برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني造句
造句与例句
手机版
- يتضمن التقرير عرضا ﻷنشطة برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي خﻻل عام ١٩٩٧.
报告叙述了开发计划署援助巴勒斯坦人民方案在1997年的活动。 - وأثنت على أنشطة برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني المضطلع بها على الرغم من صعوبة الأوضاع الميدانية.
她赞扬了在困难的当地条件下按照援助巴勒斯坦人民方案进行的活动。 - وأثنت على برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني على ما يضطلع به من أنشطة على الرغم من صعوبة الأوضاع الميدانية.
她赞扬了在困难的当地条件下按照援助巴勒斯坦人民方案进行的活动。 - وأعربت اللجنة عن تقديرها للعمل الذي يؤديه برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
委员会感谢联合国开发计划署援助巴勒斯坦人民方案（开发计划署）的工作。 - كما ساعد برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني على تعزيز الصلة بين الحكومة ومنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص ووسائط الإعلام.
援助方案还帮助增进了政府和民间社会组织、私人部门和媒体之间的关系。 - ويجري وضع العديد من أنشطة برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني على أساس نهج تشاركي قائم على المجتمع المحلي لتحديد أولويات الاحتياجات المحلية.
援助巴勒斯坦人民方案的许多活动是根据社区参与确定当地需要的优先次序拟订的。 - علاوة على ذلك، شملت مشاريع برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التي اضطلعت بها اليونسكو ترميم الفسيفساء وتوفير التدريب في مجال حفظ التراث الثقافي.
此外，儿童基金会对巴勒斯坦人民的援助项目包括了复修镶嵌砖和培训文化遗产保全。 - ويجري وضع الكثير من أنشطة برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني على أساس نهج تشاركي قائم على المجتمع المحلي لتحديد أولويات الاحتياجات المحلية.
援助巴勒斯坦人民方案的许多活动是在社区参与确定当地需要的优先次序的基础上拟订的。 - خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، قام برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع لبرنامـج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بتوسيع نطاق دعمه في مجال الهياكل اﻷساسية.
在本报告所述期间,联合国开发计划署援助巴勒斯坦人民方案扩大了其在基础结构方面的援助。 - وفي عام 2007، أكمل برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني انتقاله من مرحلة التنفيذ عن طريق مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع إلى التنفيذ المباشر على يد البرنامج الإنمائي.
2007年，援助巴勒斯坦人民方案完成了移交工作，即从项目厅执行转为开发署直接执行。 - وفي إطار برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، استفادت 18 مدرسة من المنح بالغة الصغر لتحسين نوعية التعليم.
根据联合国开发计划署(开发署)的援助巴勒斯坦人民方案，18所学校从改善教育质量的微额赠款中受益。 - كذلك، طلبت السلطة الفلسطينية إلى برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني تقديم الدعم لإعداد برنامج وطني لتنمية القدرات، يشمل مرفقا يكون بمثابة عنصر مركزي داعم.
巴勒斯坦权力机构进一步要求开发署援助方案帮助详尽阐述国家能力建设方案，其中要包括一个类似中央支助部门的设施。 - وفي الوقت نفسه، فإن برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي هو والمنسق الخاص لﻷمم المتحدة في اﻷراضي المحتلة يجري ابﻻغهما على نحو منتظم بالتقدم المحرز في أعمال اﻷونكتاد.
同时，定期向开发计划署援助巴勒斯坦人民方案和占领区联合国特别协调员通报贸发会议工作的进展情况。 - وقدم برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي الدعم لتشييد وتأهيل ثلاث مستشفيات وثلاثة مرافق صحة عقلية، ويسّر تدريب موظفين وممارسين عامين وممرضين.
开发计划署的援巴方案支助建造并恢复3所医院与3所精神卫生设施，而且为工作人员、全科医师和护士的培训提供便利。 - وقد قامت منظمة الأغذية والزراعة، بالتعاون مع برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بتقديم الدعم إلى وزارة الزراعة التابعة للسلطة الفلسطينية بشأن إعداد برنامج لإنعاش الزراعة بالضفة الغربية وقطاع غزة.
粮农组织支持巴勒斯坦权力当局农业部协同开发计划署援助巴勒斯坦人民方案拟订西岸和加沙农业振兴方案。 - يعمل برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع للبرنامج الإنمائي في الضفة الغربية وقطاع غزة منذ عام 1980، وقد عهد إليه مجلس الإدارة بالقيام بمشاريع للمساعدة التقنية والرسمالية على السواء.
开发计划署援助巴基斯坦人民方案自1980年以来就在西岸和加沙地带实施，理事会授予它开展技术和资本援助项目的任务。 - يعمل برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع للبرنامج الإنمائي في الضفة الغربية وقطاع غزة منذ عام 1980، وقد عهد إليه مجلس الإدارة بالقيام بمشاريع للمساعدة التقنية والرأسمالية على السواء.
开发计划署援助巴基斯坦人民方案自1980年以来就在西岸和加沙地带实施，理事会授予它开展技术和资本援助项目的任务。 - بناء على النتائج المحققة في السنوات الماضية، واصل برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني القيام بدور شريك مهم في مجال التنمية للسلطة الفلسطينية والشعب الفلسطيني في 2001.
46． 在前些年成果的基础上，援助巴勒斯坦人民方案（援巴方案）在2001年仍然是巴勒斯坦当局和巴勒斯坦人民的一个重要发展伙伴。 - يعمل برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع للبرنامج الإنمائي في الضفة الغربية وقطاع غزة منذ عام 1980، وقد عهد إليه مجلس الإدارة بالقيام بمشاريع للمساعدة التقنية والرأسمالية على السواء.
开发计划署援助巴勒斯坦人民方案自1980年以来在西岸和加沙地带实施，理事会授权该方案执行的任务是实施技术和资本援助项目。 - يعمل برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع للبرنامج الإنمائي في الضفة الغربية وقطاع غزة منذ عام 1980، وقد عهد إليه مجلس الإدارة بالقيام بمشاريع للمساعدة التقنية والرأسمالية على السواء.
开发署援助巴勒斯坦人民方案自1980年起即开始在西岸和加沙地带开展工作，理事会授权该方案执行的任务是实施技术和资本援助项目。
如何用برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني造句，用برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني造句，用برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني造句和برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。