جمل造句
造句与例句
手机版
- .لن يخرج منها حتى تخاطبه بجملة فعّالة من جمل اللعبة
他陷在游戏里面了 你不给他对话他无法出来 - (ب) أن يجري التعبير عن القلق في ثلاث جمل على الأكثر؛
(b) 对有关关切的描述不超过三句话； - انت راعي جمل ذا رأس من المنشفة
你这个包头巾的骆驼骑[帅师] 来亲我这爱尔兰屁股吧 - عرض علي جمل واحد في الشهر بنصف المرتب
一个月的工作，他提供给我 一只野骆驼和半月的薪水 - القدرة على الحوار البسيط، ولكن مع صعوبة في التعبير باستخدام جمل أو مقاطع طويلة نسبياً.
能进行简单会话，但用较长句或长篇表达困难。 - ومن نافلة القول، إن أرمينيا ليست متفرجا لا ناقة له ولا جمل في هذا الوضع.
很明显，亚美尼亚不是这种情况下的超然旁观者。 - وكانت عقوبة الاغتصاب في السابق تقتصر أحيانا على غرامة مثل دفع جمل كترضية.
此前，对于强奸的惩处仅限于罚款，比如，赔偿一头骆驼。 - ويمكن ببضع جمل إضافية بيان سبب اقتباس هذا النص في هذا الموضع.
如果增加几句话，就可以解释为什么要在此处引述那段案文。 - ولكن، قبل أن أتناول هذه النقطة الحساسة بعض الشيء، هناك جمل بين قوسين سأقولها.
但在此之前，在论述一个有些敏感的问题之前，我要说点题外话。 - هذه هي الحقيقة، هذا هو الرجل الذي شاهدناه يقف ويهدد كوبا ويتلفظ ببضع جمل مبهمة ويحاول قول بعض الجمل بالإسبانية.
这就是我们面前的这个人，不合时宜，所有人对他都既嘲笑，又厌恶。 - وأكدت قيادة الجبل اﻷسود، بشدة، على أن جمهوريتها وشعبها ﻻ ناقة لهما وﻻ جمل في النزاع الدائر في كوسوفو.
黑山领导人特别强调指出,他们的共和国和人民丝毫未介入科索沃的冲突。 - وفي عدد معين من الحالات، أوصت بإقرار الباب المعني شريطة اتساق جمل معينة مع النصوص المقررة.
在某些情况下，方案协调会建议核准某款，但其中有些词句需同经核准的条文保持一致。 - ٢١١- وتوصي اللجنة بإصﻻح التشريعات والسياسات من أجل ضمان جمل شمل أطفال ملتمسي اللجوء والﻻجئين بوالديهم على وجه السرعة.
委员会建议实行立法和政策改革，以保障寻求庇护者和难民的儿童迅速同其父母团圆。 - ١٠٤١- وتوصي اللجنة بإصﻻح التشريعات والسياسات من أجل ضمان جمل شمل أطفال ملتمسي اللجوء والﻻجئين بوالديهم على وجه السرعة.
委员会建议实行立法和政策改革,以保障寻求庇护者和难民的儿童迅速同其父母团圆。 - ألف 3-2-3-7 تيسيراً للترجمة إلى لغات المستخدمين، قسمت البيانات التحذيرية إلى جمل منفردة في الجداول الواردة في هذا الفرع.
A3.2.3.7 为便利译成使用者的语言，本节表格中的防范说明断成单独的语句。 - واضطلع المحرر بتنقيح الفصول، بما في ذلك إدراج بضع جمل حيثما كانت ثمة حاجة لمواءمة النص مع مجموعة التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الإحصائية.
该编辑修订了这些章节，包括那些需要把案文改成符合统计委员会通过的一揽子建议的几处。 - فيما يتعلق بالجوانب الرسمية لورقة العمل، لوحظ، خلافا لبقية الورقة، أن الفقرات من 6 إلى 10 ليست مصاغة في جمل كاملة.
关于工作文件的形式方面，有人认为与文件其他部分不一样的是，第6至10段的句子似乎不完整。 - لا ينبغي لنا أن نقضي ساعات في الجدال العقيم حول جمل تعني في الأساس الشيء نفسه، بينما تستمر معاناة النساء مع الفقر والشقاء.
我们不应花时间对一些含义基本上一样的字句进行无益的琐细分析，而让妇女继续遭受贫穷和困苦。 - وينتمي السكان المتضررون، الذين يقدر عددهم بنحو 000 10، أساسا إلى قبائل زغاوة ومساليت والمسيرية جمل وتاما.
据估计，受难人口达到10 000人，主要属于Zaghawa、 Massalit、Missery Jamal和Tema 部落。 - وقد تناولت الفرقة العاملة فقرات المنطوق من (أ) إلى (ه) بالترتيب وحددت عدة جمل رئيسية وقدمت تفسيرات وتأويلات لكل منها.
在按顺序介绍决定执行段落（a）到（e）的内容时，一些关键词组被特别指出，并就每个关键词组给出了诠释和相关假设。
如何用جمل造句，用جمل造句，用جمل造句和جمل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。