بيانات الإنتاج造句
造句与例句
手机版
- التكفل بتخزين بيانات الإنتاج وقاعدة بيانات البريد لأغراض استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال (بسعة تخزين للبيانات تبلغ 556 تيرابايت)
为灾后恢复和业务连续性目的提供生产数据存储和邮件数据库(556兆兆字节数据存储量) - التكفل بتخزين بيانات الإنتاج وقاعدة بيانات البريد لأغراض استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال (بسعة تخزين للبيانات تبلغ 360 تيرابايت)
为灾后恢复和业务连续性的目的提供生产数据存储和邮件数据库(360百万亿字节数据存储容量) - تجدر الملاحظة بأن بيانات الإنتاج والاستخدام خارج إقليم لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا شحيحة بدرجة كبيرة.
值得一提的是，在联合国欧洲经济委员会区域外的生产和使用数据非常稀少，大大削弱了全球层面对氯化萘排放情况的评估。 - وترد بيانات الإنتاج والاستهلاك المحسوبة بالاستناد إلى المعلومات الإضافية الواردة من تلك الأطراف التسعة والعشرين لعام 2012 في المرفقين الأول (أ) و(ب) لهذه الإضافة.
从这29个缔约方提供的额外资料计算的2012年生产和消费数据在本增补附件一(a)-(b)中予以介绍。 - ويبدو أن بيانات الإنتاج مبنية على أساس بيانات الصادرات المقدمة من شركة تسويق المعادن الثمينة، بدلا من أن تكون مستندة إلى مصادر مستقلة لبيانات تجمع من مواقع التعدين في غانا.
产量数据似乎是根据PMMC公司提供的出口数据而不是在加纳开采地点收集的独立数据来源估算的。 - (و) يملك البرنامج الإنمائي رمز هوية المستحدم الفريد الخاص به وكلمة السر بالنسبة لقواعد بيانات الإنتاج لنظام المعلومات الإدارية المتكامل الموجود في شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات.
(f) 开发计划署对联合国信息技术事务司主管的综管系统生产数据库有自己独特的管理人员用户身份证和密码。 - وقد اعتمد في تقدير العرض من الأوبك في عام 2003 على بيانات الإنتاج بالنسبة للربع الأول من عام 2002 وعلى معلومات عن حصص الإنتاج في بلدان المنظمة.
2003年欧佩克供应量的估计数是根据2003年第一季度的生产数据和欧佩克生产定额方面的资料得出的。 - وتعطي بيانات الإنتاج الأخيرة صورة مختلطة، وإن كان من المحتمل أن تنقّح في اتجاه الزيادة حيث أن التقديرات الأولية تجنح إلى إغفال نسبة كبيرة من الشركات الصغيرة.
最近的生产数据展现了一种复杂的情况，虽然由于最初的估计漏掉了大部分较小的公司，这些数据可以向上调整。 - تخزين بيانات الإنتاج وقاعدة بيانات البريد لغرض استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال (بسعة تخزينية للبيانات قدرها 000 1 تيرابايت) للعمليات العالمية
为便于灾难恢复和业务连续性而为全球业务活动提供生产数据存储和邮件数据库(1 000百万兆字节数据存储容量) - تخزين بيانات الإنتاج وقاعدة بيانات البريد لغرض استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال (بسعة تخزينية للبيانات قدرها 10 تيرابايت) لعمليات المُجمَّع المحلية
为灾难恢复和保障业务连续性而提供生产数据存储和邮件数据库(10百万兆字节数据存储容量)供用于当地园区运作 - وإضافة إلى ذلك تجمع الشعبة سنويا إحصاءات إنتاج السلع الأساسية الصناعية، بما فيها بيانات الإنتاج المادي لـ 530 سلعة وبيانات الإنتاج المادي الشهرية لعشر سلع أساسية.
另外，统计司还收集年度工业商品生产统计数字，包括530项物品的实际生产数据和10项物品的月度实际生产数据。 - وشُدد على أن بيانات الحواجز غير التعريفية في قاعدة بيانات " نظام التحاليل والمعلومات التجارية " المعزَّزة ينبغي أن يكون من السهل مقابلتها ببيانات أخرى، مثل بيانات الإنتاج والاستهلاك.
