جمع الطوابع造句
造句与例句
手机版
- ب إ ٣-١٧ تغطي اﻻحتياجات البالغة ٦٠٠ ١٦١ دوﻻر )على أساس مواصلة نفس مستوى اﻷنشطة( تصميم اﻷعمال الفنية لمواد لهواة جمع الطوابع والمواد الترويجية.
IS3.17 维持原有水平,所需经费为161 600美元,用于设计集邮图样和宣传材料。 - وفيما يتعلق بالنفقات، ساهم ترشيد العمليات المتعلقة بمقتنيات هواة جمع الطوابع البريدية ومبيعات المنشورات في تخفيض التكاليف بمبلغ 800 005 4 دولار مقارنة بالمستويات المقدرة في السابق.
就支出而言，集邮物品和出版物销售业务的精简使费用比原先预计数少4 005 800美元。 - ويمكن أن يحدث انخفاض في قيمة طوابع الأمم المتحدة نتيجة لحدوث ركود شديد في سوق جمع الطوابع أو في حالة توقف إدارة بريد الأمم المتحدة عن إصدار الطوابع.
如果集邮市场显着下跌，或者邮管处停止发行邮票，就可能出现联合国邮票价值缩水的情况。 - فصافي إيراد عمليات إدارة بريد الأمم المتحدة آخذ في التردي بفعل التراجع في صناعة المواد التي يقبل عليها هواة جمع الطوابع وتضاؤل قاعدتهم وتقدمهم في السن.
因集邮业衰退，集邮人年龄老化，基础缩小，联合国邮政管理处（邮管处）的业务净收入继续下滑。 - تواصل إدارة بريد الأمم المتحدة القيام بدور مهم في تحسين صورة للأمم المتحدة في العالم عن طريق إصدار طوابع البريد والمنتجات الأخرى المتصلة بهواية جمع الطوابع البريدية.
联合国邮政管理处通过发行邮票和其他集邮产品，在向全世界宣传联合国方面继续发挥着重要作用。 - دمج نشرة هواة جمع الطوابع ومجلة (فاسينيشن) في نسخة واحدة مصممة تصميما جديدا وإرسالها بالبريد.
把Philatelic Bulletin和Fascination Magazine两份刊物 合并成一份新设计的标准邮寄版刊物。 - بيد أنه واضح أن غالبية الأفراد من هواة جمع الطوابع سوف لا يستخدمون الطوابع من مجموعاتهم لأغراض إرسال البريد نظرا لأن معظم الهواة لا يقطنون قريبا من مكاتب الإدارة.
不过显然，大多数个人集邮者不会将所收藏的邮票用于邮寄，因为大多数集邮者不住在邮管处邮局附近。 - وكجزء من هذه الجهود أيضا، تواصل إدارة البريد استعراضها للترتيبات التعاقدية مع تجار مواد هواة جمع الطوابع وموزعيها في محاولة لتقليل تكاليف البنى التحتية الأساسية إلى الحد الأدنى.
作为这些努力的一部分，邮政管理处继续审查它与邮票商和分销人的合同安排，力求减少基本基础设施费用。 - ولا يزال سوق جمع الطوابع التذكارية آخذا في التدهور بسبب تقدم هواة جمع الطوابع في السن وانحسار دائرتهم، واندماج وكالات البيع، وتباطؤ قبول الطوابع المقيَّمة بالدولار في سوق الطوابع التذكارية.
集邮市场继续下滑，因为集邮者一直老龄化，集邮人基础缩小，集邮商合并，集邮市场迟于接受欧元邮票。 - ولا يزال سوق جمع الطوابع التذكارية آخذا في التدهور بسبب تقدم هواة جمع الطوابع في السن وانحسار دائرتهم، واندماج وكالات البيع، وتباطؤ قبول الطوابع المقيَّمة بالدولار في سوق الطوابع التذكارية.
集邮市场继续下滑，因为集邮者一直老龄化，集邮人基础缩小，集邮商合并，集邮市场迟于接受欧元邮票。 - وألغت هذه السياسة رسوم البريد بالجملة مع الإبقاء في الوقت نفسه على الخدمات البريدية لهواة جمع الطوابع على النحو المبين في اتفاق الأمم المتحدة مع هيئة البريد في الولايات المتحدة.
