بعثة دائمة造句
造句与例句
手机版
- ينبغي ملء هذه الاستمارة بواسطة كيان مفوض على النحو الواجب لإبلاغ هذه المعلومات للأمانة (مثل بعثة دائمة لدى الأمم المتحدة أو وزارة الخارجية).
本表格应由经正式授权向秘书处传递此类信息的实体（如常驻联合国代表团或外交部）填写。 - وتستخدم مرفق نظام الوثائق الرسمية 198 بعثة دائمة تضم 363 1 مستخدما، من البعثات نفسها ومن عواصمها.
198个常驻代表团的1 363名使用者（包括来自代表团本身及其首都的使用者）在利用光盘提供的便利。 - المقرر للفريق العامل مع مندوبين من أكثر من 40 بعثة دائمة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
在2007年期间，工作组主席兼报告员与40多个国家常驻联合国日内瓦办事处代表团的代表进行了协商。 - 78-13- التفكير في فتح بعثة دائمة صغيرة بجنيف، باستخدام التسهيلات التي يوفرها مكتب دول الكومنولث الصغيرة الذي افتتح حديثاً (ملديف)؛
13. 考虑利用新设立的英联邦小国办事处提供的设施，在日内瓦设立小型常驻代表团(马尔代夫)； - وأعرب عن شكره للدول الأعضاء التي ساعدت الوفود من البلدان البعيدة عن جنيف أو التي ليس لها بعثة دائمة فيها لحضور اجتماعات المجلس.
他感谢一些会员国帮助距离日内瓦比较远或在日内瓦没有常设办事处的代表团参加理事会会议。 - ينبغي ملء هذه الاستمارة بواسطة كيان مفوض على النحو الواجب لإبلاغ هذه المعلومات للأمانة (مثل بعثة دائمة لدى الأمم المتحدة أو وزارة الخارجية).
本表格应由经正式授权向秘书处传达此类信息的实体（如常驻联合国代表团，或外交部）完成。 - 89-111- النظر في افتتاح بعثة دائمة محدودة في جنيف باستخدام المرافق التي أتاحها مكتب رابطة الدول الصغيرة الذي افتتح مؤخراً (ملديف)؛
111 考虑利用新设立的英联邦小国办事处提供的设施，在日内瓦设立小型常驻代表团(马尔代夫)； - وأفضى ذلك إلى قيام 16 بعثة دائمة ناطقة بالاسبانية و 9 بعثات ناطقة بالفرنسية بإنشاء مواقع خاصة بها وكلها مرتبط بموقع الأمم المتحدة.
已有16个讲西班牙语和9个讲法语的国家设立了自己的网站，并且全部都连接到联合国的网站上。 - وأشارت كذلك إلى أن سلطات البلد المضيف قد قدمت خطابات تعريف لما يزيد على 50 بعثة دائمة بمصرف ' واشنطن فرست بانك` وبمصارف أخرى.
她进一步指出，东道国当局为50多个常驻代表团提供了给华盛顿第一银行和其他银行的介绍信。 - البريد الإلكتروني عن طريق الإنترنت - لكل بعثة دائمة أن تحصل على عدد غير محدود من حسابات البريد الإلكتروني عن طريق الإنترنت.
因特网电子邮件 -- -- 每一常驻代表团均可从信息和通信技术厅得到无限量的因特网电子邮件账户。 - ولدى السلطة بعثة دائمة لدى الأمم المتحدة، وهو ما ييسر إلى حد كبير إقامة علاقات عمل فعالة مع الدول الأعضاء الممثلة في نيويورك.
管理局保持一个常驻联合国代表团，这大大有助于促进与在纽约派驻代表的会员国的有效工作关系。 - وتتخذ نحو ١٤٠ بعثة دائمة وقرابة هذا العدد من المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية مقارا لها في المدينة، ومعظمها محط أنظار العالم.
大约有140个常驻代表团和差不多同样数目的政府间组织和非政府组织设在本市，其中大多数举世瞩目。 - وزارت الأفرقة التابعة لنظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية ستا مـن دول الجنوب الأفريقي، وقدمت إحاطات إعلامية لثماني عشرة بعثة دائمة للدول الأفريقية في نيويورك.
联合国待命安排制度小组访问了六个南部非洲国家并向驻纽约18个非洲国家常驻代表团介绍了情况。 - وتستضيف جنيف المقر الثاني للأمم المتحدة، فضلا عن 25 منظمة دولية، ونحو 200 بعثة دائمة وقرابة 500 منظمة غير حكومية.
日内瓦设有第二大的联合国总部机构，以及25个国际组织，大约200个常驻代表团和约500个非政府组织。 - وستتيح وحدة الإنترنت اطّلاع كل بعثة دائمة على المعلومات الخاصة بها في قاعدة البيانات الداخلية بصورة آمنة بأن يقوم المستخدم المرخصّ له بإدخال اسم المستخدم وكلمة السرّ.
该网页模块将使各常驻代表团能够通过授权用户名和密码，安全地查阅其在内部数据库中的信息。 - 26- وتستضيف جنيف المقر الثاني للأمم المتحدة، فضلاً عن 25 منظمة دولية، ونحو 200 بعثة دائمة وقرابة 500 منظمة غير حكومية.
日内瓦设有第二大的联合国总部机构，以及25个国际组织，大约200个常驻代表团和约500个非政府组织。 - وتعمل اللجنة بوصفها هيئة الاتصال الرئيسية بين مدينة نيويورك والأمم المتحدة، و 192 بعثة دائمة و 107 قنصليات.
纽约市联合国、领事使团和礼宾事务委员会是纽约市与联合国、192个常驻代表团和107个领事馆联络的主要机构。 - وتعمل اللجنة بوصفها هيئة الاتصال الرئيسية بين مدينة نيويورك والأمم المتحدة، و 193 بعثة دائمة و 112 قنصلية.
纽约市联合国、领事使团和礼宾事务委员会是纽约市与联合国、193个常驻代表团和112个领事馆联络的主要机构。 - وتعمل اللجنة بوصفها هيئة الاتصال الرئيسية بين مدينة نيويورك والأمم المتحدة، و 192 بعثة دائمة و 107 قنصليات.
纽约市联合国、领事使团和礼宾事务委员会是纽约市与联合国、192个常驻代表团和107个领事馆联络的的主要机构。 - (أ) ستخصَّص لكل بعثة دائمة ست بطاقات من لون واحد لارتياد قاعة الجمعية العامة وأربع بطاقات من لون مختلف لارتياد ردهة مدخل الوفود.
(a) 每个常驻代表团发给6张以一种颜色印制的大会堂出入证，4张以另一种颜色印制的代表入口前厅出入证。
相邻词汇
"بعثة خاصة"造句, "بعثة تقييم"造句, "بعثة تقصي الحقائق"造句, "بعثة تقديم المساعدة في إزالة الألغام في أمريكا الوسطى"造句, "بعثة باراغواي"造句, "بعثة دبلوماسية"造句, "بعثة دعم السلام في الصومال التابعة للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية"造句, "بعثة رفيعة المستوى"造句, "بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك"造句,
如何用بعثة دائمة造句，用بعثة دائمة造句，用بعثة دائمة造句和بعثة دائمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。