تنمية اجتماعية造句
造句与例句
手机版
- ' 2` ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي تشرع، بمساعدة الإسكوا، في صياغة سياسات تنمية اجتماعية متكاملة
㈡ 有更多的成员国在西亚经社会的协助下，开始制定综合社会发展政策 - ومجموعة ريو تتمسك بتأكيد حق كافة الدول في التنمية، وكذلك في تنمية اجتماعية - اقتصادية مستدامة.
里约集团坚持申明，所有发展中国家均有使社会经济可持续发展的权利。 - وفي غياب سلطة الدولة يتوفر لهذه الوكاﻻت الحد اﻷقصى من المجال لتعزيز وجود تنمية اجتماعية سليمة.
由于国家政府丧失了权力,这些机构有极大的余地促进健全的社会发展。 - وتركز الخطة الوطنية على تعزيز تنمية اجتماعية واقتصادية متوازنة ومنصفة في المناطق الريفية والحضرية على السواء.
我国的国家计划着重于推动农村和城市地区公平、均衡的社会经济发展。 - وقد تمكنت تونس من تحويل المرأة إلى قطب إبداع ويقظة لتحقيق تنمية اجتماعية متناسقة.
它指出，突尼斯已成功地把妇女变成和谐社会发展的一个创造中心和守望塔。 - يتناول هذا التقرير بالتحليل دور تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في تحقيق تنمية اجتماعية واقتصادية شاملة.
本报告分析信息和通信技术(信通技术)促进包容性社会和经济发展的作用。 - وأنه بدون اﻹسراع بتنفيذ منهاج عمل بيجين لن تتحقق تنمية اجتماعية أو إدماج للمرأة.
同样的，如不能加速执行《北京行动纲要》，社会发展或社会融和也无从谈起。 - تحافظ الدول الأطراف على سياسة عامة واستراتيجية اجتماعية من أجل ضمان تنمية اجتماعية عامة ومتوازنة لشعوبها.
各缔约国应实行社会政策和战略，确保本国人民实现全面、平衡社会发展。 - تتوخى المؤسسة تجديد البيئة على نحو مستدام، وتحقيق تنمية اجتماعية مستدامة وتنمية اقتصادية مستدامة.
本基金会的愿景是可持续的环境再生、可持续的社会发展和可持续的经济发展。 - ونعتقد بأن السياسات الاقتصادية الصحيحة والشفافية والمساءلة تعد أجزاء مكونة هامة من أجل تحقيق تنمية اجتماعية فعالة.
我们认为，稳妥的经济政策、透明度和问责制是有效社会发展的基本条件。 - وكنتيجة لذلك، فإن قدرة تلك البلدان على تحويل النمو الاقتصادي المحتمل إلى تنمية اجتماعية تظل مقيدة.
因此，这些国家将可能出现的经济增长转化为社会发展的能力继续受到制约。 - من المسلم به أن أية تنمية اجتماعية أو اقتصادية ستكون عديمة الجدوى ما لم يتوفر الأمن.
一个无可逃避的事实是，没有安全，就不可能有任何有意义的社会和经济发展。 - وهذا التردي في الأوضاع يؤكد أنه لا يمكن أن تكون هناك تنمية اجتماعية أو اقتصادية في ظل الاحتلال.
形势的这一恶化证明，在遭受占领的情况下不可能有任何社会和经济的发展。 - وتدعو باراغواي الأطراف الفاعلة الوطنية والدولية إلى مضافرة جهودها لتحقيق تنمية اجتماعية عادلة ضمن نموذج التعايش الديمقراطي.
巴拉圭呼吁各国内和国际角色共同努力，在民主共存模式内创造公平的社会发展。 - وقد أدى تطبيق نظام الأمومة إلى تنمية اجتماعية منذ عهد نوركور بنوم، وشينلا وحتى عهد أنكور.
实行母权制的结果导致从Norkor Phnom、真腊、直到吴哥时代的社会发展。 - 32- تعتقد الحكومة أن التعليم بصفة عامة، وتعليم البنات بصفة خاصة، ضروري لبلوغ تنمية اجتماعية وسياسية واقتصادية مستدامة.
政府认为，教育、特别是女童的教育是社会、政治和经济可持续发展的前提条件。 - يتطلب تحقيق تنمية اجتماعية واقتصادية تتسم باﻻتساق واﻹنصاف وجود نظم ديمقراطية رسمية ومؤسسات وآليات قائمة على المشاركة.
和谐而公平的社会和经济发展需要有正式的民主制度，也需要有参与性的机构和机制。 - يتطلب تحقيق تنمية اجتماعية واقتصادية تتسم باﻻتساق واﻹنصاف وجود نظم ديمقراطية رسمية ومؤسسات وآليات قائمة على المشاركة.
和谐而公平的社会和经济发展需要有正式的民主制度,也需要有参与性的机构和机制。 - يجب أن نستخدم تلك الطاقة وتلك الموارد في كفالة تنمية اجتماعية عادلة في البلدان الأقل نموا من الناحية الاقتصادية.
我们必须利用这种精力和那些资源来确保经济上欠发达的国家的公正的社会发展。 - استحداث آليات لربط المجالين الرئيسيين وغيرهما من المجالات من أجل تحقيق تنمية اجتماعية اقتصادية منسجمة ومنسقة.
建立将这两个主要领域和其他领域联系起来的机制，以实现统一和协调和社会经济发展。
如何用تنمية اجتماعية造句，用تنمية اجتماعية造句，用تنمية اجتماعية造句和تنمية اجتماعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。