这个政策消除了批量邮资，但同时又按照联合国同美国邮政局的协议的规定，维持了集邮目的的邮寄服务。 - ولئن كان جمع الطوابع ليس إلا عنصرا ضئيلا في النشاط العام لإدارات البريد الوطنية التي تنصب مسؤوليتها الأولى على نقل البريد، فإنه المصدر الرئيسي للإيرادات في إدارة بريد الأمم المتحدة.
各国邮政当局的重点是递送邮件，集邮在整体中只是一个次要部分，而对邮管处来说，却是一个主要收入来源。 - (أ) المساعدة المؤقتة العامة المتعلقة بالاستعانة بخدمات عمال يتقاضون أجرهم بالساعة لإنجاز أعمال تجهيز الطلبات وإعداد مواد هواية جمع الطوابع البريدية لإرسالها من المقر ومن المكتب الأوروبي؛ (800 54 دولار)؛
(a) 一般临时人员，即雇用计时工来处理订单并准备从总部和欧洲分处发送的集邮物品(54 800美元)； - ويجري تنفيذ المقترحات التي تضمنتها الخطة، مع استمرار جميع القرارات الفنية في المقر فيما يتصل بمواضيع الطوابع واختيار الفنانين وتصميم الطوابع ومواد هواة جمع الطوابع ذات الصلة.
计划提议已执行,所有与邮票主题、艺术家的选择和邮票设计以及其它关于集邮材料的实质性决定继续由总部中央处理。 - وفي هذا الصدد، تبين المعلومات المرجعية الأساسية التي وردت من الاتحاد البريدي العالمي أن الغالبية العظمى من فرادى هواة جمع الطوابع لا يستخدمون طوابع من مجموعاتهم في أغراض إرسال البريد.
在这方面，万国邮政联盟（万国邮联）提供的基准信息显示，绝大多数个人集邮者不会用所收藏的邮票邮寄物品。 - (أ) المساعدة المؤقتة العامة المتعلقة بالاستعانة بخدمات عمال ممن يتقاضون أجرهم بالساعة لإنجاز أعمال تجهيز الطلبات وإعداد مواد هواية جمع الطوابع لإرسالها من المقر ومن المكتب الأوروبي؛ (100 130 دولار)؛
(a) 一般临时人员，即雇用计时工来处理订单并准备从总部和欧洲分处发送的集邮物品(130 100美元)； - ب إ 3-22 يغطي الاعتماد البالغ 800 دولار تكاليف الضيافة في سياق الأنشطة الترويجية المعتزم القيام بها لدى رابطات هواة جمع الطوابع والمسؤولين الحكوميين في إطار استراتيجية التسويق.
IS3.22 所需经费为800美元，用于预定同集邮协会和政府官员合办的促销活动招待会，促销活动是推销战略一部分。 - ب إ 3-26 يغطي الاعتماد البالغ 800 دولار تكاليف المهام الرسمية في سياق الأنشطة الترويجية مع رابطات هواة جمع الطوابع والمسؤولين الحكوميين كجزء من استراتيجية التسويق.
IS3.26 编列经费800美元，用于支付正式招待会的费用，招待会旨在向集邮协会和政府官员进行宣传，是推销战略的一部分。 - ب إ 3-27 يغطي الاعتماد البالغ 800 دولار تكاليف المهام الرسمية في سياق الأنشطة الترويجية مع رابطات هواة جمع الطوابع والمسؤولين الحكوميين ضمن الجهود المبذولة للتسويق.
IS3.27 编列经费800美元，用于支付正式招待会的费用，招待会旨在向集邮协会和政府官员进行宣传，是推销战略的一部分。 - وعلى ما يبدو فإن مستوى إيراد عمليات إدارة بريد الأمم المتحدة قد استقر بعد أن شهدت صناعة الطوابع التذكارية تدهورا طيلة عقد من الزمان نتيجة لتقدم السن بالنسبة لقاعدة هواة جمع الطوابع وانخفاض عددهم.
由于集邮人年龄老化，基础缩小，联合国邮政管理处的业务下滑了十年之久，之后，邮管处业务收入水平似乎趋于稳定。
如何用جمع الطوابع造句，用جمع الطوابع造句，用جمع الطوابع造句和جمع الطوابع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。