تحدّ造句
造句与例句
手机版
- ونجم عن ذلك تحدّ رئيسي واجهته تلك البلدان في سعيها إلى الحد من الفقر.
这对这些国家的减贫努力构成重大挑战。 - وهناك تحدّ فوري يتمثل في وضع آليات للإدارة المدنية والمساءلة.
眼前的挑战是如何建立文职治理和问责制的机制。 - 81- ولا يزال هناك تحدّ يحول دون سن تشريع يعالج مسألة الإجهاض.
颁布有关堕胎问题的立法，依然是一项挑战。 - إلا أن الأوضاع المالية المتدهورة تحدّ في الغالب من خياراتها.
然而，日益恶化的财政状况往往限制它们的选择。 - تحدّ لكَ لتؤسس شيئاً لنفسكَ بأن يخبركَ بأنّكَ لستَ أهلاً لإنجازاته
他激你开创自己的事业 告诉你你不配享用他的成果 - 34- وأوصت الورقة المشتركة 3 بأن تحدّ الدانمرك من اللجوء إلى الحبس الانفرادي(60).
联合材料3建议丹麦少采用单独监禁的做法。 - ومع ذلك، ينبغي ألاّ تحدّ هذه القواعد من الحقوق الإجرائية، مثل الحق في الاستئناف.
但此类规则不应剥夺程序权利，如上诉权。 - 2- يشكل الفقر، كما أُسلف، أكبر تحدّ أخلاقي يواجهه عالمنا اليوم.
人们说，贫困是当今世界所面临的最大的道德挑战。 - فهي لن تحدّ من الحطام ولكنها ستساعد في بلورة ردود فعلنا إزاءه.
它虽然不能减少碎片，但有助于我们对它作出反应。 - (بدون اي كلمة من (باتمان (حتى و الشرطة تحدّ على قائدها (لو
蝙蝠侠始终没有现身... 警察在悼念罗伯局长的同时 - ولذلك، ينبغي للجنة أن تحدّ من قدرة الدول على توسيع نطاق التحفظ.
因此，委员会应该限制国家扩大保留范围的法律能力。 - وينبغي أن تُصمَّم خطط مواجهة الطوارئ بحيث تحدّ من التلوث الإشعاعي والتعرض للإشعاع.
应当制定应急响应计划以便限制放射性污染和辐照。 - (أ) ثمة تحدّ حقيقي تواجهه الوكالة الدولية للطاقة الذرية بسبب الحجم والتعقيد؛
由于规模和复杂性，这是原子能机构的一项真正挑战。 - فالمجلس يكون غالبا في أفضل حالاته عندما يكون بصدد مجابهة تحدّ بالغ الصعوبة.
安理会面临非常困难的挑战时常常表现得最为杰出。 - يجب ألا يغيب عن أذهاننا أن تغير المناخ تحدّ يتعلق بالتنمية المستدامة.
我们决不能忽视气候变化是一个可持续发展挑战的事实。 - وينبغي أن تُصمَّم خطط الاستجابة لحالات الطوارئ بحيث تحدّ من التلوث الإشعاعي والتعرض للإشعاع.
应当制定应急响应计划以便限制放射性污染和辐照。 - وهناك تحدّ آخر هو جعل محاكمة مرتكبي جرائم العنف ضد المرأة محاكمة فعالة.
另一项挑战，就是如何有效起诉针对妇女的暴力犯罪。 - تحدّ الصيغة الحالية لهذا البند من استراتيجية الصندوق الاستثمارية باقتصارها على الصكوك القصيرة الأجل.
现行条例把人口基金投资战略策略局限于短期工具。 - 57- العنف على المرأة تحدّ كبير يعترض إصلاح حقوق الإنسان في ملديف.
暴力侵害妇女行为对马尔代夫的人权改革是一个主要挑战。 - ولا تزال هناك أمثلة على وجود اتفاقات ثنائية بشأن إعادة القبول تغفل ضمانات اللجوء أو تحدّ منها.
仍然存在忽略或限制庇护保障的重新接纳协定。
如何用تحدّ造句，用تحدّ造句，用تحدّ造句和تحدّ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。