بلدان أوروبية造句
造句与例句
手机版
- ولدى وضع المشروع، أُخذت تجارب بضعة بلدان أوروبية في هذا الميدان في الحسبان.
在拟定这项法律草案时，考虑到了若干欧洲国家在这一领域的经验。 - 27- إن النموذج الأوروبي مشهور بإعاناته وبالأهمية التي توليها بلدان أوروبية كثيرة للبث العام.
欧洲模式是以对公共广播的补贴和许多欧洲国家对它的重视着称的。 - وطبقت بلدان أوروبية كثيرة ذلك النهج في إطار مفهوم " الإصلاح الضريبي المتعلق بعدم الإضرار بالبيئة " .
许多欧洲国家都已在绿色税制改革的概念下采取这种做法。 - وهناك حالات أخرى بانتظار الإحالة على المحاكم الوطنية في عدة بلدان أوروبية ومنها هولندا() والنرويج().
还有几个欧洲国家的法院正在审理一些其他案件，如荷兰 和挪威。 - كما أوضحت أن ختان الإناث ممارسة انتقلت إلى عدة بلدان أوروبية عن طريق الهجرة.
她还指出，切割女性生殖器官的做法已通过移徙蔓延到几个欧洲国家。 - وترعى الموقع إيطاليا، وسويسرا، وفرنسا، ومن المتوقِّع انضمام بلدان أوروبية أخرى إلى هذه المبادرة قريباً.
网站由法国、意大利和瑞士资助；其他国家有望很快加入这一举措。 - ووردت هذه الإشارات جميعاً من بلدان أوروبية باستثناء إشارة واحدة من اليابان فيما يتعلق بعام 2007.
除2007年有一次提及日本外，所提及的其他国家均来自欧洲。 - وهناك تحدٍ آخر يتمثل في مسألة جنوح الأحداث، وهي مشكلة تعاني منها بلدان أوروبية كثيرة.
青少年犯罪是许多欧洲国家面临的一个问题，这是需应付的另一挑战。 - 66- وفي بلدان أوروبية أخرى، هنالك المزيد من الخبرات العملية في مجال تجميع البيانات العرقية والإثنية.
其他一些欧洲国家在收集种族或族裔数据方面有着日渐增强的专长。 - فعلى سبيل المثال، هناك القائمة باء المشكلة من بلدان أوروبية في الغالب تضم بلدانا غير أوروبية أيضا.
例如，主要由欧洲国家组成的B集团名单也包括一些非欧洲国家。 - وقد أرغم هذا القرار عدة بلدان أوروبية على اتخاذ القرار الصعب بإغلاق المكاتب الكائنة في عواصمها.
该决定迫使一些欧洲国家作出困难的决定，关闭在其首都的办事处。 - فعلى سبيل المثال، هناك القائمة باء المشكلة من بلدان أوروبية في الغالب تضم بلداناً غير أوروبية أيضاً.
例如，主要由欧洲国家组成的B集团名单也包括一些非欧洲国家。 - وتعد معدﻻت اﻻصابات والوفيات المسجلة فيما يتعلق بالعديد من اﻷمراض أعلى بكثير في بولندا منها في بلدان أوروبية أخرى.
波兰许多疾病的发病率和死亡率远远高于其他欧洲国家的水平。 - وأفادت بلدان أوروبية بتبادل معلومات وبالتعاون الدولي في توصيف العقاقير بخصوص أقراص " اكستاسي " .
欧洲国家报告针对迷魂药片剂药物特征描述进行情报交换和国际合作。 - ومنذ سنة 1990، خففت عدة بلدان أوروبية القيود على التصريح بدخول العمال ذوي المهارات العالية.
自从1990年以来，几个欧洲国家放松了对接纳高技能工作者的限制。 - ضحايا جرائم القتل المسجلون لدى الشرطة لكل 000 100 نسمة في ثلاثة بلدان أوروبية
在三个欧洲国家中由警方记录的每100,000人当中的杀人犯罪受害人 - وقد أدى ذلك إلى معدلات منخفضة نسبياً في مقاومة المضادات الحيوية في هولندا بالمقارنة مع بلدان أوروبية أخرى كثيرة.
这使得荷兰与很多其他欧洲国家相比抗生素抗药性比例相对较低。 - حضرت العديد من الحلقات الدراسية الأخرى التي ركزت على حقوق الطفل والتي نُظمت في مالطة وفي بلدان أوروبية مختلفة.
参加在马耳他和欧洲各国举办的关于儿童权利的许多其他研讨会。 - أما فيما يخص الالتهاب السحائي، فكما هو الشأن في بلدان أوروبية أخرى، أصبح المرض أكثر حدوثاً منذ 1990.
脑膜炎的情况与其他欧洲国家相似，1990年以来已变得较为常见。 - وهذه ليست قضية من قضايا البلدان النامية حيث أن الولايات المتحدة وعدة بلدان أوروبية لديها نظم لامركزية.
这不是发展中国家的问题，因为美国和许多欧洲国家也是非中央化系统。
如何用بلدان أوروبية造句，用بلدان أوروبية造句，用بلدان أوروبية造句和بلدان أوروبية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。