برنامج التحصين الموسع造句
造句与例句
手机版
- وأجابت المديرة اﻹقليمية بأن اليونيسيف ملتزمة بمسائل البقاء من قبيل برنامج التحصين الموسع وبأنها نشطة في أيام التحصين في معظم بلدان المنطقة.
区域主任答复说，儿童基金会致力于扩大免疫方案等生存问题，并在该区域多数国家参加免疫日活动。 - إن الهدف من برنامج التحصين الموسع هو تطعيم الأطفال في السنة الأولى من العمر ضد الدفتريا والحصبة والشلل والتدرن والتيتانوس.
扩大免疫方案的目标是对一岁以下儿童接种预防白喉、麻疹、百日咳、脊髓灰质炎、肺结核和破伤风疫苗。 - الحد من الوفيات الناجمة عن سبعة أمراض مستهدفة من برنامج التحصين الموسع وذلك بتحصين الأطفال من الفئة العمرية صفر-11 شهراً والنساء في سن الإنجاب؛
为0-11个月的儿童和育龄妇女接种疫苗，降低《扩大免疫方案》的7种目标疾病导致的死亡率； - وبحلول عام 2000، يراعى أن برنامج التحصين الموسع قد شمل 90 في المائة من سكان فانواتو، وذلك مع تغطية مرض التهاب الكبد الوبائي في إطار نفس البرنامج.
到2000年，扩大免疫方案已经覆盖了瓦努阿图人口的90%，乙型肝炎也包括在这个方案中。 - ووفت وزارة الصحة التابعة للسلطة الفلسطينية بمتطلبات الأونروا بأن تكون جميع اللقاحات المستخدمة في برنامج التحصين الموسع في شكل هبات عينية.
巴勒斯坦权力机构卫生部以实物捐助方式满足了近东救济工程处免疫扩大方案所需的所有疫苗。 241. 二级护理。 - 165- ترحب اللجنة بنجاح برنامج التحصين الموسع وتلاحظ مع التقدير التقدم الذي أحرزته الدولة الطرف في الحد من معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة ووفيات المواليد.
委员会欢迎扩大免疫方案的成功；它赞赏地注意到缔约国在减少五岁以下儿童和婴儿死亡率方面的进展。 - ويخطط المكتب القطري لمنظمة الصحة العالمية أيضا لرصد الأنشطة المضطلع بها في إطار برنامج التحصين الموسع أثناء بدء استخدام اللقاح الخماسي وبعده.
此外，世卫组织国家办事处正在规划在五价疫苗引进期间和之后，对扩大免疫方案的活动进行监测。 六. 结论和建议 - ولقد حقق برنامج التحصين الموسع الهدف الوطني للتغطية بثلاث جرعات من اللقاح الثلاثي ضد الخناق والشهاق والكزاز لأكثر من 83 في المائة في أكثر من 80 في المائة من المحليات.
扩大免疫方案还实现了白喉、百日咳、破伤风三联疫苗接种国家目标，接种地区超过80%，接种率超过83%。 - 78- وفيما يخص التحصين، تلتزم حكومة باكستان بتنفيذ برنامج التحصين الموسع وقد خططت لأن يغطي ذلك البرنامج أكثر من 80 في المائة في المستقبل القريب.
在免疫接种方面，巴基斯坦政府致力于执行扩大的免疫接种方案，预计在不远的将来，免疫接种方案覆盖率将达到80%以上。 - 266- وفي عام 1994، أُضيف إلى الأمراض الثمانية المشمولة في برنامج التحصين الموسع اللقاحات الواقية من التهاب الدماغ والالتهاب السحائي أو الالتهاب السحائي الصديدي، وهي أمراض تتكرر إصابة الأطفال الصغار بها.
1994年，在扩大免疫方案包括的这八种疾病之外又加上了脑膜炎和化脓性脑膜炎，因为幼儿经常患这两种疾病。 - وبالتالي، فإن برنامج التحصين الموسع قد أتاح تطعيم الأطفال حتى سن الخامسة ضد ستة أمراض مستهدفة، وهي السعال الديكي والخناق والكزاز والحصبة وشلل الأطفال والسل.
例如，扩大疫苗接种范围计划使0-5岁的儿童对以下6种疾病产生免疫力：百日咳、白喉、破伤风、麻疹、小儿麻痹症和肺结核。 - بالإضافة إلى ذلك تستخدم أفرقة التطعيم المتنقلة في المحافظات الثلاث في الشمال في إطار برنامج التحصين الموسع في الوصول إلى مجموعات البدو والمشردين داخليا وسكان المناطق الجبلية النائية.
