بولندي造句
造句与例句
手机版
- وفي 2001-2002، أنفق على التعليم من ميزانية الدولة 686 241 1 زلوتي بولندي جديد.
2001至2002年，政府预算拨出1 241 686.00兹罗提用于教育。 - 1-1 صاحب البلاغ هو السيد أوجينيوز كوروفسكي، وهو مواطن بولندي ولد في عام 1949.
1 来文提交人Eugeniusz Kurowski先生，波兰人，1949年出生。 - وبعد ذلك بست سنوات، تشرف رئيس بولندي آخر لمؤتمر نزع السلاح، السفير ديمبينسكي، برئاسة اللجنة المعنية بحظر التجارب النووية.
六年之后，另一位裁谈会波兰主席，登宾斯基大使荣幸地担任了核禁试委员会主席。 - تطلب وزارة العﻻقات التجارية الخارجية البولندية تعويضا عن التكاليف التي تكبدتها في تأجير رحﻻت جوية ﻹجﻻء أكثر من ألفي مواطن بولندي من العراق والكويت.
波兰对外经济关系部索赔租用包机从伊拉克和科威特撤离2 000多名波兰侨民的费用。 - وبالإضافة إلى ذلك، هناك خبير بولندي آخر من أمانة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، وهناك ألماني آخر أخصائي في تخطيط المدن وقضايا الموئل.
此外，另有一名波兰专家来自欧安组织秘书处，另一名德国专家专长城镇规划和住区问题。 - وتحتج بأن كون السيد راستورغيف حالياً في سجن بولندي لا يعني أنه يستحيل عليه تقديم قضيته بنفسه إلى اللجنة.
它说，Rastorguev先生目前关在波兰监狱这一事实不妨碍他亲自向委员会提交他的案件。 - ٢١١- تطلب وزارة العﻻقات التجارية الخارجية البولندية تعويضاً عن التكاليف التي تكبدتها في تأجير رحﻻت جوية ﻹجﻻء أكثر من ألفي مواطن بولندي من العراق والكويت.
波兰对外经济关系部索赔租用包机从伊拉克和科威特撤离2,000多名波兰侨民的费用。 - ويجري تصميم الساتل " ﭘﻲ دبليو-سات " (PW-Sat)، وهو أول ساتل بولندي يُبني على أساس المنصة " كيوبسات " ، وقد صُمّم ليكون إثباتا لتنفيذ المفهوم في المدار.
波兰基于CubeSat平台的第一颗卫星PW-Sat就是为了在轨验证这一概念而设计的。 - وقد كانت سنة 2012 سنة يانوش كورتشاك، وهو بولندي اشتهر قبل الحرب بدعوته إلى تربية الأطفال بلا عنف.
2012年是纪念波兰战前非暴力养育儿童倡导者的 " 雅努什·科扎克年 " 。 - ومنذ صيف 2008، ما انفك فريق بولندي قوامه 30 مدنيا يعمل ضمن فريق تعمير المحافظات في غزني تحت قيادة الولايات المتحدة.
自2008年夏季以来，一支有30名文职人员组成的波兰工作队一直在由美国领导的加兹尼省重建工作队工作。 - وتدّعي أن ابنها ب. س.، وهو مواطن بولندي ولد في عام 1979، وقع ضحية انتهاك اليونان لأحكام غير محددة من العهد.
她声称她的儿子 P.S.，系出生于1979年的一位波兰公民，是未具体指明的希腊违反《公约》行为的受害人。 - وخدم ما يصل إلى مليوني بولندي في جميع التشكيلات العسكرية البولندية أثناء الحرب، بما في ذلك في صفوف الجيوش النظامية وقوات المقاومة الشعبية والقوات السرية.
当时可能有多达200万波兰人以波兰军队各种建制形式 -- -- 正规军、游击队和地下力量 -- -- 参与作战。 - ورغم ذلك، يمكن السماح بتسليم مواطن بولندي بناءً على طلب تتقدَّم به دولة أجنبية أو هيئة قضائية دولية إذا كانت هذه الإمكانية منبثقة من معاهدة دولية صدَّقت عليها بولندا.
但如果波兰批准的国际条约规定了此种可能性，则可应另一国或国际司法机构的请求准予引渡波兰公民。 - وفقا للقانون المذكور أعلاه، تطلب وزارة الاقتصاد إلى صاحب أي أعمال بولندي أن يقدم شهادة استيراد دولية للمستخدم النهائي أو بيان مستخدم نهائي مصادقا عليه من السلطات الحكومية المعنية في بلد المستورد الأجنبي.
根据上述法律，经济部要求波兰商号业主呈交最终用户国际进口证或由外国进口商有关政府主管机构确认的最后声明书。 - إن بولندا كانت أول بلد تهاجمه القوات النازية عسكريا، وفقدت أكثر من 6 ملايين من مواطنيها في الحرب العالمية الثانية، بما في ذلك ما يزيد على 3 ملايين بولندي من أصل يهودي.
波兰是第一个遭到纳粹军队军事进攻的国家，在第二次世界大战中有600多万人丧生，其中有300多万是犹太裔波兰人。 - ومن جهة أخرى، فإن زيادة الطلب بقوة على العمالة مما جلب 000 30 بولندي وبولندية إلى النرويج في شهر واحد فقط عام 2007، قد أوجد أيضا فرص عمل لبعض الوقت للنساء.
由于劳动力需求巨大，2007年仅一个月的时间内，就有30 000名波兰人来到挪威，同时也为妇女制造了非全时工作的机会。 - وقدم ممثل شعبة شرق وسط وجنوب - شرق أوروبا الخطوط العريضة لدليل بولندي عن أسماء المواقع الجغرافية يتكون من 3 أجزاء أنتجه المكتب الرئيسي للجيوديسيا ورسم الخرائط وذلك في ورقة العمل رقم 17.
中东欧和东南欧分部代表在第17号工作文件中简要介绍了大地测量学和制图总办事处编制的分为三部分的波兰地名指南的内容。 - وتنص المادة 110 على أن القانون الجنائي البولندي ينطبق على الأجانب الذين ارتكبوا جريمة في الخارج ضد مصالح جمهورية بولندا أو ضد مواطن بولندي أو ضد شخص قانوني بولندي أو وحدة تنظيمية بولندية لا تتوفر لها الشخصية القانونية.
第110条规定，波兰刑法适用于在国外侵犯波兰共和国、波兰公民、波兰法人或没有法人地位的波兰组织单位的利益的外国人。 - وتنص المادة 110 على أن القانون الجنائي البولندي ينطبق على الأجانب الذين ارتكبوا جريمة في الخارج ضد مصالح جمهورية بولندا أو ضد مواطن بولندي أو ضد شخص قانوني بولندي أو وحدة تنظيمية بولندية لا تتوفر لها الشخصية القانونية.
第110条规定，波兰刑法适用于在国外侵犯波兰共和国、波兰公民、波兰法人或没有法人地位的波兰组织单位的利益的外国人。 - ونتيجة للمداولات البرلمانية، فإن الميزانية التي يطلبها المدافع عن حقوق الإنسان كانت تنخفض عاما بعد عام بما يتراوح بين حوالي مليون زلوتي بولندي إلى أكثر من 4.5 مليون زلوتي (خلال الفترة 2011-2014).
根据议会的审议结果，人权维护者请拨预算逐年被削减，削减额从约1 000 000兹罗提至超过4 500 000兹罗提不等(2011-2014年期间)。
如何用بولندي造句，用بولندي造句，用بولندي造句和بولندي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。