تصفيف造句
造句与例句
手机版
- ودعمت ملاوي تدريب صاحبات صالونات تصفيف الشعر على استخدام الواقي الأنثوي والتخلص منه.
马拉维为训练发廊店主使用和处置女用避孕套提供支助。 - وتدير الأمم المتحدة المقهى ومحل تصفيف الشعر ومحل بيع الزهور ويشرف على تشغيلها متعهدون.
咖啡店、理发店和花店由工发组织管理，并由承包商经营。 - وتقوم أساسا بأعمال تحضير الأغذية وخدمات تصفيف الشعر والمنتجات الحرفية وما إلى ذلك.
她们在食品加工、美发服务和手工艺生产等领域内发挥着非常重要的作用。 - وﻻ تمثل المرأة، خارج صناعة تصفيف الشعر، سوى نسبة ضئيلة من التﻻميذ الصناعيين ومن الحرفيين المعترف بها رسميا.
除理发行业外,妇女在得到正式认可的学徒和工匠中占很小比例。 - في لوساكا، درّبت الجمعية نساء في مهنة تصفيف الشعر، وتدبير المطاعم، ومهارات الحاسوب.
目标1：在卢萨卡，服务社对妇女进行发型设计、餐馆管理和计算机技能培训。 - وتشمل هذه البرامج صناعة المﻻبس، وصناعة تصفيف الشعر والتجميل، وصناعة الضيافة، وصناعة تكنولوجيا المعلومات، وصناعة النسيج.
这些行业包括服装业,理发和美容业、招待行业、信息技术行业和纺织行业。 - وقد منحت هذه الجائزة لمشروعين يعمﻻن في ميدان يشغله النساء تقليديا، أي صالون تصفيف الشعر ومعهد للتجميل.
它被授予传统上由妇女一统天下的两个企业，即：一个理发馆和一个美容院。 - والدورات الدراسية في تصفيف الشعر شائعة بين البنات، وإن كانت مهنة، تصفيف الشعر، مهنة من المهن الضيقة المجال.
学美容的女孩很多，但 " 美容师 " 是一个瓶颈职业。 - والدورات الدراسية في تصفيف الشعر شائعة بين البنات، وإن كانت مهنة، تصفيف الشعر، مهنة من المهن الضيقة المجال.
学美容的女孩很多，但 " 美容师 " 是一个瓶颈职业。 - المتاجر والمقاهي وصالونات تصفيف الشعر، ومحلات التنظيف الجاف وغير ذلك.
在此期间，拉脱维亚各市当局出售或出租了大约3 500家小型对象 -- -- 商店、咖啡馆、理发店和干洗店等等。 - ووفرت مراكز برنامج المرأة دورات تدريبية لإكساب المهارات لما مجموعه 413 1 شخصا في تصفيف الشعر والتطريز والخياطة والحاسوب والحرف اليدوية.
妇女方案中心还在理发、刺绣、缝纫、计算机和手工艺等方面为1 413人组织技能培训课程。 - وفي إطار هذه الأنشطة، تلقى 10 ضحايا من ضحايا الاتجار بالبشر التدريب والتعليم في مجالات تصفيف الشعر والتجميل والمحاسبة باستخدام الحاسوب.
在这些活动的范围内，向10名贩运人口活动受害者提供了美发、化妆和电脑会计方面的培训。 - وأوضح المحتجزون المراهقون الذكور أن المدرسين يعطون في بعض الأحيان دروساً في القراءة والدين، وأن المنظمات غير الحكومية أيضاً تعلمهم مهارات أخرى مثل تصفيف الشعر.
男性青少年被拘留者解释说，有时由老师教阅读和宗教课，而且非政府组织也教他们诸如美发等其他技能。 - وعلاوة على ذلك، فإنها كثيرا ما تظل محصورة في حدود القوالب النمطية الجنسانية بتدريب الفتيات والنساء على المهن الأنثوية التقليدية، مثل تصفيف الشعر وخياطة الملابس(26).
此外，培训往往停留在性别定型的范围内，女孩和妇女接受的培训都是传统的女性职业，如发型设计或缝纫。 26 - وتقوم بإدارة المقهى منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية ضمن عمليات التموين، في حين تقوم اﻷمم المتحدة بإدارة محل بيع الكتب ومحل تصفيف الشعر ومحل بيع الزهور، التي يقوم متعهدون بتشغيلها.
咖啡店由工发组织管理,作为饮食供应业务的一部分,而理发店和花店则由联合国管理,由承包商经营。 - وقد أبلغ المدير الوفد أنه يتسنى للمحتجزين الالتحاق بحلقات عمل مختلفة تعقدها منظمات غير حكومية، مثل الدورات التدريبية بشأن تصفيف الشعر، ولكن الإقبال على حضور حلقات العمل منخفض.
主任还告诉代表团，被拘留者可以参加非政府组织举办的各种学习班，如美发课程，但参加学习班的人不多。 - فعلى سبيل المثال، أتاح أحد البرامج التي تقدمها المنظمة الفرصة للنساء لتعلُّم حرفة صنع الصابون، ومسحوق الصابون، وكريمات تصفيف الشعر، وذلك لمنح النساء مصدراً للدخل وفرصة للاستقلال.
例如，救世军有一个方案是让妇女有机会学习做肥皂、肥皂粉和润发油的手艺，使妇女有收入来源，获得独立。 - )أ( ﻻ يجوز ﻷي شخص ممارسة مهنة تصفيف الشعر دون الحصول على ترخيص من المحلية المختصة بعد التوصية من اللجنة الشعبية المختصة.
" 13. (a) 除非根据指定的人民委员会的建议从指定的地方当局领到执照，任何人不得从事美发厅营业。 - ومما يلفت النظر أنه من بين مجموع التخصصات التي صدرت لها تراخيص يتعلق 100 منها (أو 62 في المائة) بتخصص تصفيف الشعر التجميلي.
最引人注目的是，在所有取得办学许可证的机构中，有100家（占总数的62%）所取得的办学许可证是培训美容美发师的。 - وأشارت المحاورة إلى أنه يجري التمييز ضد بعض الطلاب المنحدرين من أصل أفريقي بسبب زيهم أو طريقة تصفيف شعرهم أو لأن أسرهم تعتنق ديانة أو عقيدة مختلفة.
这名研讨嘉宾指出，一些非洲裔学生因他们的服装、发型或是因为他们的家庭信仰另一种不同的宗教或信仰而受到歧视。
如何用تصفيف造句，用تصفيف造句，用تصفيف造句和تصفيف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。