بسرور造句
造句与例句
手机版
- لم تتح لي فرصة الترحيب بكم، ولكننا نشعر بسرور بالغ لوجودكم بيننا.هنا.
我没有机会向你表示欢迎，但是你的光临使我们感到非常高兴。 - لذلك أشعر بسرور بالغ أن أتمكن من الحضور هنا اليوم لأشهد هذه المناسبة الهامة.
因此，今天能够在此见证这一重要时刻，我感到极为高兴。 - ونشعر بسرور مماثل تجاه الاهتمام المبدى تجاه الصومال من قبل مجلس الأمن والأمين العام.
我们对安全理事会和秘书长给予索马里的关注同样感到高兴。 - ولقد شعرت بسرور عارم حيث جاءت هذه العبارات من مختلف أنحاء هذه القاعة، إذا صح التعبير.
我特别高兴的是，这些美言可说是来自在座的所有各位。 - ومن ثم، يشعر وفد بلادي بسرور بالغ إذ يراكم، سيدي، تترأسون الجمعية أثناء هذه الدورة.
主席先生，我国代表团非常高兴地看到你主持大会本届会议。 - تولي اللجنة أهمية كبرى لهذا الاجتماع وتشعر بسرور بالغ لموافقة الطرفين على القدوم إليه.
委员会高度重视这次会议，对双方同意参加会议感到非常高兴。 - لذا نشعر بسرور بالغ من إحراز تقدم هام في تشغيل المحكمة بصورة تامة.
因此我们十分高兴的是，在使法院充分运作方面已取得长足进展。 - لذلك نشعر بسرور بالغ لأن عضوا في السوق المشتركة يقود مداولاتنا.
因此，我们非常高兴的是，指导我们审议的正是共同市场的一名成员。 - أيدت بلغاريا بسرور فكرة إنشاء لجنة لبناء السلام منذ البداية.
自创立建设和平委员会的设想提出以来，保加利亚就全心全意地给予支持。 - وفيما يتعلق بقرارات المحكمة، يشعر بلدي بسرور كبير إزاء الأحكام التي صدرت في الفترة التي يغطيها التقرير.
关于判例，我国高兴地看到在报告所述期间法院宣布的判决。 - ولاحظ المجلس بسرور أن صندوق الادخار كان يرصد أداء مديري الأموال بانتظام.
审计委员会高兴地注意到，节约储金定期监测各基金管理者的业绩情况。 - ولاحظت الوفود بسرور إنشاء الصندوق فرقة عمل للتعامل مع مسائل التنفيذ على الصعيد الوطني.
代表团高兴地看到，人口基金已成立一个工作队，解决国家执行问题。 - وهذه السنة لاحظنا بسرور مجموعة من التطورات الإيجابية فيما يتعلق بالتقرير السنوي المعروض علينا.
今年我们高兴地注意到在我们面前的年度报告方面的一些积极事态发展。 - وباستعراض تلك الأعوام، نشعر بسرور بالغ إذ نلاحظ أن تقدما أحرز في تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية.
回首这些年，我们高兴地注意到在实现千年发展目标上所取得的进展。 - ونشعر بسرور كبير حيال ذلك التعاون ونحن ملتزمون للغاية بمتابعته وزيادة تطويره.
我们对这一合作感到非常满意，并十分致力于继续进行和进一步发展这一合作。 - وقد شعرنا بسرور بالغ في ذلك الصدد لأن نلاحظ الاستجابة الإيجابية من مجموعة الثمانية للشراكة الجديدة.
在这方面，我们非常高兴地注意到八国集团对新型伙伴关系的积极反应。 - وقُبلت الدعوة بسرور شريطة اﻻتفاق على التواريخ المحددة لها عبر القنوات الدبلوماسية.
这项邀请得到欣然接受,但有一项了解,就是确切的访问日期将通过外交途径议定。 - ولاحظ المجلس بسرور أن سياسات وإجراءات الشراء كانت على العموم سليمة وتعزز الضوابط الداخلية الجيدة.
委员会高兴地注意到，这些政策和程序总体上健全，促进了良好的内部控制。 - وإضافة إلى ذلك، يلاحظ الأمين العام بسرور أن عدد النساء المرشحات قد ظل مرتفعا خلال فترة السنتين الحالية.
此外，秘书长还满意地注意到，本两年期被提名的女性人数仍然很多。 - وعلاوة على ذلك، نرحب بحرارة بانضمام سويسرا إلى أسرة الأمم المتحدة، ونتطلع بسرور إلى انضمام تيمور الشرقية.
此外，我们热烈欢迎瑞士加入国际大家庭，我们高兴地期望着东帝汶的被接纳。
如何用بسرور造句，用بسرور造句，用بسرور造句和بسرور的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。