此外，在北方三省实施扩大免疫方案，目前正在利用接种疫苗流动小组为游牧民、国内流离失所者和高原偏僻地区的居民服务。 - ويمكن أن يساعد هذا الصندوق في التغلب على ركود برنامج التحصين الموسع من حيث اقتصاره على ستة لقاحات فقط، وعلى إبقاء معدلات التغطية باللقاحات في مستواها الحالي أو رفعها.
这一基金可帮助克服扩大免疫方案的停顿情况 -- -- 这是针对限于只有6种不同的疫苗和疫苗接种率停顿不前或下降的情况。 - وتمكنت حمﻻت برنامج التحصين الموسع الواسعة النطاق بنجاح من القضاء على وباء الحصبة حول فريتاون وكينيما وبونثي، مع تطعيم أكثر من ٠٠٠ ٦٥ طفل في هذه المناطق.
大规模的扩大免疫方案在弗里敦、凯纳马和邦特周围地区成功地防止了流行性麻疹,在这些地区共为65 000名儿童作了预防接种。 - فقد برهن توزيع الناموسيات المتينة المعالجَة بمبيدات الحشرات لا سيما عندما تكون مصحوبة ببرامج قوية مثل برنامج التحصين الموسع على فعالية خاصة ونجح في رفع معدلات التغطية في بعض المناطق.
分发长效驱虫蚊帐，特别是在结合扩大免疫方案等强力方案一起实施的时候，效果特别好，并且已开始在某些地区提高覆盖率。 - وأعيد تنشيط عشرة مرافق صحية إضافية، وأدخل التحصين المنتظم في مرفقين صحيين إضافيين بحيث وصل عدد المرافق الصحية التي توفر بانتظام خدمات " برنامج التحصين الموسع " إلى 175 مرفقا.
有十家保健诊所重新启用，另有两家保健诊所恢复了例行的疫苗接种。 这样，提供例行扩大免疫方案诊所的数目已经达到175个。 - ويستفيد الأطفال من هذه التغطية مع تزايد معدل التطعيم الروتيني في إطار برنامج التحصين الموسع والذي وصل في عام 2007 إلى 75 في المائة بالنسبة إلى اللقاح ضد الخناق والشهاق والكزاز.
儿童也从中受益，儿童接种疫苗接种扩大计划中常规疫苗的比例有所提高，2007年儿童接种百白破第三针的比例达到75%。 - وتشمل هذه المسائل إثبات فعاليتها وسلامتها في طائفة متنوعة من الأوضاع الوبائية، ومدى مقبوليتها والأثر الذي تتركه على رد فعل المصل على لقاحات برنامج التحصين الموسع ومقاومة الأدوية على السواء.
这包括在一系列流行病环境中证明其安全、有效，还要证明它的可接受性，以及对扩大免疫方案中的疫苗血清反应和抗药性有什么影响。 - برنامج التحصين الموسَّع 413- يهدف برنامج التحصين الموسع إلى حماية الأطفال بتحصينهم من الإصابة بالسل في مرحلة الطفولة وشلل الأطفال والدفتريا والسعال الديكي والحصبة والكزاز وتحصين أمهاتهم من الكزاز.
《扩大免疫方案》旨在保护儿童，让儿童接种儿童结核病、脊髓灰质炎、白喉、百日咳、麻疹、破伤风疫苗并让儿童的母亲接种破伤风疫苗。 - 86- وتتواصل الجهود المبذولة في إطار برنامج التحصين الموسع لمكافحة الأمراض التي يمكن تجنبها بالتحصين؛ وتُنظَّم حملات تحصين وطنية في كامل أنحاء الإقليم بغية تحسين التغطية في هذا المجال.
在扩大免疫方案的框架内，种种努力仍在继续，抗击可通过接种疫苗而避免的疾病；接种疫苗活动在全国范围内展开以扩大疫苗的覆盖范围。
相邻词汇
"برنامج التحصين الشامل"造句, "برنامج البيئة لمنطقة البحر الكاريبي"造句, "برنامج البيئة الإقليمي لجنوب المحيط الهادئ"造句, "برنامج البداية السريعة"造句, "برنامج البدايات الجديدة في أفغانستان"造句, "برنامج التخصيص"造句, "برنامج التخفيف من حدة الفقر"造句, "برنامج التدريب الإحصائي لأفريقيا"造句, "برنامج التدريب الداخلي"造句,
如何用برنامج التحصين الموسع造句，用برنامج التحصين الموسع造句，用برنامج التحصين الموسع造句和برنامج التحصين الموسع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。