بورنيو造句
造句与例句
手机版
- ففي عام 2007، وقعت ثلاث دول أعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا (هي إندونيسيا وبروني دار السلام وماليزيا) إعلان قلب بورنيو (Heart of Borneo Declaration).
2007年，三个东盟成员国(文莱达鲁萨兰国、印度尼西亚和马来西亚)签署了《婆罗洲之心宣言》。 - في الأمازون وفي بورنيو - تشجيعا لإتباع ممارسات أفضل في ميدان الحراجة والتجارة.
意识到我们有责任参加这项共同战斗，已导致我们与另外两大林区 -- -- 亚马逊和婆罗洲 -- -- 开展合作，推动更好的林业和商业做法。 - ومن الأمور الحاسمة إدراج لغات الشعوب الأصلية وثقافاتها ضمن مناهج رعاية الطفولة المبكرة والمناهج التعليمية وتعزيز تعدد اللغات كما هو الحال في ولاية صباح في جزيرة بورنيو في ماليزيا.
必须在幼儿保育和教育课程内纳入土着语言和文化，并促进多种语言，例如在马来西亚的沙巴、婆罗洲。 - وفي بورنيو بماليزيا، ينطوي مشروع معارف السكان الأصليين على تكييف الأنظمة الزراعية التقليدية القائمة على معارف السكان الأصليين واستمرارها، واستحداث الابتكارات لخدمة احتياجات المجتمع المحلي الحالي.
在马来西亚婆罗洲，土着知识项目涉及根据土着知识适应和持续传统农业系统，和进行创新以满足今日社区的需要。 - وذكر السيد بورنيو أن التشريع الحالي غير مُرضٍ لتناول هذه المسألة، ونتيجة لذلك، لم يُتح للضحايا أي تعويض أو أي شكل من أشكال الجبر.
Burneo先生说，现行立法在这个问题上的规定尚不能令人满意，因此，尚未向受害者提供赔偿或其他形式的补偿。 - وأشار السيد بورنيو إلى مسألة التعويضات بشأن قضايا الأشخاص الذين ثبتت براءتهم بعد صدور أحكام ضدهم بموجب مراسيم مكافحة الإرهاب، والذين قضى عدد كبير منهم سنوات في السجن.
Burneo先生提及了对那些按照反恐法被判刑后，又查明无罪者的赔偿案件，其中许多人在监狱中关押了许多年。 - وذكرت الفلبين فضلا عن ذلك أن " دستور]ها[ ... وكذلك تشريعاتها قد اعتبرت أن من حقها السيطرة والسيادة على شمال بورنيو " ،.
菲律宾还进一步表示 " [它的]宪法.以及立法都已对北婆罗洲提出了所有权和主权要求 " 。 - وذكرت الفلبين فضلا عن ذلك أن " دستور[ها] ... وكذلك تشريعاتها قد اعتبرت أن من حقها السيطرة والسيادة على شمال بورنيو " ،.
菲律宾还进一步表示 " [它的]宪法.以及立法都已对北婆罗洲提出了所有权和主权要求 " 。 - إلى شركة دانرافن هولدينكس ATS المحدودة من أجل زورق دورية لفريد ديندل من شركة بورنيو جايا بيته المحدودة (كتحويل برقي)
由Borneo JayaPte有限公司向Dunraven Holdings ATS有限公司支付为Fred Rindel购买的一艘巡逻艇的费用（电汇） - ونؤيد أيضا المبادرات الإقليمية من قبيل مشروع قلب بورنيو " Heart of Borneo " الذي يغطي مساحة 000 220 كيلومتر مربع من الغابات في بروناي، وإندونيسيا، وماليزيا.
我们也支持 " 婆罗洲心脏 " 项目，该项目覆盖了文莱、印度尼西亚和马来西亚的22万平方公里的森林。 - وذلك هو السبب وراء عملنا مع جيراننا في إندونيسيا وماليزيا لحفظ التراث الذي لا يقدر بثمن لغابات بورنيو المطيرة بوضع أكثر من نصف أرضنا تحت الحماية البيئية في قلب مشاريع بورنيو.
