بلا كلل造句
造句与例句
手机版
- ولقد سعيتم بلا كلل إلى التقريب بين وجهات النظر المتباينة والتوصل إلى توافق آراء.
您不屈不挠地将各种不同的观点汇集起来，以便形成共识。 - وهذا دليل واضح على وفائنا بلا كلل بواجبنا وفقا لاتفاقية حقوق الطفل.
这清楚证明我们在不倦地履行《儿童权利公约》所规定的义务。 - وسنواصل العمل بلا كلل من أجل ضمان إعادة الممتلكات الثقافية إلى أصحابها.
我们将继续作出不懈努力，确保我们的文化财产还给合法主人。 - تعمل الأمم المتحدة بلا كلل لصون السلم والأمن الدوليين من خلال العمل الجماعي.
联合国一直努力不懈地通过集体行动来维持国际和平与安全。 - يجب على الأمم المتحدة أن تسعى يوميا بلا كلل وبعزم وطيد لتحقيق انتصار السلام والحرية.
联合国必须不懈而坚定地每天为和平与自由的胜利而努力。 - بيد أننا نعمل بلا كلل لتهيئة الظروف لتحقيق الانتعاش والتحول الاقتصاديين.
然而，我们一直在作出不懈努力，以便为经济振兴和转型创造条件。 - وقد حان الوقت لكي نعمل بلا كلل معا لكي نضع نزع السلاح المتعدد الأطراف على المسار الصحيح.
现在是应该共同努力工作，使多边裁军走上正确轨道。 - ولا يكف الاتحاد الروسي عن الإعراب بلا كلل عن مناهضته لنشر أية أنواع من الأسلحة في الفضاء الخارجي.
俄罗斯联邦一贯反对在外层空间部署任何种类武器。 - كذلك لاحظنا الجهود التي تبذلها الأمم المتحدة بلا كلل في سبيل صون السلم والأمن الدوليين.
我们还注意到联合国在维护国际和平与安全方面的不懈努力。 - ونحن نشكر السيد لوك والسيد فرنسيس دنغ اللذين عملا بلا كلل على وضعه.
我们感谢勒克先生和弗朗西斯·登先生，他们为起草该报告不懈工作。 - وستدعم الحكومة الصينية عمل اللجنة وستعمل بلا كلل على تحقيق أهدافها المقبلة.
中国政府将支持贸易法委员会的工作并孜孜不倦地为它未来的目标而工作。 - والحملة التي تقودها حركة عدم الانحياز بلا كلل لإعطاء عملية نزع السلاح العالمي إشارة الانطلاق جديرة أيضا بالثناء.
不结盟运动为促进全球裁军进程所作的不懈努力也值得赞扬。 - ولا نزال نعمل بلا كلل لتوفير خدمات أفضل في مجال الرعاية الصحية والتعليم والإسكان لشعبنا كله.
我们不懈地致力于给我国全体人民提供更好的保健、教育和住房。 - ونرحب بهذه التطورات ونثني على الحكومة الأفغانية على الجهود التي بذلتها بلا كلل في هذا المضمار.
我们欢迎这些发展，并赞扬阿富汗政府在这方面做出的不懈努力。 - وأهيب بالصوماليين والدول الأعضاء مواصلة تقديم الدعم ومد يد التعاون بلا كلل لممثلي الخاص.
我呼吁索马里人和会员国继续对我的特别代表给予不懈的支持和合作。 - وفي سبيل أن تنتصر تلك القضية سنعمل معا بلا كلل وبتفان ودأب.
为确保这个事业的成功，我们将不懈和忠实地作出共同努力，历史告诉我们。 - وسنظل ملتزمين بمثلها ومستعدين للعمل بلا كلل من أجل نهضتها وتقويتها ونجاحها.
我们仍然坚持联合国的理想，愿意为联合国的进步、强化与成功而不懈努力。 - واسمحوا لي أن أؤكد لكم دعم بلدي الكامل لما تبذلونه بلا كلل ولا ملل من جهود ولما تتخذونه من مبادرات.
请允许我向你保证我国全力支持你的不懈努力和主动行动。 - وعملتم بلا كلل من أجل التوصل إلى توافق في الآراء وبذلتم في ذلك قصارى الجهد.
你为达成共识孜孜不倦地工作，并作出了你所说的你自己的最佳努力。 - وعمل بلا كلل طيلة عهده الذي امتد 41 سنة. وقد ساهمت زعامته الحكيمة مساهمة كبيرة في رخاء بلده.
他41年孜孜不倦的服务和英明的领导，大大促进了本国的繁荣。
如何用بلا كلل造句，用بلا كلل造句，用بلا كلل造句和بلا كلل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。