تسييج造句
造句与例句
手机版
- وتتفاقم هذه المشكلة بسبب اللجوء المتزايد لدى جهات خاصة إلى تسييج الأراضي لأغراض زراعة العُشب، مما يقلص مسارات الرعي، ويتسبب في اندلاع معظم النزاعات الريفية().
私人圈占土地用来种草的情况越来越多，不仅加剧这一问题，而且减少了放牧路线，引起大多数农业冲突。 - ويظل الوصول إلى الأراضي الزراعية الخاصة في المناطق القريبة من المستوطنات الإسرائيلية يخضع لقيود مشدَّدة، بسبب تسييج تلك المناطق، أو أعمال العنف التي يمارسها المستوطنون.
以色列定居点附近的私人农地的出入仍严重受限，原因是这些地方都被围墙围了起来，或是由于定居者的暴力行为。 - ووفقا للمسح والدراسة الأوليين اللذين أجريناهما، سيكون على باكستان تسييج وتلغيم جزء صغير من الحدود لمنع المقاتلين من استغلال المناطق ذات التضاريس الوعرة لعبور الحدود في الاتجاهين.
根据我们进行的初步调查和研究，巴基斯坦需要在边界的一小段设置隔离墙或进行布雷，以阻止武装分子利用险峻的山区双向跨越边界。 - `6` يقصد بمصطلح " تسييج حقول الألغام " إنشاء وسائل على طول محيط حقل الألغام، لتنبيه الأفراد العسكريين والمدنيين إلى وجود خطر لغم والحيلولة قدر الإمكان دون دخول أي شخص إلى حقل الألغام.
" 雷场设栏 " 是指沿着雷场四周安设标记，尽可能让军人和平民注意地雷威胁，防止个人进入雷场； - (ب) في عام 1946، كانت أجزاء واسعة من حقل الألغام قد طهرت، لكن نظراً للصعوبات الكبرى في إزالة الألغام ومراقبة الجودة في مناطق الكثبان الرملية والمستنقعات الملحية أساساً، تم تسييج جزء من المنطقة الملغومة وتركت دون تطهير.
1946年清理了大片雷区，但由于主要为沙丘和盐碱湿地地区的排雷和质量控制有很大困难，在一部分雷区周围修建了围栏，未进行排雷。 - 31- وأشارت عُمان إلى اتخاذ عدد من التدابير المحلية لصون وحفظ أنواع النباتات والحيوانات البرية المهددة بالانقراض وغيرها من الموارد الأحيائية، مثل وضع تشريعات محددة وإنفاذها، وكذلك تسييج المناطق المحمية وتحديد مناطق جديدة للكلأ ومراع جديدة.
阿曼提到为维持和保护濒危野生动植物种和其他生物资源而采取的一些国内措施，例如制定和执行特定立法，以及为保护区设立围栏和建立新的牧地和牧场。 - بتاريخ اليوم بدأت القوات اﻹسرائيلية المتواجدة في بلدة أرنون تسييج البلدة باﻷسﻻك الشائكة، وقطعت التيار الكهربائي عن البلدة وأقدمت على احتجاز مواطنين وسبع سيارات مدنية كما صادرت قوات اﻻحتﻻل اﻹسرائيلي )٤( أجهزة خلوية من المحتجزين.
驻Arnun的以色列部队开始用有刺铁丝围起Arnun。 他们切断了该镇的电力供应,并逮捕了两名居民和七辆民用车辆。 以色列占领军还没收了被拘留者的四台行动电话。 - فالمساحات المشتركة لم يجر تخطيطها، ونظم الصرف غير فعالة، والتخلص من القمامة لا يتم بشكل كاف، ولم يكن هناك ما يكفي من صنابير المياه، واحتياطيات المياه للحالات الطارئة، وأجهزة إطفاء الحريق، ولم يتم تسييج حدود المنطقة وإنارتها بشكل سليم منعاً لدخول الموظفين غير المأذون لهم، والكلاب الضالة.
