تحسين العملية造句
造句与例句
手机版
- وقدم عدد من الوفود وجهات نظرها بشأن الكيفية التي يمكن بها تحسين العملية التشاورية.
数个代表团对如何改进协商进程提出了看法。 - وأشارت أيضاً إلى أهمية إحراز تقدم في مجال تحسين العملية الحكومية الدولية.
争取在改进在政府间进程方面取得进展也很重要。 - ويلزم تحسين العملية التي بموجبها تمنح وثائق الهوية وتحدد الحالة المدنية للاجئين المعترف بهم.
需要改进被确认的难民的文件归档和民事地位。 - يوافق المكتب على الحاجة إلى تحسين العملية التي يتبعها لتخطيط العمل، القائمة على أساس المخاطرة.
监督厅赞成需要完善其基于风险的工作规划程序。 - وذكر الرئيس في ختام كلمته أنه سينظر في المقترحات الرامية إلى تحسين العملية في المستقبل.
最后，主席称将考虑关于未来如何改善进程的建议。 - وتابع حديثه قائﻻ إن ممثلي الموظفين لن يدخروا أي جهد مع ذلك من أجل تحسين العملية اﻻستشارية.
不过，工作人员代表决心继续努力改进协商进程。 - ولعل المناقشات الرسمية يجب أن تجرى على السبل التي يتم فيها تحسين العملية إلى أعلى درجة.
或许应该就如何完善这个进程的方法进行正式讨论。 - وترحب الإدارة بما تقدمه اللجنة لها من توجيه بشأن كيفية تحسين العملية وتنقيحها.
行政当局将欢迎委员会就过程如何进一步精简一事提供指导。 - ومضى قائلاً إن وفده يرى أنه لا بد من تحسين العملية التي تُصدر قرارات تستهدف بلداناً معيَّنة.
巴西代表团认为，必须改进产生具体国家决议的进程。 - وأضافت أنه لا بد من تحسين العملية برمتها، والتعامل مع مسائل القيادة والمسؤولية والمساءلة بصورة شاملة.
整个进程必须改善，领导、责任和问责问题必须全盘解决。 - بيد أن هذا الواقع سُجل في العام الأول ويجب على الصندوق تحسين العملية في عام 2001.
然而这只是实行的第一年，资发基金要在2001年进一步改善。 - وأشارت الوثيقة الختامية أيضاً إلى إمكانية مواصلة تحسين العملية الانتخابية بفضل وجود تقييم خارجي مستقل.
民主人权署还指出，根据独立的外部评估，竞选进程还可予以完善。 - ورحب أعضاء اللجنة بالتدابير المتخذة بهدف تحقيق سﻻم قابل لﻻستدامة وضمان تحسين العملية الديمقراطية.
委员会成员对为实现持久和平和确保民主进程目标所采取的措施表示欢迎。 - وترى اللجنة أن هناك حاجة إلى تحسين العملية برمتها وإلى معالجة مسائل القيادة والمسؤولية والمساءلة معالجة شاملة.
委员会认为，有必要改进全过程，综合解决领导、责任和问责制的问题。 - يمكن أن تؤدي زيادة المعلومات المتاحة عن جميع المرشحين لعضوية هيئات المعاهدات إلى تحسين العملية الحالية لترشيح وانتخاب الخبراء.
为条约机构提供更充分的候选人资料可以改进现行的专家提名和选举程序。 - الهيئة الفرعية في دورتها 36 الأطراف إلى تقديم آرائها بشأن سبل تحسين العملية الحكومية الدولية.
最近举行的履行机构第三十六届会议请 缔约方提交关于如何改善政府间进程的意见。 - وفيما يتعلق بتوظيف الخبراء اﻻستشاريين وتوزيعهم، ﻻحظ أن اﻹجراءات الجديدة قد ساعدت في تحسين العملية اﻹدارية والتقليل من حاﻻت التأخير.
关于顾问的征聘和部署,他表示新程序为改善行政进程和减少拖延提供了帮助。 - سيعمل البرنامج الإنمائي على مواصلة تحسين العملية الحالية للتحقق من المعاملات مع مكتب خدمات المشاريع وسينفذ عملية نصف سنوية لتسوية المعاملات.
开发署将力求进一步改进与项目厅的现行往来核证流程，并进行半年度往来调节。 - وينبغي أيضاً أن نواصل تحسين العملية التحضيرية لكفالة تحديد المناقشات في نطاق أضيق من أجل التركيز بشكل أكثر حدة على المسائل الحاسمة.
我们还应继续改进筹备进程，以确保讨论范围更窄一些，从而更加突出关键问题。 - وعلﱠق متحدث آخر على تحسين العملية الرامية إلى تعزيز السياسات المتعلقة باستخدام اﻹحصاء، ﻻ سيما على مستوى المحافظات.
另一位发言者对特别是在区域一级,改善进程,旨在加强统计数字运用的政策,发表了评论。
如何用تحسين العملية造句，用تحسين العملية造句，用تحسين العملية造句和تحسين العملية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。