تير造句
造句与例句
手机版
- 175- السيدة تير هوفي (هولندا) وافقت على أن الشعب الفلسطيني يعيش في ظروف اقتصادية واجتماعية قاسية.
ter HOEVE女士（荷兰）说，巴勒斯坦人民确实生活在恶劣的经济和社会条件下。 - 60- وفي هولندا، على النقيض من ذلك، " يقيم أطفال حتى سن الرابعة في سجن تير بيل
一名监犯瘫卧在大门边，脊柱里嵌着一粒不久前打进去的子弹。 " - والبرنامج أيضاً شريك في التحالف الجديد لمكافحة تردي الأراضي في أفريقيا (مبادرة تير أفريكا TerrAfrica) الذي انطلق خلال الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف.
它还是在第七届缔约方会议上发起的非洲防治土地退化新联盟的一名伙伴。 - وهي تشمل جزيرة كبيرة واحدة تعرف باسم غراند تير وجزرا صغيرة تعرف بجزر لويالتي، وأرخبيل جزر بيليب، وجزيرة بين وجزر هون.
由一个称为大陆地的大岛以及洛亚蒂群岛、贝莱普群岛、松木岛和胡昂群岛等较小岛屿组成。 - وفي تير بيل تم تحويل عشر غرف إلى وحدة مستقلة مناسبة للرضَّع وصغار الأطفال.
在Ter Peel, 对10个房间进行了改装，以提供一个适宜婴儿和学步儿童的专门建造，应有尽有的单元。 - واختيرت إثيوبيا كأحد البلدان الأربعة المدعومة في إطار مبادرة " تير أفريكا " استناداً إلى عملية التعميم التي باشرتها الآلية العالمية.
埃塞俄比亚是根据全球机制启动了纳入主流进程在TerrAfrica框架下支持的4个国家之一。 - 60- أفضى عمل الآلية العالمية في إثيوبيا وأوغندا وبوركينا فاسو وغانا إلى اختيار هذه البلدان كبلدان رائدة في إطار مبادرة " تير أفريكا " (TerrAfrica).
全球机制在布基纳法索、埃塞俄比亚、加纳和乌干达的工作使这些国家被选为TerrAfrica的试点国家。 - ووفقا لمعلومات واردة من الحكومة الفرنسية، من المتوقع بناء مصنع آخر في غورو لاستغلال رواسب النيكل الموجودة جنوب غراند تير وإيجاد ما يقارب 680 وظيفة.
根据法国政府提供的资料，将在戈罗兴建的另一工厂预期开采格朗德特尔以南的镍矿，并可以制造约680个职位。 - 63- ولما كانت الآلية العالمية شريكاً فعالاً لمبادرة " تير أفريكا " ، فقد شاركت في الاجتماعات المنظمة في إطار هذه المبادرة وساهمت في استضافتها وفي تمويلها.
全球机制作为TerrAfrica范围内的积极伙伴参加、共同主办和共同资助了TerrAfrica的会议。 - 61- ومن المتوقع أن تكون مبادرة " تير أفريكا " أداة سياساتية واستراتيجية قوية في حشد الدعم وكم هائل من الأموال وغيرها من الموارد لتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر.
TerrAfrica有潜力成为一种强有力的政治和战略工具，为治沙公约的实施动员支持和筹集大量的资金和其他资源。 - وفي اليوم نفسه، قتل جندي وجرح آخر من البعثة خلال هجوم نفذه مسلحون مجهولو الهوية في أثناء تزويد إحدى نقاط التفتيش بالجنود قرب تير روج.
同日，联海稳定团士兵在Terre-Rouge附近一个检查站执勤时，遭到身份不明的武装人员袭击，一名士兵身亡，另一人受伤。 - وهي تشمل جزيرة كبيرة واحدة تعرف باسم غراند تير وجزرا صغيرة تعرف بجزر لويالتي (أوفيا وماري وليفو وتيغا)، وأرخبيل جزر بيليب، وجزيرة بت وجزيرة هون.
它由一个称为 " 大陆地 " 的大岛以及洛亚蒂群岛(乌韦阿、马雷、利福和蒂加)、贝莱普群岛、派恩斯岛和胡昂群岛等较小岛屿组成。 - 40- ويشارك المشروع فعلاً بنشاط في مشاريع مماثلة في آسيا الوسطى، بما فيها مبادرة بلدان آسيا الوسطى بشأن إدارة الأراضي، ومنطقة البحر الكاريبي، ويقوم بعدة أعمال مكملة في إطار برنامـج تير أفريكا (TerrAfrica)، ويتعاون مع اتفاقية التنوع البيولوجي.
土地退化评估项目积极参与了中亚(包括中亚国家土地管理倡议)和加勒比地区的类似项目，在非洲土地方案中采取了各种补充行动，并与《生物多样性公约》合作。 - وتدعم الآلية العالمية و مبادرة " تير أفريكا " (TerrAfrica)، بريادة البلدان المعنية، حكومات هذه البلدان الأربعة من أجل وضع أطر شاملة للاستثمار في الإدارة المستدامة للأراضي بوصفها أساساً لحشد الموارد وتنسيق دعم المانحين لهذه الإدارة.
全球机制和TerrAfrica在有关国家的领导下支持这四个国家制定全面的可持续土地管理投资框架，作为为可持续的土地管理筹集资金和统一协调捐助方支持的基础。 - 29- وتنفذ أنشطة مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة بنشاط في إطار مشاريع مشابهة في آسيا الوسطى (مبادرة بلدان آسيا الوسطى بشأن إدارة الأراضي) ومنطقة البحر الكاريبي؛ ويقوم بعدة أعمال مكملة في إطار برنامـج " تير أفريقا " ويتعاون مع اتفاقية التنوع البيولوجي.
旱地土地退化评估项目已积极参与了中亚(中亚国家土地管理倡议)和加勒比地区的类似项目；它在非洲土地行动计划中采取了多种补充行动并与《生物多样性公约》合作。 - وتم إيصال أغذية ومواد غير غذائية ومساعدة لتلبية الاحتياجات المتعلقة بالمياه والصحة والصرف الصحي من أجل 000 10 شخص في تير معلة، فيما تم إيصال أغذية ومواد غير غذائية ومساعدة لتلبية الاحتياجات المتعلقة بالمياه والصحة والصرف الصحي إلى كراد الداسنية لفائدة 500 4 شخص.
为Tir Maallah 提供了供10 000人使用的粮食、非粮食物品和讲卫生运动援助，为Krad Dasnieh提供了供4 500人使用的粮食、非粮食物品和讲卫生运动援助。 - 64- ومن الأمثلـة علـى المبــادرات الناجحة في مجال تشجيع الإدارة المستدامة للأراضي، مبادرة تير أفريكا (TerrAfrica)، وهي مبادرة متعددة الشركاء تسعى إلى توفير إطار تمكيني لإدماج وتطوير النهج الناجعة والفعالة التي يتبعها القطر في مجال الإدارة المستدامة للأراضي.
在推动可持续的土地管理举措方面一个成功的例子是TerrAfrica, 这是一个多方伙伴的平台，旨在提供一个扶持框架，为切实有效的国家驱动的可持续的土地管理做法筹资工作纳入主流并扩大范围。
- 更多造句： 1 2
如何用تير造句，用تير造句，用تير造句和تير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。