بشارة造句
造句与例句
手机版
- وذكر أحد المتكلمين أن ذلك يشكل بشارة طيبة لاستدامة البرامج، في حين ذكر متكلم آخر أن الملكية الوطنية، مقترنة بالابتعاد عن المركزية، من شأنها أن تعزز الفعالية البرنامجية.
一名发言者说，这说明方案可以持续。 另一名发言者则说国家所有与权力下放结合起来将会加强方案的效果。 - لبنان وليم حبيب، اميل فياض، نبيل مرعي، بشارة بشارة، كارولين زيادة
黎巴嫩 William Habib, Emile Fayad, Nabil Merei, BJchara Bechara, Caroline ZiadJ - وتقترح الكنيسة الكاثوليكية أن تسهم في هذا العمل الهائل من خلال إعلان بشارة المسيح قبل كل شيء، حيث أنه دون تقدم روحي يصبح التقدم المادي للدول باطلا ووهما.
天主教会提议首先通过宣扬基督福音为这项庞大工作作出贡献，因为没有精神进步，各国的物质进步就将是虚无漂渺的。 - ويتضح من تقييم أولي وجود وعي متزايد من جانب الإدارات التي تعد التقارير بنظام تعيين فترات زمنية محددة وبأهمية أن تلتزم بالفترة الزمنية المخصصة لها، وهو بشارة جيدة لآلية معقـــدة وحساسة بطبيعتهــا.
最初评价显示，文件编写部门日益提高对该制度以及对在 " 时间档 " 内提交文件的重要性的认识。 - والاختيار الذي قامت به جميع الدول الأعضاء بالمنظمة بإسناد رئاسة الجمعية العامة إلى السيد جوزيف دييس ليس مدعاةَ للارتياح فحسب، وإنما يحمل في طياته بشارة كبيرة بنجاحنا في السعي نحو تحقيق أهدافنا المشتركة.
本组织全体会员国选择把大会主席的职责交付约瑟夫·戴斯先生，不仅令人感到满意，而且也为我们成功实现共同目标，带来了巨大的希望。 - وهو يدعي أيضا أن استخبارات حكومة السودان أفادت بأن سكان ديم بشارة كانوا قد هجروا القرية " منذ مدة ليست بالقصيرة " وباتوا يعيشون الآن في ديغروشو.
他还声称，苏丹政府获得的情报是，Deim Bishara村的居民 " 早已 " 抛弃这个村庄，目前都住在Digrosho。 - وفي نجامينا، يقضي كبار قادة الحركة شؤونهم اليومية على مرأى ومشهد من الجميع، مثل سليمان نور بشارة (وزير الشؤون الخارجية والعلاقات الدولية) وعز الدين يوسف باقي (سكرتير شؤون الرئاسة والمجلس الاقتصادي).
例如，在恩贾梅纳，苏莱曼·努尔·布沙拉(外交与国际关系秘书)和伊兹丁·优素福·巴吉(总统事务秘书和经济秘书)等正义运动高级领导人公开办理其日常事务。 - والفلبين، بصفتها بلدا كان يهتم بصورة دائمة بالمحيطات ومواردها ويساوره قلق بالغ بشأنها، تتطلع بأمل إلى اعتماد مشروعي القرارين قيد النظر، بسبب ما يحملان من بشارة لصون النظام القانوني للمحيطات ومواردها.
作为一个始终极为关心和深切关注海洋及其资源问题的国家，菲律宾期待大会通过现在所审议的两项决议草案，因为这两项决议草案有维持海洋和海洋资源法律秩序的作用。 - وفي حالة تنفيذ اﻻعتقال أو اﻻختطاف، سواء بمظهر البزة الرسمية أو بشارة رسمية، أو تبدو كذلك، وفقا ﻷحكام المادة ٦٤٢ من القانون الجنائي، أو سواء تحت اسم كاذب، أو بواسطة أمر مزيف من السلطة العامة، تكون العقوبة باﻷشغال الشاقة المؤبدة.
如果穿着制服或佩带规定的徽章或装扮成《刑法》第246条规定的样子，或者以化名或伪造政府机构的命令来进行逮捕或绑架活动的人将被处以终身监禁。 - وأحد هؤلاء الأشخاص الذين حدد الفريق أنهم يقدمون الدعم إلى الجماعات المسلحة من غير الدول في دارفور هو سليمان بشارة الذي يُعتقد أنه يقيم في الإمارات العربية المتحدة، وأنه يزوِّد هذه الجماعات بالدعم المالي واللوجستي.
小组确认向达尔富尔的非国家武装团体提供支助的这样一个人是Suliman Bishara，据称此人住在阿拉伯联合酋长国，向这些团体提供了金融和后勤支助。
- 更多造句： 1 2
如何用بشارة造句，用بشارة造句，用بشارة造句和بشارة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。