بقدر الإمكان造句
造句与例句
手机版
- ولكني لن أجد السلام مطلقاً حتى أرحل عن هنا بقدر الإمكان
但我永远不会找到和平 除非我尽可能远离 - وقد أشير بقدر الإمكان إلى الآجال المحددة لوضع الصيغة النهائية للأنشطة المقترحة.
尽可能指明最后完成所提行动的期限。 - والمطلوب العمل بقدر الإمكان على مساعدة ضحايا الأعمال العنصرية.
必须尽一切可能来帮助种族主义行动的受害者。 - وتنظيم هذه الوزارة يستجيب بقدر الإمكان لهذا الشاغل.
农村发展部组织结构的设置就是为了尽量符合上述考虑。 - ويجب أن تكون عملية اتخاذ القرار بقدر الإمكان انعكاسا للنظام العالمي الجديد.
安理会决策进程必须尽可能反映新的世界秩序。 - ولا نزال نستجيب بقدر الإمكان للنداءات الإنسانية المحددة.
我们对于具体的人道主义呼吁仍会作出尽可能快的反应。 - ويستند النص بقدر الإمكان إلى الصياغات التي استخدمت قبل ذلك في الجمعية العامة للأمم المتحدة.
案文尽可能借用联合国大会曾采用的措词。 - 11- أَبقت الأمانة بقدر الإمكان على النص الذي سبق لفريق الاتصال المشترك أن وافق عليه.
秘书处尽可能保留联合接触小组商定的案文。 - فقد عملوا باجتهاد وبصبر كبير للاستجابة حتى الآن بقدر الإمكان لطلبات الطرفين.
他们一直极其勤勉耐心地工作，尽量满足双方的要求。 - لذلك ينبغي الإيضاح بقدر الإمكان أن العنف ليس وسيلة مناسبة لتنشئة الأطفال.
因此必须尽可能地明确暴力不是教养子女的适当方式。 - تثير السرية في برامج الدفاع البيولوجي عموماً الشبهات وينبغي تجنبها بقدر الإمكان
生物防卫方案保密，一般来说会引起怀疑，应尽量避免 - ينبغي أن تبدأ المشاورات مبكراً بقدر الإمكان بشأن هيكل كل دورة.
14． 应该尽早开始就理事会各届会议的结构进行磋商。 - من المهم أن ترقى الدول بقدر الإمكان إلى مستوى الالتزامات التي قطعتها على نفسها.
各国必须尽可能履行已作出的承诺，这非常重要。 - لذلك، أناشد الممثلين بقوة أن يتوخوا الإيجاز والاختصار بقدر الإمكان عند الإدلاء ببياناتهم.
因此，我强烈敦促各位代表发言时尽可能言简意赅。 - وعلى نفس المنوال، ينبغي بقدر الإمكان إدماج وتبسيط الدعم الإداري المقدم لمختلف المجموعات.
同样，应尽可能整合和简化对各专题组的行政支助。 - وينبغي أن يكون الفحص البدني كاملاً بقدر الإمكان وأن يحترم في الوقت نفسه كرامة الشخص.
体检应做到尽可能全面，同时要尊重个人隐私。 - وما زال لديّ أمل في ذلك، وسنحاول المساعدة بقدر الإمكان على تحقيق هذا الهدف.
我们仍抱有希望，我们将尽全力协助实现这一目标。 - 154- ويجب بقدر الإمكان ألا يشتري صاحب العمل إلا أدوات عمل يكون بها جهاز داخلي للسلامة.
雇主必须尽可能购买配有完整安全装置的设备。 - وينبغي أن تكون الأهداف الفرعية بقدر الإمكان متماسكة وقابلة للقياس وواقعية ومحددة زمنيا.
次级目标应尽可能系统、可计量、实际可行和有时限。 - ويجب صياغة أولويات وأهداف الخطة بقدر الإمكان لتيسير تبيان النتائج بوضوح.
计划拟订的优先事项和指标应尽可能帮助明确地说明成果。
如何用بقدر الإمكان造句，用بقدر الإمكان造句，用بقدر الإمكان造句和بقدر الإمكان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。