بلد المقصد造句
造句与例句
手机版
- 21- معالجة مسألة الطلب في بلد المقصد بغية النجاح في مكافحة الاتجار بالأشخاص (بنغلاديش)؛
处理目的国的需求问题，以成功制止人口贩运(孟加拉国)； - (هـ) سلوك بلد المقصد إزاء المجتمع الدولي، ولا سيما فيما يتعلق بالامتثال للقانون الدولي.
(e) 目的地国对国际社会的态度，特别是遵守国际法的表现。 - ما إذا كان بلد المقصد النهائي يقوم بدعم أو تيسير أو تشجيع الإرهاب أو الجريمة الدولية؛
⑶ 最终目的地国是否支持、协助或鼓励恐怖主义或国际犯罪； - الحالة الداخلية في بلد المقصد النهائي، كتعبير عن وجود توترات أو نزاعات مسلحة
标 准 三 最后目的地国的内部情况 -- -- 是否存在紧张局势或武装冲突 - ويتعين أن يشتمل هذا التدريب على تثقيف في مجال لغة بلد المقصد وثقافته وتقاليده وقيمه.
此类培训应包括目的地国语言、文化、传统和价值观等方面的教育。 - ووفقا لما ذكره البائع، فقد تم فحص الشحنة الأولى في بلد المقصد لأسباب فنية.
根据卖方的陈述，对第一批货物的检验由于技术原因是在目的国进行的。 - ويزداد السفر الجوي بين بلد المقصد وبلدان المنشأ عادة بتنامي مجتمعات المغتربين.
随着海外社区的成长，目的地国和原籍国之间的空中交通量一般也随之增加。 - وقد يؤدي عدم الاعتياد على ظروف العمل في بلد المقصد والحواجز اللغوية إلى زيادة تلك المخاطر.
不熟悉目的地国的工作条件并存在语言障碍，就可能增加这种风险。 - ومن ناحية أخرى، هناك الذين يعبرون لفترة قصيرة فقط عبر بلدان اللجوء الأول قبل وصولهم إلى بلد المقصد النهائي.
也有一些人在第一庇护国短期过境，然后到达最终目的地国。 - ومن المتوقع أن يتوقف هذا الاتجاه على بلد المقصد الخاص بكل مهاجر (بالأساس الولايات المتحدة وإسبانيا).
预计这一趋势将取决于移民的目的地国家(主要是美国和西班牙)。 - وكثيرا ما يكون المغتربون أيضا هم أكثر العناصر استخداما لوسائل النقل من وإلى بلد المقصد وخدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية.
外侨也常常是进出目的地国的交通运输和电信服务的主要使用者。 - التغيير والتفكك في أسواق السياحة على الإنترنت وتأثيرهما على الخدمات المالية والنقل وغير ذلك من خدمات الدعم في بلد المقصد
从提供者到中介人到信息中介到顾客：谁受益于旅游电子商务革命 - ● إعطاء النساء ضحايا الاتجار مهلة للتفكير ونقلهن على وجه السرعة إلى أماكن إقامة في بلدانهن أو في بلد المقصد
被贩运妇女的反思期和迅速返回故园或目的地国家得以安置的途径 - الالتزام بضمان احترام الحق في الحياة وفي الحرية الفردية للشخص المطرود أو الجاري طرده في بلد المقصد
目的地国确保尊重遭受驱逐者或正在遭受驱逐者生命权和个人自由的义务 - وينبغي منح الضحايا الحق في البقاء في بلد المقصد إذا كانت هناك مخاوف من تعرضهم للاضطهاد أو غيرها من العواقب.
如果担心迫害或其他的后果，那么应给予受害者留在目的国的权利。 - ولاحظت هنغاريا أيضاً التقارير التي تفيد أن سورينام بلد المقصد والمنشأ والعبور فيما يتعلق بالاتجار بالبشر.
匈牙利也注意到有关苏里南是贩运人口的目的地国、来源国和中转国的报告。 - ويثير نقل الغاز الطبيعي المسال بواسطة السفن مشكلة إضافية، نظرا لأن بلد المقصد قد لا يكون معروفا عند الإقلاع.
液化天然气的船运构成了另一个问题，因为离境时未必已知目的地国。 - 18- وسيكون دور منظمات التسويق في بلد المقصد أساسي الأهمية لنجاح استراتيجيات السياحة الالكترونية الوطنية والمحلية.
目的地管理组织的作用对于国家和地方电子旅游业战略的成功将是至关重要的。 - )ب( اﻻستغﻻل اﻻجرامي في بلد المقصد ، بما في ذلك اﻻستغﻻل الجنسي كالبغاء اﻻجباري أو التصوير الخﻻعي لﻷطفال ؛
(b) 在目的地国进行非法剥削，包括强迫卖淫或儿童色情制品等性剥削； - الالتزام بحماية الشخص المطرود أو الجاري طرده من التعذيب وغيره من ضروب المعاملة اللاإنسانية أو المهينة في بلد المقصد
保护遭受驱逐者或正在遭受驱逐者不受酷刑和不人道或有辱人格的待遇的义务
如何用بلد المقصد造句，用بلد المقصد造句，用بلد المقصد造句和بلد المقصد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。