تسهيلات ائتمانية造句
造句与例句
手机版
- وضرب مثلاً فقال إن المصرف النسائي في فنزويلا يقدّم تسهيلات ائتمانية خاصة للمرأة للسماح لها بأن تنشط اقتصادياً.
例如，委内瑞拉妇女银行为女性提供专项信贷服务，帮助妇女积极参与经济生活。 - وبعد التفاوض مع مصرف ميدلاند، بالنيابة عن إدارة ضمان ائتمانات التصدير، قُدمت تسهيلات ائتمانية إلى مصرف الرافدين.
在与密特兰银行谈判之后，以ECGD的名义向Rafidain银行提供了贷款设施。 - وعجز المرأة الريفية عن الحصول على الأرض يجعل فرصها محدودة في الحصول على تسهيلات ائتمانية من المؤسسات المالية الرسمية.
农村妇女没有土地所有权这一事实使她们得到的正式金融机构的信贷服务非常有限。 - وبالاعتماد على أنظمة الادخار والائتمان القائمة، تأسس صندوق للضمانات المتبادلة يقدم تسهيلات ائتمانية لمجموعات من ربات المشاريع.
在现有储蓄和信贷制度的基础上建立了相互保障基金，向妇女企业经营者提供贷款服务。 - وتجري الآن دراسة إمكانية تخصيص تسهيلات ائتمانية من البنك الدولي بُغية تنفيذ الإجراءات المتعلقة بترقية إمدادات المياه إلى المستوى الأمثل في المناطق المتضررة.
目前正研究世界银行提供贷款以采取措施使受害地区更新水供应设施的可能性。 - وإلى أن تصبح ميزانية الدولة متاحة له، في عام 2003، يحصل المركز على تسهيلات ائتمانية وتسهيلات عملية أخرى من البنك المركزي.
在2003年，在得到国家预算前，该中心从中央银行获得财政款项和其他业务款项。 - ويتوخى البرنامج الوطني للشؤون الجنسانية بدء حوار بين القطاع الخاص والنساء المشتغلات بالأعمال الحرة بغية حصولهن على تسهيلات ائتمانية في سوازيلند.
《国家性别政策》设想启动私营部门与女企业家之间关于获取斯威士兰信贷设施的对话。 - ومعظم المؤسسات المالية لا تمنح تسهيلات ائتمانية لأي شخص، ما لم يكن لدى هذا الشخص ضمان إضافي كاف يكفل سداد القروض.
大多数金融机构不会给任何人以信贷服务，除非有适当的保障或抵押，保证能够归还贷款。 - برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر برنامج صغير الحجم داخل الأونروا يقدم تسهيلات ائتمانية إلى أصحاب المشاريع البالغة الصغر.
小额供资和微型企业部是近东救济工程处的一个小型方案，该方案为小企业家提供信贷服务。 - ويوفر مشروع تحسين المهارات المجتمعية الدعم للجماعات النسائية من خلال تقديم تسهيلات ائتمانية عن طريق صندوق التنمية الاجتماعية منذ عام 2004 وحتى الآن.
2004年至今，社区技能提升计划借助社会发展基金，通过信贷服务支助妇女团体。 - وفي سنة 2010، قام صندوق النقد الدولي بزيادة الائتمان المتاح في إطار بند الحدّ الائتماني المرن القائم، وأنشأ كذلك تسهيلات ائتمانية تحوّطية جديدة.
2010年，基金组织增加了现行灵活信贷额度可提供的信贷，还新建了预防性信贷额度。 - وأشار إلى أن الشبكة العالمية تقدم خدمات ملموسة لأعضائها، بما في ذلك تسهيلات ائتمانية ثنائية فيما بين بعض الأعضاء، وبين الشركاء والأعضاء في الشبكة.
该网络为其成员提供切实的服务，包括成员之间，以及合作伙伴与成员之间的双边贷款。 - وقد قامت الشبكة بدور بالغ النشاط في تقديم تسهيلات ائتمانية ثنائية لدعم التجارة، لا سيما أثناء الأزمة المالية العالمية في الفترة 2008-2009.
这一网络非常活跃，提供支持贸易的双边信贷，尤其是在2008-09年全球金融危机期间。 - وسألت إذا كانت هناك تسهيلات ائتمانية متاحة في المناطق الريفية، وإذا كانت المرأة تستطيع الحصول على الائتمانات، والقروض، والإعفاءات الضريبية للمشاريع الجديدة.
她询问，农村地区是否有信贷服务，妇女在创办企业过程中能否享受信贷、贷款和税赋减免服务。 - فعلى سبيل المثال، استحدث الصندوق عدة تسهيلات ائتمانية منذ الأزمة، من بينها " خط الائتمان المرن " و " خط الوقاية والسيولة " .
例如，自危机爆发以来基金推出了一些融资设施，包括灵活信贷额度以及预防性和流动性额度。 - وتقدم عن طريق المجلس الحكومي لقروض الإسكان، والبنـك الحكومي للادخار تسهيلات ائتمانية محدودة لبناء أو ترميم المساكن بشروط ميسرة جدا.
通过政府住房信贷委员会和国营储蓄银行，可按非常优惠的条件获得有限的信贷，供建房和改善住房之用。 - وعرض الموّرد أيضا على البعثة تسهيلات ائتمانية من أجل ترحيل الفواتير غير المسددة من العام السابق، مما يُلغي بدوره عرض منح تخفيضات في حال الدفع الفوري.
该燃料供应商还为联塞特派团前一年尚未支付的账单提供信贷，因此无法享受即时付款折扣。 - واتضح أيضاً أن من الأمور الحاسمة الأهمية في أوغندا إشراك المؤسسات المالية وتقديم تسهيلات ائتمانية من أجل رفع مستوى المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في سياق تنمية الروابط التجارية.
在商务联系方案中，金融机构的参与和为中小企业发展提供信贷便利在乌干达十分重要。 - ويسّرت اليونيدو أيضا توقيع مذكرة تفاهم بين البنك الإسلامي للتنمية وبلدان مختارة من غرب أفريقيا لفتح تسهيلات ائتمانية لقطاعات محددة.
工发组织还推动签署了伊斯兰开发银行与选定的西非国家之间的谅解备忘录，从而为特定部门开放信贷服务。 - وتولى المصرف الأفريقي للتصدير والاستيراد التفاوض حول تسهيلات ائتمانية لتمويل التجارة بمبلغ 100 مليون دولار من بنك التصدير والاستيراد في الصين لتمويل التجارة.
非洲进出口银行谈判了一项从中国进出口银行贷款1亿美元的贸易及项目融资信贷资金，为贸易融资。
如何用تسهيلات ائتمانية造句，用تسهيلات ائتمانية造句，用تسهيلات ائتمانية造句和تسهيلات ائتمانية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。