تكون الأرض造句
造句与例句
手机版
- وأولئك النساء اللواتي ما زلن تتمسكن بمنظومة الاعتقاد بأن تكون الأرض في أيدي أفراد الأسرة من الذكور، وأنها ينبغي أن تكون كذلك بغض النظر عن السن والمكانة، قد تجدن أنفسهن خارج نطاق المشاركة في الأراضي والمسائل المرتبطة بها.
妇女如果仍然坚信土地是、而且应该是男性家庭成员----不论年龄和资历----掌握的，就不能参与土地和有关土地的事宜。 - لكي تكون أنشطة مشاريع التحريج وإعادة التحريج مؤهلة بموجب المادة 12، يُشترط أن تكون الأرض غير محتوية على حرج في عام 1990 وأن تظل غير محتوية على حرج حتى بداية فترة الالتزام الثانية.
[13之二. 造林和再造林项目活动为达到第十二条的资格，所涉土地在1990年时必须是非林地，并且到第二个承诺期开始时仍然是非林地。 - وقد تكون الأرض التي توجد فيها الموارد أرضاً أو إقليماً يمتلكه شعب من الشعوب الأصلية بموجب حق تاريخي سابق على إنشاء الدولة أو قد تكون أرضاً تمت حيازتها في وقت أقرب عن طريق الشراء أو المنح كهبات أو بطرق أخرى.
资源所在的土地可以是土着人民因建国前的历史权利而拥有的土地或领土，也可以是近期通过购置、赠予或者其他方式获得的土地。 - (مكرراً ثانياً) متى خُصص للأرض وقت غير محسوب، يجب أن تظل موضع إبلاغ ومحاسبة أثناء فترة الالتزام الثانية وبعدها إلى أن تكون الأرض قد استعادت مخزونات الكربون كما كانت قبل حدوث `القوة القاهرة`].
(之三) 一旦土地进入暂停期，在第二个承诺期间和之后应继续报告和核算，直到该土地恢复至 " 不可抗力 " 之前的碳储存状况为止。 - وتمثل الأراضي الرطبة أراضي يكون منسوب المياه الجوفية فيها عادة عند مستوى السطح أو بالقرب من السطح، أو تكون الأرض مغطاة بمياه ضحلة ذات معالم فيزيائية وكيميائية وبيولوجية مميزة تدل على إغراق أو تشبع بصورة مستمرة ومتكررة (National Research Council, 1995).
湿地是水位通常位于或接受于水平面或者土地浸在浅水中的土地，它具有物理、化学和生物的特点，能反映反复和持续淹没或饱和的情况(国家研究委员会，1995年)。 - (ح) تعيين فرق عمل وطنية وفي المقاطعات للبدء في حوار مع البلديات والمجتمعات المحلية في المناطق الحضرية العشوائية الأكثر فقرا من أجل مناقشة الاحتياجات العاجلة وكيفية تحسين ظروف المعيشة، بما في ذلك من خلال إعادة النقل عندما تكون الأرض المشغولة غير ملائمة للتوطين الدائم.
(h) 任命国家和省级工作队与市政当局和最贫穷的非正规都市地区居民对话，讨论迫切的需要和如何改善生活条件的方式，包括通过在所居住的土地不适合永久解决办法时搬迁居民的办法。 - قرر الرئيس موراليس أيضا في الأمم المتحدة أنه يتعين علينا أن نناضل كي تكون المحاصيل الغذائية لصالح الجنس البشري، وأن تكون الأرض لصالح الحياة وليس لاستزراع أنواع الوقود الحيوي اللازمة للسيارات والخردة، وألا تتحول أمنا الأرض، إلى سلعة تجارية بسبب نقص الكيروسين والديزل.
莫拉莱斯总统在联合国又说，我们必须为粮食用于人类而奋斗，因为粮食应用于人类，土壤应为生命服务，而不是为了汽车和废铁耕种生物燃料；不要因为缺少汽油、缺少柴油而把我们的大地母亲、地球母亲变成一种商品。
- 更多造句： 1 2
如何用تكون الأرض造句，用تكون الأرض造句，用تكون الأرض造句和تكون الأرض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。