جدارية造句
造句与例句
手机版
- وليس من قبيل الصدفة أن من يدخلون المبنى يواجهون الجدارية التي تصور الحرب، بينما يشاهد المغادرون جدارية السلام.
人们步入这幢大楼会直面描绘战争的壁画，而离开时则看到描绘和平的壁画，这并非偶然。 - ونشرت شعبة السكان لوحة بيانية جدارية بعنوان " الهجرة الدولية عام 2009 " ().
人口司发表了一幅题为 " 2009年国际移徙情况 " 的挂图。 - مواد حشو رغوية وألواح عزل ومواد عزل بالرغاوي والأنابيب وألواح جدارية وأرضيات، وألواح لدائينية وراتنج وغير ذلك.
建筑材料 -- -- 泡沫填充物、隔热板、绝缘泡沫、管材、墙板和地板、塑料薄板、树脂板等。 - والمعاناة التي تعبر عنها جدارية الحرب أصدق تعبير تذكرنا بالمسؤولية الكبيرة للأمم المتحدة عن احتواء خطر الصراع المسلح.
描述战争的壁画中对痛苦的深刻描绘让我们想起，联合国在遏制武装冲突风险方面有着关键职责。 - إننا نجد عليها ملصقات جدارية عن شلل الأطفال والبرداء (الملاريا) والهيضة (الكوليرا) والإيدز والتهاب السحايا والحمى الصفراء، وعن الحاجة إلى المراحيض.
墙壁上贴有关于小儿麻痹症、疟疾、霍乱、艾滋病、脑膜炎和黄热病以及需要建造厕所的海报。 - كما ستنشر مواد مختارة من تنقيح عام 2006 في المجلدات المطبوعة المعتادة وفي خريطة جدارية على امتداد عام 2007.
2006年订正本中的一些产出也将在2007年以通常的方式分三卷出版发行，并印发一份挂图。 - واتخذت تدابير أمنية مؤقتة يعمل بها خلال مراحل التشييد، تشمل إقامة فواصل جدارية مؤقتة، وممرات مشاة خارجية، وإقامة حواجز واقية لجميع أماكن العمل.
施工阶段的临时安保措施，包括临时隔板、室外走道以及所有施工区的隔离栅，均已到位。 - وقامت إسرائيل بتنظيم حملات للعلاقات العامة، بما في ذلك توزيع ملصقات جدارية على جميع المدارس تحمل شعار السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية.
以色列开展了公共关系运动，其中包括向所有学校分发印有体育运动国际年正式标识的招贴画。 - في أثناء علاقة عمل تجاري، سلّم بائع ألماني، وهو المدّعي، ألواحا جدارية أُعدت بالثقب والتشكيل، إلى موقع بناء من أجل مشتر نمساوي.
德国卖方(原告)与奥地利买方有着持续的业务关系，卖方为一建筑工地提供经钻削和刨削处理的墙板。 - تعزى الوفورات إلى عدم شراء حواجز جدارية من طراز Hesco لقسم النقل ولأن الاحتياجات من الموارد لشراء كاميرات مراقبة كانت أقل مما ورد في الميزانية
出现节余的原因是运输科没有采购HescoBastion防爆墙，以及采购监视录像的所需经费低于预算 - وأدى الافتتاح الرسمي لقاعة الجمعية المجدّدة إلى نزاع مع التحالف من أجل العودة نتيجة وجود رسومات جدارية تحمل رسوما للعرق الألباني وحده من كوسوفو في مبنى الجمعية.
在经过翻修的议会会堂正式启用时，议会大楼里悬挂的科索沃阿族的单族裔壁画导致同回返联盟发生争执。 - وفي إطار البرنامج نفسه، أعدت مواد للتوعية بحقوق الإنسان شملت ملصقات جدارية وكتيبات وقمصانا وُزعت على أكثر من 000 50 شخص في المناطق المستهدفة.
在同一方案下，还制作了提高人权认识材料，包括海报、小册子和短袖圆领汗衫，并分发给目标社区的50 000多人。 - وفي عملية آيرودينامية مختلفة اختلاقاً جوهرياً عن عملية بيكر، يـُدوّر بالطرد المركزي خليط من سادس فلوريد اليورانيوم والهيدروجين في دُوّامة داخل طاردة مركزية جدارية ثابتة.
在一个与贝克尔法明显不同的气体动力学工艺中，六氟化铀与氢的混合气体在一个固定壁离心机中的涡流板上进行离心旋转。 - وتتجسد مبادرة أخرى في خطة لتشييد جدارية جديدة كبيرة في بلفاست تخليداً لذكرى الحرب العالمية الأولى، بغية الشروع في حوار نقدي مع الماضي بغرض تمحيص المواقف والروايات القائمة.
另一举措是贝尔法斯特新建的纪念第一次世界大战的大型壁画，其目的是与过去开启批判性对话，挑战现有立场和叙事。 - واضطلعت شعبة السكان بإعداد لوحة بيانية جدارية معنونة " الوفيات في العالم، 2007 " () تعرض معلومات عن مستويات الوفيات والمسائل ذات الصلة.
人口司着手制作了一张题为 " 2007年世界死亡率 " 的挂图， 展示有关死亡率和相关问题的资料。 - ونشرت شعبة السكان لوحة بيانية جدارية بعنوان الوفيات في العالم لعام 2011()، وهي تعرض المؤشرات الرئيسية للوفيات على الصعد العالمي والإقليمي والقطري.
人口司出版了题为 " 2011年世界死亡率状况 " 的挂图， 挂图介绍了全球、区域和国家各级的关键死亡率指标。 - وفي مجال دراسات تنظيم الأسرة، اضطُلع بأعمال لإنتاج لوحة بيانية جدارية جديدة ووضع قاعدة بيانات جديدة عن استخدام وسائل منع الحمل في العالم لعام 2007.
在计划生育研究领域，人口司制作了一张有关 " 2007年世界避孕药具使用情况 " 的新挂图和一个新数据库。 - وقد تم الترويج لهذه الأحداث، التي اتسمت بهوية بصرية مؤثرة، من خلال مجموعة متنوعة من مواد التوعية، منها ملصق تذكاري ولافتة جدارية وبطاقات بريدية وقمصان تعبر عن موضوع عام 2013.
这些事件具有强有力的视觉形象，通过各种外联材料加以宣传，这些外联材料包括纪念海报、横幅、描述2013年主题的明信片和T恤等。 - وفي غواتيمالا، قام مثقِّفو الأقران في البرنامج التثقيفي للأطفال والمراهقين العاملين، وهو مؤسسة تضم نحو 800 1 طالب يتولون تثقيف الأطفال العاملين، بإنشاء لوحة جدارية للتوعية.
危地马拉的工作儿童和青少年教育方案，是一所旨在向工作儿童提供教育，共有约1 800名学员的学校；该校的同伴教员创造了一个提高认识的壁画。 - ومن الأهداف الأخرى الجديرة بالترويج، مواد جدارية جديدة، وعزل حراري، وعزل سليم فعال يتسم بارتقاء النوعية بالصداقة للبيئة، ومواد صامدة للمياه ومانعة للتسرب؛ كما أنه لا بد وأن تُزاد نسبة تطبيقات الأسمنت ذي الأداء العالي مع إطالة عمر المباني.
积极推广应用新型墙体材料以及优质环保节能的绝热隔音材料、防水材料和密封材料，提高高性能混凝土的应用比重，延长建筑物的寿命。
如何用جدارية造句，用جدارية造句，用جدارية造句和جدارية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。