باهتمام شديد造句
造句与例句
手机版
- والهند تتابع باهتمام شديد التطورات في الأرض القديمة والمقدسة قيد المناقشة.
印度密切关注正在辩论中的这片古老和神圣土地上的事态发展。 - وقد أحاطت الإدارة علماً باهتمام شديد بالمسائل التي أثيرت وبالتوصيات التي قدمها التقييم المستقل.
管理层已严肃地注意到独立评价报告提出的问题和建议。 - وعلاوة على ذلك، نتابع باهتمام شديد أيضاً الجهود لضمان السلام بين إسرائيل والفلسطينيين.
另外，我们也非常关注使以色列和巴勒斯坦实现和平的工作。 - وما زالت الدورة الانتخابية المقبلة تحظى باهتمام شديد لدى الجهات المعنية الأفغانية.
下一轮选举继续在阿富汗各利益攸关方中引起强烈的政治兴趣。 - وتابع أعضاء المجلس باهتمام شديد التقدم المحرز في الجهود الرامية إلى تحقيق الاستقرار في جنوب شرقي أوروبا.
安理会成员十分关心地注视稳定东南欧洲局势的进展。 - لكن ذلك الصراع تتابعه شرائح كبيرة من الإنسانية باهتمام شديد وغالبا بمشاعر جياشة.
但是人类的一大部分也怀着强烈的兴趣乃至热情关注这场冲突。 - ومن المرجّح أن يتتبّع مؤتمر الدول الأطراف هذا النقاش باهتمام شديد في دورته الثانية.
缔约国会议可能在第二届会议上以极大的兴趣关注这场辩论。 - تنوي لجنة التنسيق اﻹدارية أن تتابع باهتمام شديد تنفيذ البيانات المذكورة في الفقرة ٣ )ز( أعﻻه.
行政协调会将怀着极大的兴趣注视着这些声明的贯彻实施。 - وتتابع دولة أفغانستان اﻹسﻻمية باهتمام شديد مناقشة المجتمع الدولي المتعلقة بإنشاء محكمة جنائية دولية.
阿富汗伊斯兰国非常关注国际社会关于设立国际刑事法院的辩论。 - ونحن ننتظر باهتمام شديد تنفيذ التوصيات ذات الصلة الواردة في التقرير الذي صدر بعد تلك البعثة.
我们极感兴趣地等待着该访问团报告所载的有关建议的执行。 - ولذلك، فإن أوكرانيا تابعت باهتمام شديد وأمل كبير المداولات حول المفهوم الجديد.
因此，乌克兰始终积极关注这一新概念的审议情况，并抱有很大希望。 - لقد استمعت باهتمام شديد إلى بيانك الافتتاحي، والوفد السويسري يؤيدك في كل ما قلته.
我饶有兴趣地听取了你的开场白，瑞士代表团同意你所说的一切。 - ومن الأمور التي حظيت باهتمام شديد ارتفاع البطالة، وخاصة بين النساء في البلدان النامية.
令人重大关切的是失业率上升，特别是发展中国家妇女的失业率。 - ويتابع الاتحاد الأوروبي باهتمام شديد كل الجهود الرامية إلى تخفيف حدة التوتر في شبه الجزيرة الكورية.
欧洲联盟正饶有兴趣地关注所有旨在减少朝鲜半岛紧张的努力。 - وأضاف أن وفده يتطلع باهتمام شديد إلى المقترحات التي تدعو إلى إبقاء تقدير التكاليف في الحدود المعقولة.
代表团迫切地期待如何将重计费用维持在合理限度内的建议。 - وقد تابع وفدي باهتمام شديد المناقشات التي جرت في ظل رئاستكم حول نزع السلاح النووي.
我国代表团十分感兴趣地关注在你的主持下有关核裁军问题的辩论。 - وهي ليست مجرد رؤية، وإنما برنامج عمل يتابعه باهتمام شديد الملايين من الناس في المنطقة.
这不是一种愿景，而是本地区几百万人民热切期盼的一个行动方案。 - لقد استمعنا باهتمام شديد للسفيرين منصور وشاليف، وأشكرهما شخصيا على بيانيهما.
我们认真听取了曼苏尔大使和沙莱夫大使内容翔实的发言。 我感谢他们的发言。 - تتابع مملكة إسواتيني باهتمام شديد المسائل المحيطة بآثار تغير المناخ.
作为一个发展中国家，斯威士兰王国密切关注与气候变化产生的影响有关的问题。 - وأعلم أن أصدقاءنا في المجتمع الدولي ما زالوا يتابعون باهتمام شديد تطورات عملية السلام في أيرلندا.
我知道，我们国际社会中的朋友继续以极大的兴趣关注爱尔兰的和平进程。
如何用باهتمام شديد造句，用باهتمام شديد造句，用باهتمام شديد造句和باهتمام شديد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。