جمالوف造句
造句与例句
手机版
- ومما يؤكد النية المباشرة لقتل السيد جمالوف أن ابن صاحبة البلاغ أطلق طلقات أخرى على السيد جمالوف وطعنه في الظهر، في وقت لم يعد يشكل فيه خطراً على العسكريين.
剥夺Dzhamalov先生生命的直接犯罪意图得到以下事实的证实：当Dzhamalov先生不再对军人构成威胁时，提交人儿子又对他开了几枪并用刀刺他的背部。 - ومما يؤكد النية المباشرة لقتل السيد جمالوف أن ابن صاحبة البلاغ أطلق طلقات أخرى على السيد جمالوف وطعنه في الظهر، في وقت لم يعد يشكل فيه خطراً على العسكريين.
剥夺Dzhamalov先生生命的直接犯罪意图得到以下事实的证实：当Dzhamalov先生不再对军人构成威胁时，提交人儿子又对他开了几枪并用刀刺他的背部。 - وقرابة الساعة الثانية من بعد ظهر اليوم نفسه، نقل ابن صاحبة البلاغ ومرؤوسوه جثة السيد جمالوف في مركبة مصفحة وأخفوها في الأدغال على بعد بضعة كيلومترات عن مسرح الجريمة، بادعاء أنهم يريدون تفادي إثارة نقمة السكان المحليين.
在同一天下午2时左右，提交人儿子同他的部属一起用装甲车把Dzhamalov先生的尸体运到距离犯罪现场几公里外的矮树丛里藏起来，据说是为了避免激怒当地民众。 - وتضيف علاوة على ذلك بأنه لم تكن لدى السيد جمالوف وقت احتجازه أية أوراق هوية تثبت أنه كان يبلغ من العمر 17 عاماً وستة أشهر، وليس هناك ما يدل على أن ابنها كان على علم بأن السيد جمالوف قاصر.
此外，她还说，在Dzhamalov先生被拘留时，他没有身份证证明他当时的年龄是17岁零6个月，也没有证据表明她儿子知道Dzhamalov先生是未成年人。 - وتضيف علاوة على ذلك بأنه لم تكن لدى السيد جمالوف وقت احتجازه أية أوراق هوية تثبت أنه كان يبلغ من العمر 17 عاماً وستة أشهر، وليس هناك ما يدل على أن ابنها كان على علم بأن السيد جمالوف قاصر.
此外，她还说，在Dzhamalov先生被拘留时，他没有身份证证明他当时的年龄是17岁零6个月，也没有证据表明她儿子知道Dzhamalov先生是未成年人。 - وتوصل إلى استنتاج مفاده أنه لم تكن هناك أية أدلة تدعم مزاعم ابن صاحبة البلاغ بشأن وجود أوامر عليا لاستخدام القوة المميتة ضد أشخاص غير محددي الهوية يشكلون جماعة مسلحة غير قانونية في مستوطنة زينتوروي، وتعاون السيد جمالوف مع هذه الجماعة، والطبيعة السياسية لإدانته.
法官认为没有证据支持提交人儿子的以下声称：存在对身份不明的个人使用致命武力的上级命令、非法武装团体在Zentoroi居住区集结、Dzhamalov先生与该团体合作、他被判罪的政治性质。 - ومع مراعاة الطبيعة العسكرية للمهام التي أُنيطت بوحدة الاستطلاع، وقصر مدة احتجاز السيد جمالوف قبل محاولة الفرار، خلصت المحكمة إلى أنه لا يمكن تفسير نيّة ابن صاحبة البلاغ استجواب السيد جمالوف دون إبلاغ رؤسائه قبل ذلك على أنها تشكل إساءة استعمال واضحة لسلطته بالمعنى الوارد في المادة 286 من القانون الجنائي.
它认为，考虑到侦察队所负任务的军事性质以及Dzhamalov先生在企图逃跑之前被扣押的时间很短，提交人儿子未事先报告上级就打算审问Dzhamalov先生不能解释为《刑法》第286条意义内的逾越权限。 - ومع مراعاة الطبيعة العسكرية للمهام التي أُنيطت بوحدة الاستطلاع، وقصر مدة احتجاز السيد جمالوف قبل محاولة الفرار، خلصت المحكمة إلى أنه لا يمكن تفسير نيّة ابن صاحبة البلاغ استجواب السيد جمالوف دون إبلاغ رؤسائه قبل ذلك على أنها تشكل إساءة استعمال واضحة لسلطته بالمعنى الوارد في المادة 286 من القانون الجنائي.
它认为，考虑到侦察队所负任务的军事性质以及Dzhamalov先生在企图逃跑之前被扣押的时间很短，提交人儿子未事先报告上级就打算审问Dzhamalov先生不能解释为《刑法》第286条意义内的逾越权限。
- 更多造句： 1 2
如何用جمالوف造句，用جمالوف造句，用جمالوف造句和جمالوف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。