تحسين مركز造句
造句与例句
手机版
- وغرينادا، اهتداء منها بالمبادئ الجوهرية للأهداف الإنمائية للألفية، تعمل بهمة في سبيل تحسين مركز المرأة.
格林纳达以千年发展目标的宗旨为指导，不懈地提高妇女地位。 - وأردف يقول إن للتعاون الدولي برعاية اﻷمم المتحدة دور هام يقوم به في تحسين مركز المرأة.
联合国主持下的国际合作须在提高妇女地位方面发挥重要作用。 - وأثنت على الحكومة لما تبذله من جهود في سبيل تحسين مركز المرأة وتنفيذ الاتفاقية.
她赞赏圭亚那政府为提高妇女地位以及实施《公约》而做出的努力。 - وهذا الجدول يشكل خطة العمل الثانية المتعلقة باﻷنشطة التي اعتمدتها الحكومة بهدف تحسين مركز المرأة.
这是该国政府为提高妇女地位而通过的关于活动的第二个行动计划。 - وقد تلقت مساعدة من استراليا ونيوزيلندا والوﻻيات المتحدة من أجل اﻻستمرار في تحسين مركز المرأة.
为继续改善妇女境况，澳大利亚、新西兰和美国已向该国提供援助。 - ويجب أن يعتبر تحسين مركز المرأة عنصرا أساسيا من عناصر أي مجتمع ناجح وعادل وديمقراطي.
提高妇女地位必须视为一个成功、公正和民主社会的基本组成部分。 - واستطردت قائلة إن مصر مقتنعة بضرورة تحسين مركز المرأة، ﻻ سيما عن طريق التدريب والمساعدة التقنية.
埃及坚信应当主要通过培训和提供技术帮助的方式改善妇女的命运。 - وسيعهد إلى هذه اللجنة إعداد خطط واستراتيجيات عمل تهدف إلى تحسين مركز المرأة في الريف والمدن.
该委员会负责制定旨在提高城市和农村妇女地位的行动计划和战略。 - وقبل الاحتلال السوفياتي، ساعد البلد المستقل بصورة هامة في تحسين مركز المرأة في المجتمع.
在被苏联占领之前，这个独立的国家极大地促进了妇女社会地位的提高。 - وتعطي شركة اﻹذاعة الوطنية ﻷوكرانيا تغطية واسعة لموضوع تحسين مركز المرأة وتعزيز دورها في المجتمع.
乌克兰国家广播公司极为关注改善妇女状况、提高妇女社会作用的题目。 - وثمة إجراءات يجري اتخاذها في الوقت الراهن، بالرغم من ذلك، بهدف تحسين مركز ووضع المرأة في بنن.
尽管如此，正在采取一些实际行动，以改善贝宁妇女的地位和境遇。 - وتقدم الوثيقة أيضاً توصيات بشأن طريقة تحسين مركز التبادل والمضي قدماً في تنفيذه تنفيذاً كاملاً. ـ
本文件还就如何改善交换所以及如何逐步实现全面投入运用的提出建议。 - وتم تحديد تحسين مركز المرأة واﻷطفال كأولوية في استراتيجية الدولة اﻹنمائية في كازاخستان حتى عام ٢٠٣٠.
已确认提高妇幼地位为至2030年哈萨克斯坦国家发展战略的优先事项。 - يتمثل الهدف الرئيسي للسياسة الاجتماعية لحكومة جمهورية كرواتيا في تحسين مركز أضعف قطاع من قطاعات السكان.
克罗地亚共和国政府社会政策的主要目标是改善人口中最脆弱群体的状况。 - وبالتالي، فالجهود التي تستهدف تحسين مركز المرأة والمساواة بين الجنسين يمكن أن تشكل أساساً متيناً لمكافحة الممارسات التقليدية الضارة.
因此促进男女平等的努力可为消除这类有害传统习俗奠定牢固的基础。 - وستقدم الدورة اﻻستثنائية حافزا آخر لجهود الدول والحكومات والمجتمع الدولي من أجل تحسين مركز المرأة.
特别会议将为各国家、政府和世界社会努力提高妇女地位的工作带来新的激励力量。 - ولذلك يبدو واضحا أن خطة العمل الاستراتيجية الرامية إلى تحسين مركز المرأة في الأمانة العامة قد سارت بصورة فعالة.
因此显然，提高秘书处内妇女地位的战略行动计划已经以有效的方式展开了。 - وفي هذا الصدد، موّلت الحكومة عملية تحسين مركز الاحتجاز الحالي ومركز إعادة التأهيل الجديد الكائنين في المنطقة المركزية.
在这方面，厄立特里亚政府出资，改善中部省现有的拘留所，并新建康复中心。 - ويعمل المكتب مع وحدات تنسيق شؤون المرأة في الإدارات لتحديد الفرص التي تتيح تحسين مركز المرأة في إداراتها أو مكاتبها.
该办公室同部门的妇女问题协调人合作，研究在其部厅提高妇女地位的机会。 - يتعين على القادة الأفارقة أن يجروا تحليلا استراتيجيا بهدف تحسين مركز القارة على الساحة العالمية انطلاقا من واقع الأمور.
非洲领导人必须开展切合实际的战略分析，重新设计非洲大陆在世界上的位置。
如何用تحسين مركز造句，用تحسين مركز造句，用تحسين مركز造句和تحسين مركز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。