تدريس حقوق الإنسان造句
造句与例句
手机版
- فيتم تدريس حقوق الإنسان في المدارس الابتدائية والثانوية في مناهج منها مناهج العلوم الاجتماعية(19).
中小学目前实施人权教育，尤其是在社会科学课程中实施此种教育。 - تعزيز تدريس حقوق الإنسان وقيم التسامح في غزة والضفة الغربية والأردن ولبنان والجمهورية العربية السورية
加强加沙、西岸、约旦、黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国的人权和宽容教育 - وقالت إن تدريس حقوق الإنسان وسيلة هامة لمكافحة الإفلات من العقاب وتعزيز المساءلة وسيادة القانون والديمقراطية.
人权教育很重要，是打击有罪不罚现象和加强问责、法治和民主的一种手段。 - ويشمل التعليم الإلكتروني للشرطة دورة تدريبية عن حقوق الإنسان ودورة في أساليب تدريس حقوق الإنسان تمنح فيها شهادة.
为警察开设的电子教学包括人权课程和授予文凭的人权教育教学法课程。 - في الجانب التربوي بدأ تدريس حقوق الإنسان منذ عام 2006 في المرحلة الثانوية في كتاب منفصل والذي من أهدافه توعية المتعلم بأهمية؛
2006年，已开始将人权作为一个独立科目在中学讲授，以期： - ونوه المغرب باستمرار موناكو في تقديم المساعدة الدولية إلى الفئات المحرومة، وجعلها تدريس حقوق الإنسان في المدارس مادة إجبارية.
它赞扬摩纳哥向弱势群体继续提供国际援助并在学校进行人权义务教育。 - وأعيد أيضا إصدار مقتطفات من " تدريس حقوق الإنسان " ، وهو كتيب تدريس أعدته إدارة شؤون الإعلام، وذلك كي يستخدمه المدرسون.
新闻部教学手册 -- -- 《人权教学》的摘要也重新印发，供教师使用。 - وسيتولى المعهد تدريب جميع معلمي المدارس الابتدائية والمدارس الثانوية في البلد، الذين يفوق عددهم 000 70 معلم، على تدريس حقوق الإنسان وفقاً للمنهجية الموضوعة().
该学会计划培训全国超过7万名中小学教师使用这种方法讲授人权。 - 178- ويوصي المفوض السامي وزير التعليم بأن يدرج، اعتباراً من السنة الدراسية التالية، تدريس حقوق الإنسان ضمن المناهج التعليمية للمدارس الابتدائية والثانوية.
高级专员建议教育部长从下一学年起，将人权教育纳入小学和中学的教学课程中。 - وعلاوة على ذلك، يُكفل تدريس حقوق الإنسان في المدارس الابتدائية والثانوية ومعاهد التعليم العالي في إطار تدريس الحقوق والواجبات الوطنية والآداب العامة.
此外，在初等、中等和高等教育中，均在公民课和伦理课的范围内，进行了人权教育。 - بفضل مساعدة مالية من وزارة الخارجية الإيطالية، أُنشئ في ألبانيا في 2001 مشروع للتشجيع على تدريس حقوق الإنسان والديمقراطية.
在意大利外交部的资助下，2001年在阿尔巴尼亚设立了一个促进人权和民主教育的项目。 - وتوصي اللجنة بإيلاء الاهتمام لإدخال تدريس حقوق الإنسان بصورة منهجية، وخصوصاً حقوق الطفل، في المناهج الدراسية لجميع المراحل التعليمية.
委员会建议，缔约国应重点将人权教育尤其是儿童权利方面的教育系统地纳入各年级教学大纲中。 - 92- تناولت الخطة الوطنية للتثقيف في مجال حقوق الإنسان للفترة 2005-2014، التي أعدتها وزارة التعليم، تدريس حقوق الإنسان ومبادئ التعددية الثقافية.
教育部制定的《2005-2014年人权教育国家计划》涉及人权教育和多文化主义原则。 - حلقة دراسية بشأن تدريس حقوق الإنسان في أفريقيا، نظمتها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) ومعهد حقوق الإنسان والسلام التابع لجامعة داكار (1984).
教科文组织和达喀尔大学人权与和平研究所举办的非洲人权教学研讨会(1984年)。 - وقد أُنشئت وحدة لحقوق الإنسان في كلية القانون والعلوم السياسية في جامعة لاوس الوطنية بهدف إدماج تدريس حقوق الإنسان في المنهج الدراسي للكلية.
老挝国立大学的法律政治科学学院建立了一个人权股，旨在将人权教学纳入学院的教程之内。 - 147- وتسعى الإدارة الوطنية للتربية المدنية، بالتعاون مع دوائر تعليمية أخرى، إلى إدراج تدريس حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي في المناهج المدرسية والجامعية.
国家公民教育局与其他教育机构合作，确保将人权和国际人道主义法教育引入学校和大学的课程。 - وفي سنة 1998 أنشئت لجنة وطنية لعقد تدريس حقوق الإنسان تنفيذا لعقد الأمم المتحدة لتدريس حقوق الإنسان (1995-2004).
1998年，成立了一个全国人权教育十年委员会，以便实施联合国人权教育十年(1995至2004年)。 - 171- ويجري وضع خطط لإدخال تدريس حقوق الإنسان والسكان والتربية المدنية في الكليات، على أمل القضاء على القوالب النمطية بين الجنسين في قطاع التعليم.
正在计划将人权、人口和公民教育引入大学课程，以便消除教育部门中存在的性别陈规定型观念。 - وتعتزم بوركينا فاسو أيضا، من خلال هذه الإجراءات، تنفيذ برامج تشمل بالخصوص التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان وإدخال تدريس حقوق الإنسان في نظام التعليم.
布基纳法索还打算通过这些行动，执行关于人权教育培训和在教学体制中引进人权教育等的方案。 - وتوصي اللجنة الدولة الطرف أيضاً بتعزيز تدريس حقوق الإنسان في المدارس، بسبل منها إدراج هذه المادة في المناهج المدرسية المعتادة وفي تدريب المعلمين.
委员会还建议，缔约国进一步加强学校的人权教育，包括在学校标准课程和教师培训中充分反映人权教育。
如何用تدريس حقوق الإنسان造句，用تدريس حقوق الإنسان造句，用تدريس حقوق الإنسان造句和تدريس حقوق الإنسان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。