جمعية تأسيسية造句
造句与例句
手机版
- (ج) تقديم المساعدة التقنية للجنة الانتخابات في التخطيط لانتخابات جمعية تأسيسية والإعداد لها وإجرائها في جو من الحرية والنزاهة؛
(c) 为规划、筹备以及在自由、公平的气氛中进行制宪议会选举向选举委员会提供技术支助； - (د) تقديم الدعم التقني للجنة الانتخابات في التخطيط لانتخاب جمعية تأسيسية والإعداد لها وإجرائها في جو من الحرية والنـزاهة.
(d) 向选举委员会提供技术支助，以规划、筹备和在自由、公平的气氛中进行制宪会议选举。 - (د) تقديم الدعم التقني للجنة الانتخابات في التخطيط لانتخاب جمعية تأسيسية والإعداد له وإجرائه في جو من الحرية والنـزاهة.
(d) 向选举委员会提供技术支助，以规划、筹备和在自由、公平的气氛中举行制宪会议选举。 - (د) تقديم الدعم التقني للجنة الانتخابات في التخطيط لعملية انتخاب جمعية تأسيسية والإعداد لها وإجرائها في جو من الحرية والنـزاهة.
(d) 向选举委员会提供技术支助，以规划、筹备和在自由、公平的气氛中进行制宪会议选举。 - وخلص إلى القول بأن الهدف من قيام جمعية تأسيسية يتمثّل في تشكيل دولة ذات سيادة وليس هذا هو هدف الجمعية الدستورية المقترحة والمعنية بالوضع.
制宪大会旨在建立一个主权国家，而这并非拟议的地位问题制宪会议所要达成的目标。 - ويمكن إنشاء الحزب السياسي في جمعية تأسيسية من خلال اعتماد صك التأسيس والبرنامج والنظام الأساسي وانتخاب الأشخاص المصرّح لهم بتمثيل الحزب السياسي.
通过在成立大会通过创建文书、纲领和章程，并选举被授权代表政党的人，建立一个政党。 - وتعهد الطرفان مرارا بالتزامات لا غنى عنها لتهيئة الظروف المواتية في البلد لانتخاب جمعية تأسيسية ذات مصداقية.
各当事方一再作出了承诺，而这些承诺对于在农村营造举行有公信力的制宪议会所必需的条件极其重要。 - وتبنى تحالف الأحزاب السبعة المطلب الرئيسي الذي طالما نادى به الحزب الماوي بوجود جمعية تأسيسية من أجل تحديد شكل الحكم في المستقبل.
七党联盟接受了尼共（毛派）的长期以来的主要要求：成立制宪议会以决定政府的未来形式。 - ويشكل انتخاب جمعية تأسيسية تعمل أيضاً كبرلمان وتمثل شرائح واسعة من شعب نيبال، خطوة هامة إلى الأمام.
选举产生了一个制宪会议，该会议还担负立法议会的职责，并广泛代表尼泊尔人民，这是一个重要的进展。 - وتتسم عملية الاقتراع المقررة لانتخاب جمعية تأسيسية بأهمية حاسمة، بما في ذلك موضوع حق التصويت واختيار المرشحين والتمثيل في الجمعية التأسيسية.
特别重要的是为制宪议会确定选举进程，包括投票资格、候选人甄选和制宪议会内的代表资质问题。 - وفور انتهاء النزاع العالمي، اعتمد " ميثاق الحقوق " لعام ١٩٤٦، الذي ناقشته وأقرته جمعية تأسيسية ممثلة للبلد على نطاق واسع.
世界大战结束后通过了1946年的宪法，这里由一个具有 广泛代表性的制宪代表大会讨论并通过的。 - وبدون استعادة السيادة فورا إلى شعب بورتوريكو، لا يمكن أن يشكل أي استفتاء أو جمعية تأسيسية بشكل مشروع عملية في تقرير المصير.
如果不将主权立即归还给波多黎各人民，公民投票、全民公决或制宪会议都不能合法构成自决进程。 - وشكلت المطالبة بتأميم الموارد الطبيعية وإعادة تأسيس الدولة البوليفية من خلال جمعية تأسيسية تحولا تاريخيا وفرصة لبناء بلد جديد.
要求自然资源国有化和通过一个制宪议会改造玻利维亚政府，是历史性突破和可能建立一个新国家的标志。 - وفي هذا السياق، تم اقتراح عقد جمعية تأسيسية كطريقة لإنشاء آلية ديمقراطية تسمح لشعب بورتوريكو باتخاذ قرارات بشأن مستقبله السياسي.
在这种情况下，有人提议建立制宪议会，以此方式建立民主机制，使波多黎各人民能够决定自己的政治未来。 - وترحب الرابطة بالاقتراح الرامي إلى عقد جمعية تأسيسية تطالب كونغرس الولايات المتحدة بأن يضمن إعادة السلطة السياسية الكاملة إلى بورتوريكو.
美洲法学家协会对召开制宪会议的提案表示欢迎，因为这将迫使美国国会确保波多黎各享有充分的政治权力。 - وكانت السمة الأهم هي انتخاب جمعية تأسيسية في عام 2008، تعكس تماماً التنوع الاجتماعي في نيبال لأول مرة في تاريخها.
最明显的特征是2008年举行了制宪会议选举，尼泊尔社会多元化的特点有史以来第一次得到了充分反映。 - وتولت اللجنة، من خلال عملية شفافة وقائمة على مشاركة واسعة النطاق، صياغة دستور صادقت عليه في وقت لاحق جمعية تأسيسية في عام 1997.
该委员会通过一个透明和广泛参与的进程，起草了一部宪法，随后于1997年得到了制宪会议的批准。 - ومضت تقول إن السيد أوباما وعد، خلال الحملة الرئاسية التي سبقت انتخابات عام 2008، بإنشاء جمعية تأسيسية لمناقشة وتعديل الوضع السياسي لبورتوريكو وشعبها.
在2008年总统竞选期间，奥巴马先生承诺成立一个制宪会议，以讨论并修订波多黎各及其人民的地位。 - واستطرد يقول إن مجلس نواب بورتوريكو قد اعتمد مؤخرا تدابير يمكن أن تكون أساسا لتشكيل جمعية تأسيسية تساهم في إنهاء استعمار البلد.
波多黎各众议院最近通过了有关措施，将以这些措施作为召开可推动这个国家的非殖民化进程的制宪会议的基础。 - وإذ تأخذ في اعتبارها ما قُدم من اقتراحات بشأن عقد جمعية تأسيسية مستقلة لشعب بورتوريكو في إطار البحث عن إجراءات واقعية من شأنها السماح ببدء عملية إنهاء استعمار بورتوريكو،
考虑到关于召开波多黎各人民主权制宪议会的各项建议，以寻求开始波多黎各非殖民化进程的切实程序，
如何用جمعية تأسيسية造句，用جمعية تأسيسية造句，用جمعية تأسيسية造句和جمعية تأسيسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。