بشكل حاسم造句
造句与例句
手机版
- والتقاعس عن العمل بشكل حاسم الآن لن يؤدي إلا إلى زيادة تلك التكلفة بدرجة كبيرة.
现在不坚决采取行动只会在日后大大增加费用。 - ويمكنه اﻹسهام بشكل حاسم في تلقين القيم المتمحورة حول حقوق اﻹنسان.
教育能够在人权基础上对价值的内部化作出决定性的贡献。 - ومن شأن السماح بحدوث ذلك مرة أخرى أن يقوض بشكل حاسم عملية إصلاح نظام إقامة العدل.
允许这种情况再次发生将使改革受到严重破坏。 - (ب) تحديد العوامل التي ساهمت بشكل حاسم في التجارب الناجحة والأسباب الكامنة وراء النتائج المحيطة.
(b) 确定成功经验和失望结果背后的关键因素。 - ولبلوغ هذه الغاية، يتعين على المجتمع الدولي أن يعمل بشكل حاسم الآن أكثر من أي وقت مضى.
为此目的，国际社会必须更加坚决地采取行动。 - وإني أدعو الطرفين والدول الأعضاء كافة إلى العمل بشكل حاسم لتحقيق هذا الهدف.
我呼吁各方和所有会员国为实现这一目标采取果断行动。 - وأهيب بالأطراف وجميع الدول الأعضاء العمل بشكل حاسم تحقيقا لهذا الهدف.
我呼吁各方并呼吁所有会员国为实现这一目标做出坚定努力。 - وعلى الرغم من وضوح إلحاح مسألة التعيين، فإنها لم تؤثر بشكل حاسم على أداء الإدارة.
虽然任命十分紧急，但并没有严重影响到该部的运作。 - والمجلس، بتصرفه بشكل حاسم وإجماعي، دلل على قيمة وأهمية التعددية.
通过果断一致地采取行动，安理会体现出多边主义的价值和相关性。 - وأفريقيا تملك نعمة الموارد البشرية والطبيعية التي يمكن أن تسهم بشكل حاسم في التنمية الأفريقية.
非洲具有能够决定性地推动非洲发展的人力和自然资源。 - وقبل خمسة أشهر، استجابت أكثر من مائة دولة بشكل حاسم لمسألة الذخائر العنقودية.
5个月前，100多个国家对集束弹药问题果断地作出了反应。 - وبذلك يكفلون للإرهابي حريته بشكل حاسم وسحب جميع التهم الموجهة ضده.
因此，他们在确保这名恐怖分子的最终自由和撤销对他的所有指控。 - وقال إن تجربتها تثبت أن التنمية الاقتصادية تساعد بشكل حاسم في صون الوحدة الوطنية والاستقرار الوطني.
其经验表明，经济发展对维护国家的统一和稳定至关重要。 - ويحدد المنشور بشكل حاسم في مرفق المبادئ الأساسية للأطفال والعدالة الانتقالية.
至关重要的是，这份出版物的附件概述了儿童与过渡司法的主要原则。 - وسيتعين التصدي لهذه المسألة بشكل حاسم في عام ١٩٩٩ إذا أريد لعمليات العودة أن تستمر.
如果要使回返能持续,在1999年就需要坚决处理这个问题。 - وقد ثبت أن هذه المعلومات تساعد بشكل حاسم على إنفاذ تدابير مراقبة الحدود والصادرات على نحو فعال.
事实证明，这些信息对有效执行边境和出口管制极为重要。 - ويتطلب إنجاز الولاية الإرادة السياسية والشجاعة في اتخاذ الإجراءات بشكل حاسم وثابت.
完成该任务要求不仅有政治意愿，而且要有勇气采取果断和一致行动。 - ويتوقف الاستعداد لنشر النظام بشكل حاسم على الأنشطة المتعلقة بإدارة البيانات كجمعها وتنقيتها وتحويلها.
就做好部署准备而言，收集、清理和转换等数据管理活动最为重要。 - وتحدد العوامل ذاتها بشكل حاسم اﻵفاق الطويلة اﻷجل لتدفقات اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر إلى البلدان اﻵسيوية.
这些决定因素也是亚洲各国外来直接投资流量长远前景的关键要素。 - ولم تعالج هذه المسألة بشكل حاسم في قضية " مذكرة التوقيف " ، وينبغي متابعة النظر فيها.
这个问题在逮捕证案中没有得到最后解决，应进一步加以审议。
如何用بشكل حاسم造句，用بشكل حاسم造句，用بشكل حاسم造句和بشكل حاسم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。