تربية الحيوانات造句
造句与例句
手机版
- ومثل إنتاج تربية الحيوانات الصغيرة والماشية الكبيرة 22 في المائة من إجمالي الناتج المحلي الزراعي في عام 2003.
2003年，小型和大型牲畜生产占国内农业生产总值的22%。 - والثروة الحيوانية ومنتجات الألبان مصدران غذائيان هامان، غير أن تربية الحيوانات في البلدان النامية كانت محدودة إلى حد كبير.
牲畜和奶制品是重要的食物来源，但发展中国家的畜牧业相当有限。 - 30- وتُعزى دينامية القطاع الأولي للأقسام الفرعية مثل " المحاصيل النقدية " ، و " تربية الحيوانات " و " الحراجة " .
第一产业的活力有赖于经济作物、畜牧业和林业等分部门。 - وتشكل تربية الحيوانات قطاعاً فرعياً نشطاً يسهم في تلبية الاحتياجات الغذائية من منتجات اللحوم والألبان.
畜牧业是一个充满活力的分支行业，有助于满足对肉类和奶制品的食品需求。 - وشملت هذه المشاريع تربية الحيوانات وصنع الأغطية والمخابز الحضرية وإصلاح الأثاث وأشغال التريكو والخياطة ونسج السجاد.
这些包括家畜饲养、制做被褥、都市糕饼制作、家具修理、编制、裁缝和织地毯。 - (ج) جرت الاستعاضة بتربية الخنازير والماعز عن تربية الحيوانات التقليدية مثل الأبقار والجواميس، وذلك بسبب نقص الأعلاف واستنفاد الغابات ومصادر المياه؛
(c) 由于缺少饲料及森林和水源枯竭，饲养猪羊取代了传统牲畜，如水牛和奶牛； - والهدف أن تكتسب الأسر الفقيرة ما يلزمها من مهارات في تربية الحيوانات لتعتني بمواشيها، بدعم من أخصائيين بيطريين على مستوى الأقضية والقطاعات.
目的是在地区和部门兽医的帮助下，为贫困家庭提供照料家畜所需的畜牧业技能。 - ووصل عدد المستأجرين من منتجي الغلال إلى 900 443 مستأجر، في حين بلغ عد المستأجرين العاملين في تربية الحيوانات 300 23 مستأجر.
参与作物生产的租户数量达到443 900人，畜牧业中的租户数量达23 300人。 - ولا توجد ممارسات تمييزية فيما يتعلق بالحصول على قروض من صندوق دعم تربية الحيوانات في الحظائر الذي أنشأته وزارة الثروة الحيوانية من أجل تمويل أنشطة تربية الحيوانات.
要从畜牧部创立的支持圈养基金获得信贷以资助畜牧业活动，并不存在歧视。 - وفي عام 2008، تضمنت نسبة 91.1 في المائة من شهادات الحق في استخدام الأرض في تربية الحيوانات والنباتات المائية في المياه السطحية، اسم كل من الزوج والزوجة.
2008年，有91.1％的养殖水面土地使用权证上列有夫妻双方的名字。 - ويشمل ذلك زراعة المحاصيل أو تربية الحيوانات بين الأشجار التي يجري إدارتها على وجه خاص كوسيلة لحفظ التربة وتحسين غلة المحاصيل.
这系指在作为一种保护土壤和提高作物产量的方法而专门管理的树木中种植作物或饲养牲畜。 - وهن يمارسن أيضا إنتاج الشّتلات وخشب الوقود والفحم النباتي، فضلا عن تربية الحيوانات على نطاق صغير (الطيور والأغنام والماعز والخنازير)، إلى جانب زراعة الأسماك، وما إلى ذلك.
她们也从事苗圃、木柴和木炭生产、小型饲养（鸡、牛、羊、猪）和养鱼等等。 - ولشعب العوا محاصيل تقليدية، وهو يعيش على القنص والصيد وقطف الثمار وعلى الموارد الحرجية ويستكمل غذاءه من تربية الحيوانات الداجنة.
Awá人种植传统作物，从事打猎、捕鱼劳动，采集水果和林业产品，通过饲养家畜补充饮食。 - وبالرغم من أن مشاركة المرأة الريفية في تربية الحيوانات بالطريقة البدائية آخذة في الازدياد، فإنه نادرا ما يتم إدخال تكنولوجيات جديدة يمكن أن تحسّن من ظروف عملها.
虽然农村妇女对游牧畜牧业的参与程度提高了，但能够改善其工作条件的新技术鲜少引入。 - في بلدان نامية كثيرة فإن واجبات تربية الحيوانات تقع في أغلب الأحيان على كاهل الأطفال والنساء؛ وبالتالي، حينما يتعلم أطفال وآخرون عن الحيوانات في مجتمعاتهم المحلية فإنهم يعززون صحة ورعاية الحيوانات.
在缺乏自学环境时，传授知识和培养社交技能应当成为教育方案的一个重要部分。 - 30- يتحدث لغات شرق الصحراء الكبرى السكان الذين زاوجوا، منذ وقت طويل، بين تربية الحيوانات والزراعة، حتى وإن تخصص البعض منهم في الوقت الحاضر في الرعي المترحل.
长期以来，同时从事畜牧业和农业的人使用东撒哈拉语，甚至至今仍有些人专门从事游牧业。 - والقيود على الأراضي والمياه حملت الأشخاص الذين يقومون بالأنشطة الزراعية على زراعة المحاصيل في الدفيئات بدلا من الحقول المكشوفة، والمزارعين على تربية الحيوانات في الزراعة المركزة.
土地和水资源的缺乏使农业生产者被迫在温室里而不是露天种植庄稼，农民被迫在农场集中饲养动物。 - وتركز الاستراتيجية الوطنية للنمو والقضاء على الفقر على زيادة عدد النساء المدربات على تربية الحيوانات الزراعية وزراعة المحاصيل النقدية، وزيادة مساحة الأراضي الزراعية المخصصة للمرأة.
《国家发展和消除贫困战略》重视增加接受养殖牲畜和种植经济作物培训的妇女人数以及分配给妇女的农用地数量。 - يهدف هذا المشروع إلى تحسين دخل المرأة الريفية عن طريق تمكينها من تأسيس مشاريع صغيرة مدرة للدخل وتأمين التمويل اللازم لذلك والتركيز على المشاريع الزراعية المرتبطة بعمل المرأة في الإنتاج الزراعي (كمشاريع التصنيع الغذائي، مشاريع تربية الحيوانات الزراعية، إلخ).
项目的重点是与妇女的农业生产活动有关的农业项目（如食品加工、畜牧养殖等）。 - وفي هذا القطاع، ينطوي أربعة عشر مقترحاً من مقترحات مشاريع التخفيف من أصل 33 مقترحاً منها على إدخال تحسينات على إدارة تربية الحيوانات المجترَّة، وستة مقترحات على تحسين الممارسات المتصلة بإنتاج الرز.
在有关农业部门的33个缓解项目提议中，14个提议涉及改进对反刍家畜的管理，6个涉及水稻生产做法。
如何用تربية الحيوانات造句，用تربية الحيوانات造句，用تربية الحيوانات造句和تربية الحيوانات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。