهورية سان مارينو造句，用جمهورية سان مارينو造句，用جمهورية سان مارينو造句和جمهورية سان مارينو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。