公共区域未进行景观美化，排水系统无效，垃圾处理不当，自来水、应急水储备和灭火器不足，没有合适的围栏和照明，以防止人员的擅自出入并阻挡野狗。 - برنامج الدعم المتكامل لتنمية الزراعة في الأراضي الصالحة للزراعة تشمل العناصر الرئيسية لبرنامج الدعم المتكامل لتنمية الزراعة في الأراضي الصالحة للزراعة إقامة تسييج الأراضي في مجموعات، وتوفير المياه الصالحة للشرب، وتوفير البذور، وتوفير الأسمدة، وتيسير الحصول على الائتمان وإقامة مراكز للخدمات الزراعية.
综合支助可耕地的农业发展方案：综合支助可耕地的农业发展方案的主要组成部分包括建立集体围栏，供应饮用水，提供种子和化肥，协助获得信贷和建立农业服务中心等。 - فالمساحات المشتركة لم يجر تخطيطها، ونظم الصرف غير فعالة، والتخلص من القمامة لا يتم بشكل كاف، ولم يكن هناك ما يكفي من صنابير المياه، واحتياطيات المياه للحالات الطارئة، وأجهزة إطفاء الحريق، ولم يتم تسييج حدود المنطقة وإنارتها بشكل سليم منعا لدخول الموظفين غير المأذون لهم، والكلاب الضالة (الفقرة 65)
公共区域未作景观美化，排水系统无效，垃圾处理不当，自来水、应急水储备和灭火器不足，没有合适的围栏和照明来防止人员和野狗未经许可闯入(第65段) - 32- ويجب تسييج وتعليم جميع الحقول التي زرعت فيها دولة من الدول الألغام غير الألغام المضادة للأفراد خارج أراضيها، مباشرة بعد انتهاء النزاع. وتتلقى الدولة التي تضم الحقول الملغومة وكذلك المنظمات الدولية الإنسانية الوثائق المتعلقة بهذه الحقول.
32．如战时有关国家在境外布设了MOTAPM雷场，则布雷方应在战后负责将雷场立即封围或标识，并将所布设雷场的记录提供给雷场所在国，同时向有关国际人道主义组织提供布雷记录文件。 - ومن الأمثلة المبكرة على هذه الظاهرة الاتجاه الذي شوهد في القرنين السادس عشر والسابع عشر في أوروبا إلى حصر أو تسييج قطع من الأراضي وتحديد حقوق الملكية الفردية بدلا من استخدام الأراضي على المشاع، وهو اتجاه ظهر نتيجة لتصاعد أسعار الأراضي والمنتجات الزراعية على نحو جعل التسييج أربح للمسيّج.
这一现象的一个早期例子就是出现在十六和十七世纪的欧洲圈地运动和分配个人财产权（而不是使用公有土地）的趋势，这是由于土地和农产品价格的上涨使得圈地者从圈地运动中获得更多的利益。 - وإضافة إلى ذلك، تشير تقديراتنا إلى أن تسييج وتعليم حقول الألغام البرية غير الألغام المضادة للأفراد من شأنهما أن يؤديا إلى زيادة تبلغ ضعفي أو ثلاثة أضعاف الجهود والنفقات المطلوبة للتسييج، الأمر الذي من شأنه أن يقلل بدرجة شديدة من المجال المتاح للجانب المدافع لصد الهجوم، وأن يقلّلا من فعالية العراقيل المؤلفة من ألغام ومتفجرات أخرى، وأن يزيدا القدرة الهجومية لجنود المعتدي.
此外，我们估计，在布设非杀伤人员地雷的区域设置栅栏和标志，会使所需相关的工作量和开支增加一两倍，大大降低防守方击退进攻的可能性，降低地雷和其它爆炸装置构成的障碍的有效性，并且会增强进攻方部队的攻击力。
- 更多造句： 1 2
如何用تسييج造句，用تسييج造句，用تسييج造句和تسييج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。