جزيرة أبو موسى造句
造句与例句
手机版
- إن جمهورية إيران الإسلامية، بينما تؤكد عزمها على مواصلة علاقاتها الودية مع دولة الإمارات العربية المتحدة المجاورة، تؤكد من جديد أن جميع الإجراءات والتدابير المتخذة في جزيرة أبو موسى الإيرانية تمت في إطار ممارسة حقوقها السيادية وفقا للترتيبات المنبثقة من الوثائق المتبادلة في عام 1971.
伊朗伊斯兰共和国强调，我们决心继续同邻国阿拉伯联合酋长国保持友好关系，同时要重申，我们就伊朗阿布穆萨岛采取的一切行动和措施均属行使主权权利，符合1971年交换文件中确立的安排。 - وعليه تبلغ حكومة دولة اﻹمارات العربية المتحدة احتجاجها الشديد إلى حكومة الجمهورية اﻹسﻻمية اﻹيرانية على هذا العمل غير المشروع، وتعتبره وكافة اﻷعمال السابقة التي نفذتها الحكومات اﻹيرانية في جزيرة أبو موسى أعماﻻ استفزازية غير مبررة وﻻ ترتب أي حقوق للجمهورية اﻹسﻻمية اﻹيرانية في الجزيرة.
因此,阿拉伯联合酋长国政府向伊朗伊斯兰共和国政府提出强烈抗议,反对这一非法行为。 它认为这一行动以及伊朗政府以前就阿布穆萨采取的措施是肆意挑衅行为,并不使伊朗伊斯兰共和国对这一岛屿拥有任何权力。 - إن جمهورية إيران الإسلامية، وفقا لسياستها الثابتة، تؤمن بأن مواصلة المفاوضات الإيجابية والبناءة بين الحكومة الإيرانية والمسؤولين المعنيين في الإمارات العربية المتحدة ستساعد على إزالة أي سوء فهم قد ينشأ بخصوص تنفيذ مذكرة التفاهم المبرمة بين إيران والشارقة عام 1971 بشأن جزيرة أبو موسى الإيرانية.
伊朗伊斯兰共和国奉行其既定政策，认为伊朗政府与阿拉伯联合酋长国有关官员继续举行积极和建设性的谈判，将有助于消除在执行伊朗和沙迦1971年关于伊朗阿布穆萨岛的谅解备忘录的问题上可能产生的任何误解。 - وما زالت جمهورية إيران الإسلامية تعتقد أن مواصلة المفاوضات الإيجابية والبنَّاءة بين الحكومة الإيرانية والموظفين المعنيين في الإمارات العربية المتحدة ستقود إلى توسيع نطاق العلاقات الثنائية بين البلدين في شتى المجالات، وستساعد على تبديد أي سوء تفاهم بين البلديــن فيما يتعلــق بتنفيذ مذكــرة التفاهــم لعــام 1971 بين إيـــران والشارقة بشأن جزيرة أبو موسى الإيرانية.
伊朗伊斯兰共和国继续认为，伊朗政府和阿拉伯联合酋长国有关官员继续举行积极和建设性的谈判将会扩大两国在许多领域的双边关系并将有助于消除两国对执行1971年伊朗和沙迦关于伊朗阿布穆萨岛的谅解备忘录的误解。 - وما زالت جمهورية إيران الإسلامية تعتقد أن مواصلة المفاوضات الإيجابية والبناءة بين الحكومة الإيرانية والمسؤولين المعنيين في الإمارات العربية المتحدة ستؤدي إلى توسيع نطاق العلاقات الثنائية بين البلدين في مختلف المجالات وستساعد على إزالة أي سوء تفاهم بين البلدين فيما يتعلق بتنفيذ مذكرة التفاهم لعام 1971 بين إيران والشارقة بخصوص جزيرة أبو موسى الإيرانية.
伊朗伊斯兰共和国继续认为，伊朗政府和阿拉伯联合酋长国有关官员继续举行积极和建设性的谈判将会扩大两国在许多领域的双边关系并将有助于消除两国对执行1971年伊朗和沙迦关于伊朗阿布穆萨岛的谅解备忘录的误解。
- 更多造句： 1 2
如何用جزيرة أبو موسى造句，用جزيرة أبو موسى造句，用جزيرة أبو موسى造句和جزيرة أبو موسى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。