بيت حانون造句
造句与例句
手机版
- إنشاء وتجهيز مدرسة ابتدائية مشتركة في منطقة بيت حانون بقطاع غزة
PQ621 在加沙地带Beit Hanoun地区建造男女混合小学并提供设备 - فقد جُرف مثلا أكثر من 50 في المائة من بساتين بيت حانون خلال السنوات الأربع الماضية.
例如，在过去四年里，Beit Hanoun有一半以上的果园被摧毁。 - 16- وأسفر قصف بيت حانون عن قتل وإصابة مدنيين، وهذا أمر يثير مسألة حماية المدنيين في النـزاع المسلح.
轰炸贝特哈农导致了平民伤亡，因此提出了在武装冲突中保护平民的问题。 - وما حدث في بيت حانون مثال واضح على الوحشية الإسرائيلية ضد الفلسطينيين أثناء الفترة قيد النظر.
贝特哈嫩发生的事件清楚地展示了在审查期间以色列对巴勒斯坦人民的野蛮行径。 - ووقعت أشد حالات التدمير في شمال قطاع غزة، في منطقتي بيت حانون وبيت لاهيا.
加沙地带北部的Beit Hanoun 和 Beit Lahiya 地区遭到的破坏最严重。 - وقد استشهد ما لا يقل عن 20 فلسطينيا على أيدي قوات الاحتلال خلال الفترة الأخيرة بمنطقة بيت حانون وحدها.
最近一段期间，单是在Beit Hanoun地区占领部队就杀害了至少20人。 - أرض إسرائيلية في ساحة مدرسة زراعية في بلدة بيت حانون في قطاع غزة.
2月7日，以色列的一枚地对地导弹落在加沙地带Beit Hanoum一所农业学校的校院。 - 74- وجاء قصف بيت حانون وآثاره في الإطار الأوسع للصراع في الأراضي الفلسطينية المحتلة وإسرائيل.
炮击贝特哈农及其后果是在巴勒斯坦被占领土和以色列境内的冲突这样的大背景下发生的。 - ودمرت قوات الاحتلال أكثر من 50 منزلا في بيت حانون وأصابت بأضرار 400 منزل آخر، فضلا عن المرافق العامة.
以色列占领军在贝特哈农摧毁了50多座房屋，除公用事业外又毁坏400多座房屋。 - 20- إن آثار قصف بيت حانون فقد أثارت مسألة الحق في الحصول على الرعاية الصحية الطارئة للمصابين من الضحايا.
贝特哈农轰炸事件的后果提出了这样一个问题：即受害者负伤应有权获得紧急医疗护理。 - ولم تتلق البعثة أي دليل على حدوث قصف في حقل بالقرب من بيت حانون قبل القصف الذي أسفر عن الإصابات البشرية.
调查团未得到证据表明在造成伤亡事件的炮击前对贝特哈农附近的田地进行过炮击。 - 54- وكان للحالة في بيت حانون قبل القصف وبعده أثر ضار بدرجة كبيرة على حصول الضحايا والناجين على الرعاية الصحية المناسبة.
贝特哈农在炮击前后的状况对受害者和幸存者享有适足保健造成了重大的不利影响。 - وأما الأضرار التي لحقت بالمباني جراء القصف فقد عقَّدت الحالة المتدهورة في بيت حانون بعد أسبوع واحد من العمليات العسكرية الإسرائيلية.
轰炸毁坏了基础设施，使贝特哈农的局势在以方开展了一周的军事行动后进一步恶化。 - فالحقيقة المتمثلة في أن الجيش الإسرائيلي كان يسيطر على بيت حانون بالكامل تقريباً في الأيام التي سبقت الهجوم تدعم هذه الحجة.
以色列军队在袭击前的数日内几乎完全控制着贝特哈农这一事实进一步加强了这一论点。 - 12- وقد بررت إسرائيل هجماتها على بيت حانون بأنها عملية دفاعية تستهدف منع توجيه صواريخ القسام نحو إسرائيل.
以色列以预防向其发射卡萨姆火箭为由，将对Beit Hanoun的攻击说成是一项防御行动。 - وقد اقتضى كل عنصر من هذه العناصر وصول البعثة إلى الضحايا والباقين على قيد الحياة والشهود في بيت حانون وغيرها من الأماكن؛
所有这些规定都需要高级别调查团与贝农哈农和其他地方的受害者、幸存者和目击者见面。 - وكشفت الاستفسارات عن سقوط 51 جريحاً في حادث بيت حانون عولجوا جميعاً ما عدا ستة منهم في الأرض المحتلة في غزة.
调查显示，在贝农哈农事件中受伤的51人中，除6人外其他人都在被占领土加沙接受治疗。 - 15- تقع بلدة بيت حانون بالقرب من الحدود الشمالية الشرقية لقطاع غزة، ويقطنها أكثر من 000 35 نسمة، 70 في المائة لاجئين مسجلين.
贝特哈农靠近加沙地带东北部边缘，有35,000多名居民，其中70%是在册难民。 - وقد أرسلنا خلال الثلاثين يوما التي سبقت مجزرة بيت حانون عدة رسائل إلى أن وقعت الكارثة.
在贝特哈嫩大屠杀之前的30天里，本代表团反复写信对可能发生这种事件提出警告，直到灾难终于发生。 - وما من أحد، لا في أشدود ولا في عسقلان ولا في رفح أو بيت حانون ينبغي له أن يعيش في هذا الخوف.
不论在斯德罗特还是阿什克伦、不论在拉法还是拜特哈嫩，都不应有人生活在这种恐惧之中。
如何用بيت حانون造句，用بيت حانون造句，用بيت حانون造句和بيت حانون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。