تاريخ الاستحقاق造句
造句与例句
手机版
- أما بصدد المطالبات المتعلقة بالتأخر في الدفع، فيجب أيضاً إثبات تاريخ الاستحقاق الأصلي للدفع والتاريخ الفعلي لاستلام المبلغ المدفوع.
关于延迟付款索赔，必须证明原应付款日期和实际收到付款日期。 - وعملاً بهذا الشرط، تقرر تأجيل سداد المدفوعات بدولارات الولايات المتحدة لمدة ثلاث سنوات اعتباراً من تاريخ الاستحقاق المعتمد.
根据这项规定，以美元支付的款项可从认定的到期日开始迟付三年。 - وتتجمع مستحقات الموظفين العاملين بالكامل عندما يبلغ الموظفون تاريخ الاستحقاق الكامل للمستحقات.
现任工作人员的福利金在这些工作人员达到其真正有资格领取福利金之日即全额应计。 - في بعض الاختصاصات، يكون مردود السوق عند تاريخ الاستحقاق للسندات الحكومية أحسن قيمة تقديرية للقيمة الزمنية للنقود.
在一些辖区，报告日期的政府债券市场收益率是资金时间价值的最佳近似值。 - ولا تقيَّم الاستثمارات المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق بأسعار السوق، ويعني ذلك أن القيمة الدفترية لا تتأثر بتغيرات أسعار الفائدة.
持有至到期的资产不盯市，也就是说，账面价值不受利率变化的影响。 - فالأصول المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق لا تسجل بقيمتها السوقية، وبالتالي فإن قيمتها الدفترية لا تتأثر بالتغيرات في أسعار الفائدة.
持有至到期资产并非按市值计价，因此账面价值不受利率变动的影响。 - وقيمة الأصول المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق ليست مرتبطة بأسعار السوق الحالية، لذا فإن القيم الدفترية لا تتأثر بالتغيرات في أسعار الفائدة.
持有至到期资产不按市价计值，因此账面价值不受利率变动的影响。 - وليست الموجودات المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق معدة للطرح في السوق، ولذا، فإن التغيرات في أسعار الفائدة لا تؤثر على القيمة الدفترية.
持有至到期资产不按市价计值，因此账面价值不受利率变动的影响。 - تُقيَّد جميع الإيرادات على أساس تاريخ الاستحقاق باستثناء المساهمات في موارد أخرى التي تقيد على أساس التحصيل النقدي.
所有收入均按应计会计制记账，只有向其他资源捐款除外，该捐款按现金记账。 - ويمكن أن ينتج عن المدفوعات التي لا تتم في حدود تاريخ الاستحقاق فرض الدائنين لفوائد مما يمكن أن يشكل نفقات لا منفعة من ورائها.
未在到期日前付款可能导致债权人收取利息，从而产生无效支出。 - دفع الفائدة بسعر الفائدة الأساسي المتداول في الولايات المتحدة الأمريكية، وذلك من تاريخ الاستحقاق إلى تاريخ دفع المنحتين
2010-UNAT-093 裁定按申请人有权领取津贴之日的美国基本利率支付利息 - جميع الإيرادات تُقيد على أساس تاريخ الاستحقاق باستثناء المساهمات في " موارد أخرى " التي تقيد على أساس التحصيل النقدي.
所有收入均根据权责发生制记录，只有向其他资源捐款除外，该捐款根据收付实现制记录。 - ويبدأ استحقاق علاوة الأمومة بخمسين يوم عمل سابقا على تاريخ الاستحقاق على أبكر تقدير شريطة ألا يكون المؤمّن يتعاطى عملا بأجر خارج البيت.
享受孕产妇津贴的权利最早于预产期前50个工作日开始，条件是被保险人不在外从事有收益的职业。 - تُقيَّد جميع الإيرادات على أساس تاريخ الاستحقاق باستثناء المساهمات في موارد أخرى التي تقيد على أساس التحصيل النقدي.
所有收入均按应计会计制记账，只有向 " 其他资源 " 捐款除外，该捐款按现金记账。 - غير أن أي مستعمل مأذون له يمكنه أن يغير التاريخ المحدد بصورة آلية عند إدخال البيانات المتعلقة بتاريخ الدفع، ولا يصدق النظام على تاريخ الاستحقاق الذي يدخله المستعمل.
但任何经授权的用户都可以在输入付款日期数据时改动这一默认日期，而系统并不核查用户输入的到期日。 - والاستثمارات المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق هي أصول مالية غير مشتقة ذات مدفوعات ثابتة أو يمكن تحديدها وذات تواريخ استحقاق ثابتة، يعتزم الكيان الاحتفاظ بها حتى حلول أجل استحقاقها ويمتلك القدرة على ذلك.
持有至到期投资是本实体有积极意向和能力持有至到期、有固定或可确定支付和有固定到期日的非衍生金融资产。 - والصكوك المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق هي أصول مالية غير مشتقة ذات مدفوعات ثابتة أو يمكن تحديدها وتواريخ استحقاق ثابتة قد عقدت المفوضية النية والقدرة على التمسك بتاريخ استحقاقها.
持有至到期金融工具属于有固定或可确定收入的非衍生金融资产，而且其到期日固定，难民署有意图并有能力持有至到期。 - تمثل الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق أصولا مالية لها مدفوعات ثابتة أو قابلة للتحديد وتواريخ استحقاق ثابتة يعتزم الصندوق الاحتفاظ بها حتى تاريخ استحقاقها ولديه القدرة على ذلك.
持有至到期的金融资产指具有固定或可确定付款额和固定到期日、且资发基金具有将其持有至到期的明确意图和能力的金融资产。 - بيد أن هناك اختصاصات يختلف فيها الوضع، مثلا، الحالات التي تكون فيها للسندات الحكومية أسواق عميقة، أو التي لا يعكس فيها مردود السوق عند تاريخ الاستحقاق للسندات الحكومية القيمة الزمنية للنقود.
然而，可能会有辖区不是这种情况。 例如政府债券市场没有深度的辖区，或报告日期的政府债券市场收益率不反映资金时间价值的辖区。 - وإجراء تحليل لدرجة التأثر بمخاطر السوق المرتبطة بهذه الاستثمارات لن يكشف عن فروق كبيرة في القيمة، نظرا لطبيعة مخاطر الطرف المناظر وفترة الاستحقاق ذات الصلة. استثمارات محتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
鉴于持有至到期投资的性质，利率风险有限。 鉴于交易对手的风险性质及投资期限，对上述投资进行的市场风险敏感性分析不会显示重大的价值波动。
如何用تاريخ الاستحقاق造句，用تاريخ الاستحقاق造句，用تاريخ الاستحقاق造句和تاريخ الاستحقاق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。