تكنولوجيا متطورة造句
造句与例句
手机版
- ويشترط في منح هذه الرخص أن يكون بمقدور حكومة الولايات المتحدة القيام في عين المكان أو عبر طرق أخرى برصد أوجه استعمال المنتجات والتحقق من أنها تستعمل في الأغراض المرخص بها. ولا يسمح ببيع كوبا تكنولوجيا متطورة في هذا القطاع باعتبار أن الأمر يتعلق بسياسة تتبعها الولايات المتحدة.
许可证的签发取决于美国政府能否通过现场视察或其他方式监测并核实该产品将用于核可用途，而不批准销售该部门的先进技术则是一项政策。 - وتشكل الطاقة النووية تكنولوجيا متطورة ومثبتة، ولها سجل يشهد على إنتاجها المأمون والموثوق وعلى تحسن أدائها. وهي تتمتع بقاعدة صناعية وسوقية متينة، حيث تتواجد في الأسواق العالمية لتكنولوجيا الطاقة شركات صناعية من بلدان عديدة في شتى مناطق العالم.
核电是一项经过证明的先进技术，拥有生产安全可靠和业绩不断改善的记录，具有强有力的工业和市场基础，世界各区域许多国家的工业公司都参加全球能源技术市场。 - يدرك الحاجة إلى قيام الوكالة باستحداث تكنولوجيا متطورة في مجال الضمانات ونظام كفؤ وفعّال يجمع كل المعلومات ذات الصلة ويحللها ويحفظها ويتيح للأطراف الخارجية الاطلاع عليها فيعزز بالتالي نظام ضمانات الوكالة برمته من حيث الفعالية والكفاءة والاستدامة؛
认识到原子能机构需要进一步发展一流的保障监督技术和系统，使之有效地收集、分析、分享和存储所有相关信息，从而提高原子能机构安全保障制度的整体有效性、效率和可持续性； - ونظرا لأن برامج البحث العلمي التي تستخدم تكنولوجيا متطورة للغاية باهظة التكاليف وتتطلب عمالة مكثفة، فلا بد من تشجيع التعاون بمختلف أشكاله بين الدول، والمنظمات الدولية المختصة، والمؤسسات البحثية، ووكالات التمويل، والأوساط الأكاديمية، والقطاع الخاص، بما في ذلك عن طريق إقامة الشراكات والمشاريع المشتركة.
由于使用高度精密技术的科学研究方案需费庞大，动用的人员众多，应鼓励各个国家、主管国际组织、研究机构、融资机构、学术单位和私营部门协力合作，包括采用合作伙伴和合资企业的方式进行活动。 - (و) وتضرر الشعب الكوبي من جراء رفض شركة سيمنز الألمانية إصلاح جهاز غاما للتصوير، وهو جهاز يستخدم تكنولوجيا متطورة جدا وجزيل الفائدة في مجال علم الأورام السرطانية والفحوص ذات الصلة، مشيرة إلى أنّ قطع الغيار الخاصة بهذا الجهاز هي من صنع الولايات المتحدة وليس لديها ترخيص من سلطات هذا البلد بتصديرها إلى كوبا؛
(f) 伽马摄影机为尖端技术设备，对肿瘤学和研究工作很有用，德国西门子公司不肯修理一台安装好的伽马摄影机，称有关零配件是美国出产的，它没有美国当局的出口许可。 古巴民众因此受到影响； - وباكستان، بوصفها دولة مسؤولة حائزة للسلاح النووي ولديها تكنولوجيا متطورة وخبرة أربعة عقود في التشغيل الآمن والمضمون لمحطات الطاقة النووية، مستعدة لتقاسم خبراتها مع الدول الأخرى التي يهمها الأمر من خلال تقديم خدمات دورة الوقود في إطار ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية وتوفير أماكن تدريب في مراكز امتيازها المختصة في الأمن النووي.
作为一个拥有先进技术和长达四十年安全运作核电站经验的负责任的核武器国家，巴基斯坦乐于和其他感兴趣的国家分享专门知识，在国际原子能机构保障制度下提供燃料循环服务，并在核安全英才中心提供培训实习机会。
- 更多造句： 1 2
如何用تكنولوجيا متطورة造句，用تكنولوجيا متطورة造句，用تكنولوجيا متطورة造句和تكنولوجيا متطورة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。