تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية造句
造句与例句
手机版
- تكثيف الأنشطة في المناطق التي لا تزال فيها ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية مستشرية جداً.
在女性生殖器切割较为普遍的地区加强活动。 - 25- يساور اللجنة قلق إزاء ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية في الدولة الطرف.
委员会对缔约国存在女性外阴残割的做法表示关切。 - 9- ويُرجى الإشارة إلى ما إذا كان تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية لا يزال يمارَس في بعض المجتمعات المحلية.
请说明有些社区是否仍然实施女性外阴残割。 - وأعربت شيلي عن تقديرها لتدابير القضاء على ظاهرة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية وتعزيز حرية الصحافة.
智利赞赏根除女性外阴残割和加强新闻自由的措施。 - واعتُبر تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية عنفاً ضد المرأة وقضية ذات أولوية.
女性割礼被视为暴力侵害妇女行为，是一个重点考虑的问题。 - وكانت الحكومة قد أوقفت العاملين الصحيين الذين يمارسون تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية عن العمل.
对于实施女性割礼的医务人员，政府已经暂停其行业。 - وسألت عن التدابير المتخذة لمكافحة ظاهرة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية في أوساط المهاجرين.
它询问针对移民群体中女性外阴残割的现象采取了哪些措施。 - 131-123- تكثيف أنشطة إذكاء الوعي للقضاء على ظاهرة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية (شيلي)؛
123. 加强提高对根除女性外阴残割认识的活动(智利)； - 124-48- أن تواصل جهودها الرامية إلى القضاء على ظاهرة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية (الأرجنتين وإكوادور)؛
48 继续努力铲除女阴残割习俗(阿根廷，厄瓜多尔)； - وأشارت فرنسا إلى أن ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية لا تزال شائعة على الرغم من حظرها.
法国注意到尽管女性生殖器割礼已被禁止但仍司空见惯。 - 131-122- مواصلة عملها الرامي إلى القضاء على ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية (بوروندي)؛
122. 继续进行根除女性外阴残割的习俗的行动(布隆迪)； - 131-41- تجريم ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية باعتبارها جريمة في قانون العقوبات (إسبانيا)؛
41. 在《刑法》中规定女性外阴残割的做法为罪行(西班牙)； - 131-45- اعتماد سياسة عامة شاملة وقانون للقضاء على ظاهرة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية (ألمانيا)؛
45. 通过根除女性外阴残割的全面公共政策和法律(德国)； - (ج) مساعدة من يمارس تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية على إيجاد موارد رزق بديلة وتمكينهم من ذلك؛
协助女性外阴残割从业者，使其能够找到其他的收入来源； - تكثيف الجهود العالمية وتقاسم الممارسات الجيدة من أجل القضاء على ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية
加强全球努力并分享良好做法，切实消除残割女性生殖器习俗 - وأدّى أيضاً الزعماء الدينيون دوراً مساعداً في مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية والممارسات المؤذية الأخرى.
宗教领袖也发挥了作用，打击女性外阴残割和其他有害习俗。 - وتشعر بالقلق إزاء التقارير التي تشير إلى أن تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية ما زال منتشراً أيضاً في محافظات أخرى.
它对关于其他省份也盛行女阴残割的报告表示关注。 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تنفيذ استراتيجية القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية تنفيذاً فعالاً.
委员会呼吁缔约国切实执行根除女性外阴残割做法的国家战略。 - ولكن اللجنة تكرر الإعراب عن قلقها من كون تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية ما يزال ممارسة منتشرة على نطاق واسع.
但是，委员会重申对于这种习俗仍然广泛存在感到关注。 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تنفيذ الإستراتيجية الوطنية للقضاء على تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية تنفيذاً فعالاً.
委员会呼吁缔约国切实执行根除女性外阴残割做法的国家战略。
如何用تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية造句，用تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية造句，用تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية造句和تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。