جزر فيجي造句
造句与例句
手机版
- كلمة معالي السيد كومودور جوزايا ف . باينيماراما، رئيس الوزراء وقائد القوات العسكرية في جمهورية جزر فيجي
斐济群岛共和国总理兼军队指挥官乔萨亚·沃伦盖·姆拜尼马拉马准将阁下讲话 - تقرير عن الإجراءات التي اتخذتها حكومة جمهورية جزر فيجي لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004)
斐济群岛共和国政府为执行安全理事会第1540(2004)号决议所采行动的报告 - وما فتئ تقييم القراءة والكتابة والحساب في جزر فيجي يزداد انتشاراً كأداة تشخيصية لتحسين التعليم.
斐济群岛认字和识数评估作为提高教学质量的一个诊断工具，得到越来越广泛的使用。 - ويضطلع مسؤولون من هيئات المرافئ ووكالات الأمن الحدودي بأعمال جارية لإعداد خطط أمنية لمرافئ جزر فيجي الجوية والبحرية.
港口管理局和边界安全机构的官员经常致力于拟订斐济各机场和海港的保安计划。 - لقد عقدت الحكومة الانتقالية لجمهورية جزر فيجي العزم على إعادة الديمقراطية الدستورية الكاملة إلى فيجي بإجراء انتخابات حرة ونزيهة.
斐济群岛共和国看守政府决心通过自由、公正的选举使斐济恢复完全的宪政民主。 - لا تزال حكومة جمهورية جزر فيجي تحترم مفاهيم السيادة والسلامة الإقليمية وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول القومية.
斐济群岛共和国政府一如既往，尊重主权、领土完整和不干涉民族国家内政的理念。 - هارد، رئيس وزراء جمهورية أيسلندا كلمة معالي الكومودور جوزايا ف. باينيماراما، رئيس الوزراء وقائد القوات العسكرية في جمهورية جزر فيجي
斐济群岛共和国总理兼军队指挥官乔萨亚·沃伦盖·姆拜尼马拉马准将阁下讲话 - وفي فيجي، تنتهج المنظمات المختلفة طرقا مختلفة فيما يتعلق بجمع البيانات من أجل الاضطلاع بذلك ولمكتب إحصاءات جزر فيجي طرقه الخاصة.
在斐济，各个组织采取不同方法收集数据，斐济群岛统计局也有自己的方法。 - إذ تلاحظ طلب اشتراك الأمم المتحدة في مراقبة الانتخابات العامة التي ستجرى في فيجي()، الذي قدمته الحكومة المؤقتة لجمهورية جزر فيجي إلى الأمين العام،
注意到斐济群岛共和国看守政府向秘书长提出请求，请联合国参加观察斐济的普选， - ويسعدني باسم الحكومة الانتقالية لجمهورية جزر فيجي أن أوجه دعوة إلى بعثة من مراقبي الأمم المتحدة لحضور ومراقبة الانتخابات العامة التي ستجرى في فيجي.
我谨愉快地代表斐济群岛共和国看守政府，邀请联合国观察团参加并观察斐济的普选。 - وأعرب الزعماء عن شكرهم للاتحاد الأوروبي لما قدم من تمويل ولحكومة جزر فيجي لتسهيل اعتماد المنتدى لدى منظمة التجارة العالمية.
领导人感谢欧洲联盟提供资金，感谢斐济群岛政府为世界贸易组织认可的论坛的工作提供方便。 - ' 2` أي صناديق أو نظم معاشات تقاعدية ثنائية، سواء كانت هذه الصناديق أو النظم قائمة أو تعمل داخل جزر فيجي أو خارجها.
(二) 任何养老基金或计划，不论该基金或计划的成立或运作是在斐济群岛国内还是国外。 - 8- وتأسف المقررة الخاصة لأن بعثتها انحصرت تقريباً في العاصمة سوفا الكائنة في القسم الجنوبي الشرقي من أكبر جزر فيجي وهي جزيرة فيتي ليفو.
特别报告员感到遗憾的是，考察基本仅限于最大的岛屿 -- 维提岛东南部的首都苏瓦进行。 - ومنذ إعداد التقرير، وردت وثائق تفويض رسمية من بلجيكا وجمهورية جزر فيجي وجمهورية موزامبيق، وسوف تصدر إضافة في هذا الشأن.
自编写报告以来，比利时、斐济群岛共和国和莫桑比克共和国提交了正式全权证书，将为此印发一份增编。 - ونظرا لضيق الوقت، فإن الممثل الدائم لجمهورية جزر فيجي لدى الأمم المتحدة سوف يقدر تقديرا كبيرا أن لو قام الأمين العام للأمم المتحدة بإيفاد هذه البعثة في أقرب وقت ممكن.
鉴于时间有限，斐济群岛共和国常驻联合国代表请联合国秘书长尽早派出该特派团为荷。 - أما في جزر فيجي فعلى الرغم من المناخ المواتي والخدمات الممتازة، يجب زيادة الاهتمام بالتراث الثقافي والمشاركة في أنشطة منظمات السياحة الإقليمية.
在斐济群岛，尽管气候有利、服务出色，但还需要提高对文化遗产的兴趣，参与区域旅游组织开展的活动。 - وأعرب عن شكره لحكومة جزر فيجي على استضافة حلقة دراسية إقليمية شارك فيها ممثلو اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي والدول اﻷعضاء المهتمة والخبراء.
他感谢斐济群岛共和国政府接受在该国举办由非自治领土代表、有关成员国代表和专家参加的地区性研讨会。 - 129- وعندما كانت جزر فيجي مستعمرة بريطانية صدرت قوانينها التأسيسية بموجب براءات التمليك والأوامر المجلسية والتعليمات الملكية الصادرة عن التاج البريطاني. وتم تعديل هذه الصكوك بإدخال التنقيحات الملائمة عليها.
英国殖民地时期，适用于斐济群岛的制宪法律是在专利证书、枢密院令和英国君王公布的王室指令中颁布的。 - ومن المقرر أن يتولى فريق تقييم من منظمة الطيران المدني الدولي عام 2007 تقييم خطط جزر فيجي الأمنية كما تجري أفرقة من حكومة الولايات المتحدة عمليات تفتيش موقعي.
斐济的安全计划定于2007年由民航组织的一个评估小组进行评估，并经美国政府派遣的小组进行实地检查。 - وأن الممثل الدائم لجمهورية جزر فيجي لدى الأمم المتحدة يتشرف كذلك بأن يطلب إلى الأمين العام للأمم المتحدة تقديم المساعدة إلى فيجي وضمان تمكينها من إجراء الانتخابات العامة بطريقة عادلة ومنظمة.
斐济群岛共和国常驻联合国代表谨再请联合国秘书长：对斐济提供援助，协助确保公正而有序地进行普选。
如何用جزر فيجي造句，用جزر فيجي造句，用جزر فيجي造句和جزر فيجي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。