这是我们与我们的邻国印度尼西亚和马来西亚合作，通过把我们一半以上受到环境保护的领土置于婆罗洲项目的核心来保护婆罗洲雨林这一无价遗产的背后原因。 - أما فيما يخص الحالة الراهنة لشركة بورنيو جايا، ذكر أونغ أون تيك أن الشركة توقفت عن العمل وأنه تعرّف على جوزيف كييا وونغ من خلال خدمته كأحد أعضاء مجلس الشركة.
至于Borneo Jaya公司的现状，Ong Oon Teck 表示，该公司已停业，他是以公司董事会成员身份在工作中认识Joseph Kiia Wong的。 - ويبدو أن بورنيو جايا هي الشركة الأم لشركة أورينتال تمبر، ومقرها في سنغافورة في 10 Anson Road, International Plaza, #27-14, Singapore 079903.
Borneo Jaye私人投资公司似乎是东方木材公司的母公司，地址在新加坡10 Anson Road, International Plaza，#27-14, Singapore 079903。 - واستنادا إلى أونغ أون تيك، عين السيد وونغ في مجلس شركة بورنيو جايا بسبب خبرته في المعدات الثقيلة لكي يقدم المشورة التقنية ويقوم بالمساعدة والرصد في مجال اللوجستيات والإصلاحات للشركة.
据Ong Oon Teck称，Wong先生因掌握重型装备的专门知识而被任命为Borneo Jaya 有限公司董事会成员, 这样他就能为该公司提供技术咨询和协助，并该公司的监测物流及维修事务。 - وقد كشف مؤخرا عن أن بعض الشركات التي لها مصالح على اﻷقل في قطاع النفط الكوبي كشركة جينويل الكندية والشركتان البريطانيتان بريميير أويل وبريتش بورنيو بتروليوم سينديكيت قد تعرضتا لمثل تلك الضغوط.
最近透露,一些在古巴石油部门有利益的公司,例如加拿大的Genoil和英国的Premier Qil和British Borheo Petroleum Syndicate,就受到了这种压力。 - وتلزم طلبات المتابعة، بما في ذلك إلى سنغافورة فيما يتعلق بجميع سجلات بورنيو جايا بتي، وإلى سويسرا لشركة ستونهاغي باعتبارها الشركة التي تدير شركة AGL Brokers المحدودة، وإلى جيرسي للحصول على معلومات تفصيلية عن المعاملات الصادرة.
需要提出后续请求，包括要求新加坡提供Borneo Jaye私人投资公司的所有记录，要求瑞士提供Stonehage公司作为AGL经纪有限公司管理方的资料，并要求泽西提供汇出款的详细资料。 - في عام 2013، كوفـئت جمعية بورنيو للحلول والتكنولوجيات في مجال السياحة البيئية لما تقوم بـه من أعمال ابتكارية للسياحة بمنحها جائزة يوليسيس للتفوق والابتكار في السياحة المخصصة للمنظمات غير الحكومية، التي تقدمها منظمة السياحة العالمية والتي تُـمنح تقديراً لتوليد المعرفة ونشرها وتطبيقها الابتكاري في قطاع السياحة العالمية.
2013年，婆罗州生态旅游解决方案和技术学会因其旅游业方面的创新性工作而被授予了世旅组织尤利西斯非政府组织创新奖，该奖项是为表彰全球旅游部门的知识创造、传播和创新应用做法。 - ومن خلال المساعدة المقدمة من البعثة الدائمة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة، حصل الفريق على سجلات مصرفية تشير إلى استلام تحويل برقي بمبلغ مليون دولار من شركة بورنيو جايا في حساب بمصرف باركليز بنك (Barclays Bank) باسم شركة A.G.L. Brokers.
专家小组在大不列颠及北爱尔兰联合王国常驻联合国代表团协助下得到的银行记录显示，一个以A.G.L.Brokers名义在巴克莱银行开设的账户从Borneo Jaya公司收到电汇款100万美元。
- 更多造句： 1 2
如何用بورنيو造句，用بورنيو造句，用بورنيو造句和بورنيو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。