人们强调，在加强的贸易分析和信息系统中，非关税壁垒数据应当较容易与其他数据，例如生产和消费数据匹配。 - (ب) أن تنشر في موقعها على الشبكة العالمية بيانات الإنتاج والاستهلاك التي تبلّغ عنها الأطراف بموجب الفقرة 3 من المادة 7 بشأن بروميد الميثيل المستخدم في أغراض الحجر الصحي، ومعالجات ما قبل الشحن؛
(b) 在其网站上公布缔约方根据第7条第3款报告的用于检疫和装运前用途的甲基溴的生产和消费数据； - ويشتمل المرفق السادس على بيانات الإنتاج والاستهلاك المحسوبة المبلَّغة عن عام 2012، في حين يعرض المرفق السابع موجزاً للمعلومات المجمَّعة بشأن الإنتاج والاستهلاك، مقسَّمة حسب المنطقة، عن عام 2012.
附件六载有已汇报的2012年生产和消费计算数据，附件七介绍了2012年按区域划分的生产量和消费量的汇总信息。 - 164- وبالنسبة للتوصية (و) فإن البرنامج الإنمائي له رمز هوية المستخدِم الفريد الخاص به وكلمة السر بالنسبة لقواعد بيانات الإنتاج لنظام المعلومات الإدارية المتكامل الموجود في شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات.
关于建议(d)，开发计划署在使用联合国信息技术事务司主持的综管系统生产数据库时，有自己的独特的用户名和密码。 - أما فيما يخص بيانات الإنتاج فإن بيانات عام 2012 المبلغ عنها حتى الآن من جانب الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 تشير إلى عدم وجود حالات عدم تقيد بتدابير الرقابة السارية.
对于生产数据，迄今为止按第5条第1款行事的缔约方汇报的2012年数据表明，没有偏离适用控制措施的情况。 - 13- ويشتمل المرفق السادس على بيانات الإنتاج والاستهلاك المحسوبة المبلَّغة عن عام 2012، في حين يعرض المرفق السابع موجزاً للمعلومات المجمَّعة بشأن الإنتاج والاستهلاك، مقسَّمة حسب المنطقة، عن عام 2012.
附件六载有已汇报的2012年生产和消费计算数据，附件七介绍了2012年按区域划分的生产量和消费量的汇总信息。 - وتُشير بيانات الإنتاج السابق إلى أن نحو 75% من جميع الإنتاج العالمي من الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم كانت إيثر ثنائي الفينيل عشاري البروم- التجاري. (محللو المخاطر والسياسات 2014، تحت الطبع).
过去的生产数据显示，全世界生产的所有多溴二苯醚中约有75%为商用十溴二苯醚（RPA，2014年，出版中）。 - وفيما يتعلق بالمصيد المرتجع من الأسماك، فقد طُلب من الصيادين والشركات أن يوافوا شعبة المصائد في كل شهر ببيانات صحائف التسجيل، وأُلزمت أيضاً مصانع تجهيز الأسماك بأن تقدم بيانات الإنتاج الخاصة بعملياتها اليومية.
关于被弃鱼问题，圭亚那要求渔民和公司每月必须向渔业司提交航海日志数据，加工厂也必须提交其每天作业的生产数据。 - كما أن بيانات الإنتاج المتصلة بالصناعات الرئيسية في بلد محدد يمكن استخدامها كعامل غير مباشر ممكن لتقدير كمية المياه المستعملة في الصناعة، مع مراعاة الفروق في التكنولوجيات (كالانبعاث عن كل وحدة إنتاج).
在考虑到技术差别(如每一生产单位的排放量)后，还可用某一国家主要工业的生产数据，作为估计工业废水数量的可能参照数据。
如何用بيانات الإنتاج造句，用بيانات الإنتاج造句，用بيانات الإنتاج造句和بيانات الإنتاج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。