تبدد造句
造句与例句
手机版
- ويمكن لإيران، عن طريق إظهار الانفتاح والشفافية، أن تبدد ذلك الشك.
伊朗展示开放和透明的态度，就能化解这种疑虑。 - وهنا أود أن أقفز إلى الأمام لأقول إن الحضارة نفسها لا تبدد أي قلق.
这里我要冒味地说。 文明本身并不排斥任何不满。 - إﻻ أن الكثير من مواقف السيد باراك تزرع الشك، بل تبدد هذا التفاؤل.
但巴拉克先生的许多立场都对这种乐观态度提出质疑。 - وملديف لم تبدد مواردها أو الموارد المقدمة لها من المانحين.
可支配资源，无论是本国的还是捐助方的，都得到了充分利用。 - 45- ولاحظت بيلاروس أن محاربة الإرهاب تبدد جزءاً من موارد سري لانكا.
白俄罗斯指出，与恐怖主义的斗争分散了斯里兰卡的资源。 - هذا المال تبدد أساساً, أنا يجب أن أقوم بدفع 21 ألف الاسبوع القادم
但是那笔钱已经基本没有了 我还欠两万一千美元 下个周到期 - وأبلغت أن الحماس اﻷولي قد تبدد ليحل محله اﻹحباط والكآبة.
委员会获悉,起初的热情已不复存在,人们希望破灭,心灰意懒。 - والخطر الماثل هنا هو فقدان الوضع الأمثل لتخصيص الموارد على ندرتها أو تبدد بعضها.
这有可能导致稀少的资源分配不理想，或导致资源浪费。 - أما التقاعس عن ذلك فقد يؤدي إلى تبدد الزخم المتولد عن اتفاق السلام الشامل.
做不到这一点，就会损害《全面和平协定》产生的动力。 - ومن الحيوي ألا يسمح للأزمة الإقليمية بأن تبدد الآمال التي كانت قد بزغت في هذا الصدد.
决不能让这一区域危机破坏了这方面曾出现的希望。 - ومع حدوث الأعاصير، تبدد خلال بضعة أيام نمو اقتصادي يقدر بثلاثة إلى أربعة أعوام.
据估计，三、四年的经济增长在飓风来袭的几天里化为乌有。 - إن تلك القوى تبدد إمكانية تحقيق السلام الدائم، ونحن مدعوون معاً إلى مواجهتها.
这些力量销蚀着实现持久和平的可能性，需要我们共同来正视。 - ويجب تعبئة البضائع الخطرة بطريقة تمنع الحركة بعد تبدد أي مادة تبريد أو تكييف.
危险货物应适当包装，防止任何制冷剂或空调剂耗散后移位。 - وبينت تلك الممارسة أن النسخة الثانية لم تستطع أن تبدد كل الشواغل لدى وفود بعينها.
审议结果表明，第二个版本未能响应某些代表团的所有关切。 - أما بالنسبة لبعض الحالات الأخرى، فإننا نود الحصول على المزيد من التوضيحات التي قد تبدد شكوكنا.
在其他一些情况中，我们争取进一步澄清以消除我们的疑虑。 - لذلك، ينبغي ألا تبدد منافع السلم للمنطقة برمتها في نهاية عملية إرساء الاستقرار.
贡献巨大，因此不应当在稳定进程结束时浪费整个地区的和平红利。 - في وقت مبكر من صباح اليوم، تبدد الهدوء الذي يخيم عادة على حي هار نوف الوديع في القدس.
今天清晨，宁静的耶路撒冷哈尔诺夫社区惯有的平静被打破了。 - لكن، تبدد بعض ما أنجز في مونتيري، وتم تعزيزه في الدوحة.
但是，在蒙特雷所取得、随后在多哈得到进一步巩固的一些成就，已经前功尽弃。 - وأشارت إلى أن الإجراءات التي اتخذها بلدها ينبغي أن تبدد أي شكوك بشأن التزامه بدعم سيادة القانون.
关于巴林是否决心维护法治的问题，该国的行动应可消除一切疑虑。 - وقال ان بعض أحكام المادة ٦١ قد تبدد المخاوف بشأن احتمال اساءة استعمال المدعي العام للسلطة .
第16条的一些规定，可能消除人们对于检察官可能滥用权力的担心。
如何用تبدد造句，用تبدد造句，用تبدد造句和تبدد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。